Infancias rurales que cuentan, políticas locales que escuchan : participación genuina de los niños y las niñas en La Mesa, Cundinamarca.

dc.contributor.advisorCastañeda Bernal, Elsa Yolandaspa
dc.contributor.advisorMéndez Cucaita, Ginna Constanzaspa
dc.contributor.authorArenas Poveda, Catalina Arenasspa
dc.coverage.spatialLa Mesa, Cundinamarca, Colombia.
dc.coverage.temporal2025-2026
dc.date.accessioned2026-09-08T14:54:36Z
dc.date.available2026-09-08T14:54:36Z
dc.date.issued2026
dc.description.abstractEsta investigación nace de senticaminar el territorio que habitan las infancias de seis veredas de La Mesa, Cundinamarca: Alto del Frisol, Campo Santo, Buenavista, Capata, Zapata y Alto de Flores. Desde la Investigación Basada en Artes como apuesta epistemológica y el enfoque de derechos como perspectiva crítica, reconoce a los niños y las niñas como autores y visibiliza sus saberes y sentires en torno a las realizaciones de sus derechos: sobrevivencia, desarrollo, ciudadanía y protección. El proceso identificó primero los mecanismos que median o excluyen la participación de las infancias rurales en la formulación de la política pública municipal de infancia, evidenciando que los espacios institucionales de decisión han sido sistemáticamente diseñados sin su presencia; exploró después, junto con aproximadamente sesenta niños y niñas, sus saberes a través de talleres-encuentro organizados en estaciones, donde la construcción de artefactos estéticos se constituyeron en acto político frente al mundo adulto. Los hallazgos muestran que el agua nombra seis problemas distintos según cada vereda, que son portadores de saberes ambientales precisos sobre su territorio, que los animales forman parte de su red afectiva de cuidado, que la soledad estructural es parte de su cotidianidad, que el trabajo-cuidado en contextos campesinos puede leerse como pertenencia al territorio, que la infraestructura vial, escolar y deportiva en mal estado condiciona el ejercicio cotidiano de sus derechos, y que la infancia migrante rural reclama un lugar dentro de los sistemas municipales de información. Estos hallazgos se ponen en diálogo con los ejes del documento técnico de política pública presentado al Concejo Municipal, evidenciando que sus indicadores carecen de línea base y aportando un mapa situado que las entidades responsables podrían incorporar. La investigación concluye que reconocer la autoridad de los niños y las niñas sobre su territorio hace emerger mandatos ciudadanos por ende participación genuina, deuda pendiente en cómo se decide sobre la vida de las infancias rurales de La Mesa.spa
dc.description.abstractenglishThis research is born from senticaminar the territory inhabited by the childhoods of six veredas in La Mesa, Cundinamarca: Alto del Frisol, Campo Santo, Buenavista, Capata, Zapata, and Alto de Flores. Drawing on Arts-Based Research as an epistemological commitment and a rights-based approach as a critical perspective, it recognizes children as authors and makes visible their knowledge and feelings regarding the realization of their rights: survival, development, citizenship, and protection. The process first identified the mechanisms that mediate or exclude the participation of rural childhoods in the formulation of the municipal public policy on childhood, revealing that institutional decision-making spaces have been systematically designed without their presence; it then explored, alongside approximately sixty children, their knowledge through encounter-workshops organized in stations, where the construction of aesthetic artifacts became a political act before the adult world. The findings show that water names six distinct problems according to each vereda, that children are bearers of precise environmental knowledge about their territory, that animals form part of their affective care network, that structural solitude is part of their daily life, that care-work in peasant contexts can be read as belonging to the territory, that deteriorating road, school, and sports infrastructure conditions the daily exercise of their rights, and that rural migrant childhood claims a place within municipal information systems. These findings are brought into dialogue with the axes of the technical public policy document presented to the Municipal Council, revealing that its indicators lack a baseline and contributing a situated map that responsible entities could incorporate. The research concludes that recognizing the authority of children over their territory gives rise to civic mandates and therefore genuine participation, a pending debt in how decisions are made about the lives of rural childhoods in La Mesa.eng
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagister en Desarrollo Educativo y Socialspa
dc.description.researchareaLínea de investigación en desarrollo social y comunitario y políticas públicas.
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/22920
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.publisher.programMaestría en Desarrollo Educativo y Social (CINDE-UPN)spa
dc.relation.referencesAlcaldía de La Mesa. (2024). Memorias de la estrategia “Conversando Recuperemos La Mesa” en el marco de la formulación del Plan de Desarrollo Municipal 2024–2027. La Mesa, Cundinamarca.
dc.relation.referencesAlcaldía de La Mesa. (2025). Documento de avance de formulación de la política pública de infancia, adolescencia y familia 2024–2027. La Mesa, Cundinamarca.
dc.relation.referencesAlcaldía de La Mesa. (2025). Informe de gestión 2025. La Mesa, Cundinamarca.
dc.relation.referencesAlcaldía de La Mesa. (2026). Documento técnico Política pública de primera infancia, infancia, adolescencia y familia. [Documento técnico presentado al Concejo Municipal] La Mesa, Cundinamarca. Documento no publicado
dc.relation.referencesArcos, R. (2009). La estética y su dimensión política según Jacques Rancière. Bogotá: Nómadas No. 31 octubre de 2009, Universidad Central Colombia, p. 140.
dc.relation.referencesBarona, T. (2025). Voces del campo: Infancias rurales a través de sus propias cartografías. Sociedad e Infancias, 9(2), 309–319. https://doi.org/10.5209/soci.104084
dc.relation.referencesBarone, T., & Eisner, E. W. (2012). Arts-based research. SAGE Publications. https://doi.org/10.4135/9781452230627
dc.relation.referencesBedoya-Ospitia, D. M., Figueroa-Zamora, D. C., Liberato-Murcia, L. J., & Ospina-Alvarado, M. C. (2024). Participación como potencia de subjetividad política de niñas y niños de primera infancia. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 22(2), 1-24. https://doi.org/10.11600/rlcsnj.22.2.6178
dc.relation.referencesBenítez, O. (2021). Enseñanza de las ciencias en la provincia: Un estudio desde el enfoque CTS [Tesis doctoral, Universidad Pedagógica Nacional]. http://hdl.handle.net/20.500.12209/13462
dc.relation.referencesConcejo municipal de La Mesa, Cundinamarca. (2013). Política pública de infancia, adolescencia y juventud 2013–2023. La Mesa, Cundinamarca.
dc.relation.referencesConcejo municipal de La Mesa, Cundinamarca. (2024). Plan de Desarrollo Municipal 2024–2027: Juntos recuperemos La Mesa con compromiso y equidad social (Acuerdo 003 de 2024). https://www.lamesa-cundinamarca.gov.co/Transparencia/Normatividad/ACUERDO%20003%20DE%202024.pdf
dc.relation.referencesConcejo Municipal de La Mesa. (2026, 15 de mayo). Oficio CMLM N.° 084-2026, Traslado parcial por competencia.
dc.relation.referencesConcejo Municipal de La Mesa. (2026, 15 de mayo). Oficio CMLM N.° 085-2026, Requerimiento de complementación de información.
dc.relation.referencesCongreso de la República de Colombia. (2006). Ley 1098 de 2006. Código de la infancia y la adolescencia. https://www.icbf.gov.co/cargues/avance/docs/ley_1098_2006.htm
dc.relation.referencesCongreso de la República de Colombia. (2016). Ley 1804 de 2016. Política de Estado para el desarrollo integral de la primera infancia. https://normas.cra.gov.co/gestor/docs/ley_1804_2016.htm
dc.relation.referencesCussiánovich, A. (2013). El derecho a la participación de JANN: Metodologías y prácticas para la formación de educadores [Ponencia]. https://bice.org/app/uploads/2013/11/Ponencia%20A%20Cussianovich%20Brasil%202013.pdf
dc.relation.referencesCussiánovich, A. (2013). Protagonismo, participación y ciudadanía como componente de la educación y ejercicio de los derechos de la infancia. En Historia del pensamiento social sobre la infancia (pp. 86-102). Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Fondo Editorial de la Facultad de Ciencias Sociales.
dc.relation.referencesCussiánovich, A., y Figueroa, E. (2009). Participación protagónica: ¿Ideología o cambio de paradigma? En M. Liebel y M. Martínez Múgica (Eds.), Infancia y derechos humanos. Hacia una ciudadanía participante y protagónica (pp. 83-99). IFEJANT. https://enclavedeevaluacion.com/pronatsesp/wp-content/uploads/2020/11/Infancia_y_DDHH_Liebel_Martinez.pdf
dc.relation.referencesDepartamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). (2023). Censo nacional de población y vivienda 2018: Proyecciones poblacionales municipales 2018–2035. https://www.dane.gov.co
dc.relation.referencesDepartamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). (2024). Estimaciones y proyecciones de población por municipio, 2015–2035. https://www.dane.gov.co
dc.relation.referencesDepartamento Nacional de Planeación (DNP). (2025). Terridata: Ficha municipal de La Mesa, Cundinamarca. https://terridata.dnp.gov.co/index-app.html#/perfiles/25386
dc.relation.referencesFreire, P. (1970). Pedagogía del oprimido. Siglo XXI Editores.
dc.relation.referencesFreire, P. (1997). Pedagogía de la autonomía: Saberes necesarios para la práctica educativa. Siglo XXI Editores.
dc.relation.referencesGarcía-Montoya, J. M., Cardona-Salazar, L. M., & Ospina-Alvarado, M. C. (2024). Aportes de la investigación basada en artes al cuidado de la primera infancia en contextos educativos. Revista Educación, 48(1). https://doi.org/10.15517/revedu.v48i1.55995
dc.relation.referencesHart, R. A. (1992). Children’s participation: From tokenism to citizenship. UNICEF Innocenti Research Centre. https://www.unicef-irc.org/publications/pdf/childrens_participation.pdf
dc.relation.referencesInstituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF). (2018). Política Nacional de infancia y adolescencia 2018–2030. https://www.icbf.gov.co
dc.relation.referencesJames, A., & Prout, A. (Eds.). (1997). Constructing and reconstructing childhood: Contemporary issues in the sociological study of childhood (2nd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203362600
dc.relation.referencesLeavy, P. (2015). Method meets art: Arts-based research practice (2nd ed.). Guilford Press.
dc.relation.referencesLundy, L. (2007). “Voice” is not enough: Conceptualising Article 12 of the United Nations Convention on the Rights of the Child. British Educational Research Journal, 33(6), 927–942. https://doi.org/10.1080/01411920701657033
dc.relation.referencesMannay, D. (2017). Métodos visuales, narrativos y creativos en investigación cualitativa (S. Alcina Zayas, Trad.). Narcea. https://www.academia.edu/39900601/M%C3%A9todos_visuales_narrativos_y_creativos_en_investigaci%C3%B3n_cualitativa_Dawn_Mannay
dc.relation.referencesMéndez Llopis, C. (2017). La edición incómoda. Del ensamblaje como estrategia artística en las publicaciones periódicas. Tercio Creciente, 13, 49-68. https://doi.org/10.17561/rtc.n13.3
dc.relation.referencesMorales, S. (2024). Adultocentrismo, adultismo y violencias contra niños y niñas. Taboo: The Journal of Culture and Education, 22(1), 151–193.
dc.relation.referencesMuñoz-Echeverri, I. F., Gómez-Mendoza, M. A., & Alvarado-Salgado, S. V. (2024). Investigar con niños protegidos por el Estado colombiano. Desidades, 39, 117–136. https://doi.org/10.54948/desidades.v1i39.61712
dc.relation.referencesNavarro Moral, C. (2023). Naturaleza de la investigación basada en arte. Bases y fundamentos para su desarrollo. Cuadernos de Arte de la Universidad de Granada, 54: 255-269.
dc.relation.referencesNiños y niñas de las seis veredas de La Mesa. (2026). Videos-mandato de los delegados y delegadas [Video]. Google Drive. https://drive.google.com/file/d/1A6BJoOfToH6E7kbd22g_E2PdAIBAMNmO/view
dc.relation.referencesOrganización de las Naciones Unidas. (1989). Convención sobre los Derechos del Niño. https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/convention-rights-child
dc.relation.referencesOspina-Alvarado, M. C., Alvarado-Salgado, S. V., & Fajardo-Mayo, M. A. (2018). Subjetividades políticas de la primera infancia en contextos de conflicto armado. Psicoperspectivas, 17(2). https://doi.org/10.5027/psicoperspectivas-vol17-issue2-fulltext-1186
dc.relation.referencesProut, A. (2004). The future of childhood: Towards the interdisciplinary study of children. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203323113
dc.relation.referencesRamos, D. A., Movilla, J. A., Rozo, A., & Rodríguez, C. L. (2022). Cartografía social teatral con niños y niñas en Colombia. Letras Verdes, (31), 95–114. https://doi.org/10.17141/letrasverdes.31.2022.5063
dc.relation.referencesSepúlveda-Kattan, N. (2021). Sociología de la infancia y América Latina como su lugar de enunciación. https://orcid.org/0000-0003-4835-8936
dc.relation.referencesShier, H. (2001). Pathways to participation, openings, opportunities and obligations. Children & Society, 15(2), 107-117. https://doi.org/10.1002/chi.617
dc.relation.referencesSousa Santos, B. (2014). Derechos humanos, democracia y desarrollo. https://www.academia.edu/37135308
dc.relation.referencesSousa Santos, B. (2018). Justicia entre saberes: Epistemologías del Sur contra el epistemicidio. Ediciones Morata
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectInfancias ruralesspa
dc.subjectParticipación genuinaspa
dc.subjectInvestigación basada en artesspa
dc.subjectEnfoque de derechosspa
dc.subjectPolítica pública de primera infancia, infancia, adolescencia y familiaspa
dc.subject.keywordsRural childhoodseng
dc.subject.keywordsGenuine participationeng
dc.subject.keywordsArts based research eng
dc.subject.keywordsRights - Based approacheng
dc.subject.keywordsEarly childhood public policy, childhood, adolescence and familyeng
dc.titleInfancias rurales que cuentan, políticas locales que escuchan : participación genuina de los niños y las niñas en La Mesa, Cundinamarca.spa
dc.title.translatedRural childhoods that matter, local policies that listen : genuine participation of boys and girls in La Mesa, Cundinamarca.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcceng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestríaspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.versionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Infancias rurales que cuentan.pdf
Tamaño:
2.84 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202605700058542 18AGO2026 CATALINA ARENAS.pdf
Tamaño:
1.8 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA