Recuperación del legado de Orlando Fals Borda alrededor de la escuela comunal.

dc.contributor.advisorAguilera Morales, Alciraspa
dc.contributor.authorCardenas Prada, Helen Dayanaspa
dc.contributor.authorCediel Llanos, Luisa Maríaspa
dc.contributor.authorHernández Díaz, Angie Danielaspa
dc.contributor.authorRamírez Escobar, Ana Milenaspa
dc.date.accessioned2026-07-08T14:32:17Z
dc.date.available2026-07-08T14:32:17Z
dc.date.issued2026
dc.description.abstractEl presente trabajo de grado se enmarca en una apuesta por la recuperación de la memoria social y cultural de la vereda Saucio, en el municipio de Chocontá, a partir del legado del maestro Orlando Fals Borda y su incidencia en la consolidación de la Escuela Comunal como escenario de organización colectiva. La propuesta surge ante la necesidad de fortalecer los vínculos comunitarios en las nuevas generaciones, quienes, en medio de transformaciones sociales y económicas, han ido perdiendo referentes históricos y prácticas propias del trabajo comunitario. Desde una perspectiva de educación comunitaria, se desarrolla una experiencia pedagógica con niños y niñas de segundo a quinto grado de la escuela rural Saucio Los Silos, quienes son reconocidos como sujetos activos en la reconstrucción de saberes y en la apropiación de su historia territorial. Para ello, se recurre a la Investigación Acción Participativa (IAP) y a la sistematización de experiencias como enfoques metodológicos que permiten articular la reflexión crítica con la práctica educativa. El proceso se estructura en tres momentos: contextualización, implementación y sistematización, en los cuales se emplean herramientas como talleres, entrevistas semiestructuradas, diarios de campo y observación participante. Estas estrategias posibilitan el diálogo intergeneracional, el reconocimiento de los saberes locales y la construcción colectiva de conocimiento. Como resultado, se evidencia no solo la apropiación del legado histórico por parte de los niños y niñas, sino también la resignificación de la escuela como un espacio de memoria, identidad y participación. Asimismo, se consolida un producto pedagógico, el periódico mural, como forma de devolución a la comunidad, reafirmando la importancia de la memoria colectiva en la construcción de sujetos críticos y comprometidos con su territorio.spa
dc.description.abstractenglishThis undergraduate thesis is framed within a commitment to recovering the social and cultural memory of the Saucio village in the municipality of Chocontá, based on the legacy of teacher Orlando Fals Borda and his influence on the consolidation of the Community School as a space for collective organization. The proposal arises from the need to strengthen community ties among new generations who, amidst social and economic transformations, have been losing historical references and practices inherent to community work. From a community education perspective, a pedagogical experience is developed with second- through fifth-grade students from the Saucio Los Silos rural school, who are recognized as active participants in the reconstruction of knowledge and the appropriation of their territorial history. To this end, Participatory Action Research (PAR) and the systematization of experiences are used as methodological approaches that allow for the integration of critical reflection with educational practice. The process is structured in three phases: contextualization, implementation, and systematization. Tools such as workshops, semi-structured interviews, field notes, and participant observation are employed in these phases. These strategies facilitate intergenerational dialogue, the recognition of local knowledge, and the collective construction of knowledge. As a result, the appropriation of the historical legacy by the children is evident, as is the redefinition of the school as a space for memory, identity, and participation. Furthermore, a pedagogical product, the mural newspaper, is consolidated as a form of giving back to the community, reaffirming the importance of collective memory in the development of critical thinkers committed to their territory.eng
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Educación Infantilspa
dc.description.researchareaEducación intercultural y comunitaria
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/22430
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.publisher.programLicenciatura en Educación Infantilspa
dc.relation.referencesAguilera, A., et al. (2024). Lineamientos académicos de la Línea de Investigación Educación Intercultural y Comunitaria. Universidad Pedagógica Nacional.
dc.relation.referencesAponte, R. (2015). El taller como estrategia metodológica para estimular la investigación en el proceso de enseñanza-aprendizaje en la educación superior. Boletín Redipe, 4(10), 49–55. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6232367
dc.relation.referencesBalcazar, Fabricio E.Investigación acción participativa (iap): Aspectos conceptuales y dificultades de implementación. Fundamentos en Humanidades, vol. IV, núm. 7-8, 2003, pp. 59-77 Universidad Nacional de San Luis San Luis, Argentina https://www.redalyc.org/pdf/184/18400804.pdf
dc.relation.referencesCamargo Umbarila, L. H. (2019). Orlando Fals Borda: Un hito en la memoria de la comunidad de Saucio [Tesis de maestría, Universidad Pedagógica Nacional de Colombia]. https://repositorio.upn.edu.co/server/api/core/bitstreams/7a08ff7b-054a-4a51-9313-d428f7467df2/content
dc.relation.referencesCendales, L., et al. (2009). Uno siembra la semilla pero ella tiene su propia dinámica. https://es.scribd.com/document/213352017/Entrevista-a-Fals-Borda-Uno-Siembra-La-Semilla
dc.relation.referencesClavijo, A., & Aguilera, A. (2020). Sentidos de lo común en la educación comunitaria: A propósito de la Universidad Pedagógica Nacional. Folios, (52). https://doi.org/10.17227/folios.52-9802
dc.relation.referencesDepartamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). (2019). Censo Nacional de Población y Vivienda 2018. https://sitios.dane.gov.co/cnpv/app/views/informacion/perfiles/25183_infografia.pdf
dc.relation.referencesDepartamento Nacional de Planeación (DNP). (2018). Ficha municipal: Chocontá, Cundinamarca. https://terridata.dnp.gov.co
dc.relation.referencesDíaz, L., et al. (2013). La entrevista, recurso flexible y dinámico. Investigación en educación médica, 2(7), 162–167.
dc.relation.referencesFals, O., (2025) Fals Borda inédito. Editorial UNAL - Universidad Nacional de Colombia. Recuperado de https://catalogoferias.unal.edu.co/fals-borda-inedito-224t0.html
dc.relation.referencesFals, O., (2017). CampesinosdelosAndesyotrosescritosantológicos.UniversidadNacional de Colombia.
dc.relation.referencesFals, O., (2009) Autobiografía Mis primeros años http://bibliotecarepositorio.clacso.edu.ar:8080/bitstream/CLACSO/16388/1/Mis-primeros.pdf
dc.relation.referencesFals, O., (1967) Campesino de los Andes y otros estudios antropológicos, monográfico N° 7. Disponible en archivo UNAL.
dc.relation.referencesFlores, K., et al. (2009). Investigación-acción participativa en la educación latinoamericana: Un mapa de otra parte del mundo. Revista Mexicana de Investigación Educativa, 14(40), 289–308. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-66662009000100013
dc.relation.referencesFreire, P. (1970). La educación como práctica de la libertad. Siglo XXI Editores.
dc.relation.referencesFreire, P. (1994). Cartas a quien pretende enseñar. Siglo XXI Editores.
dc.relation.referencesFreire, P. (2004). Pedagogía de la autonomía: Saberes necesarios para la práctica educativa. Siglo XXI Editores.
dc.relation.referencesFreire, P. (2005). Pedagogía del oprimido. Siglo XXI Editores
dc.relation.referencesHerrera, N., & Torres, A. (2023). Orlando Fals Borda y la investigación participativa.
dc.relation.referencesInstitución Educativa Departamental Agroindustrial Santiago de Chocontá. (2024). Proyecto educativo institucional: Educación para la convivencia, la productividad y la competitividad. https://agroindustrialchoconta.com/pagina/wp-content/uploads/2020/04/PEI.pdf
dc.relation.referencesJara, O. (2018). La sistematización de experiencias: Práctica y teoría para otros mundos posibles. CINDE.
dc.relation.referencesJiménez, C., & Pinilla, L. (2020). Reconstrucción de la memoria colectiva con la infancia cotense y sibateña: Una experiencia desde el borde [Trabajo de pregrado, Universidad Pedagógica Nacional de Colombia]. https://repositorio.upn.edu.co/server/api/core/bitstreams/4f9e6e04-4c78-4bd4-9366-f16df0ad3650/content
dc.relation.referencesLortie, D. (1975). Schoolteacher: A sociological study. University of Chicago Press.
dc.relation.referencesMartínez, L. (2007). La observación y el diario de campo en la definición de un tema de investigación (pp. 74–80).
dc.relation.referencesMiñan, M. (2024, diciembre). Definición de investigación acción participativa: Ejemplos, qué es, autores. Definición Wiki. https://definicionwiki.com/definicion-de-investigacion-accion-participativa-ejemplos-que-es-autores/
dc.relation.referencesMoreno, M. (2017). Orlando Fals Borda: Ideas, prácticas y redes (1950–1972) [Tesis doctoral, Universidad Nacional de Colombia].
dc.relation.referencesMutis, O., et al. (2021). Crisis u oportunidad: Impacto de la migración venezolana y productividad colombiana. Desarrollo y Sociedad, (89), 13–56. https://doi.org/10.13043/DYS.89.1
dc.relation.referencesPorras, J., et al. (2022). El lugar de la memoria en la escuela rural: Experiencias desde Aguazul, Líbano, Miranda y Pitalito [Tesis de maestría, Universidad Pedagógica Nacional de Colombia]. https://repositorio.upn.edu.co/server/api/core/bitstreams/5f403a5a-101b-4573-aa60-9c8e61b5956e/content
dc.relation.referencesRodríguez, M. (2012). El taller: Una estrategia para aprender, enseñar e investigar (pp. 13–43).
dc.relation.referencesSalazar, M. (1991). Trabajo infantil en Colombia: Rompiendo las murallas del autoritarismo. En O. Fals Borda & M. A. Rahman (Eds.), Acción y conocimiento: Rompiendo el monopolio con la investigación acción participativa (pp. 75–84).
dc.relation.referencesSalazar, V., & Celis, M. (2022). Fals Borda fotógrafo: Saucio 1949–1964. https://www.scribd.com/document/654317831/Obracompleta-2022Salazarveronica
dc.relation.referencesTorres, A. (2021). Hacer lo que se sabe, pensar lo que se hace: La sistematización como modalidad investigativa. Prospectiva. Revista de Trabajo Social e Intervención Social, (31), 27–47. https://doi.org/10.25100/prts.v0i31.10624
dc.relation.referencesUniversidad Pedagógica Nacional. (2021). Reglamento de modalidades de trabajo de grado – CFED. https://educacion.upn.edu.co/wp-content/uploads/2024/06/Reglamento-modalidades-trabajo-de-grado-CFED-2-DIC-2021_ajuste-art-15-y-16-1.pdf
dc.relation.referencesWikipedia contributors. (2025). Chocontá. En Wikipedia, la enciclopedia libre. https://es.wikipedia.org/wiki/Chocont%C3%A1
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectMemoria colectivaspa
dc.subjectIdentidad Culturalspa
dc.subjectTerritoriospa
dc.subjectInfanciasspa
dc.subjectTrabajo Comunitariospa
dc.subject.keywordsCollective memoryeng
dc.subject.keywordsCultural identityeng
dc.subject.keywordsTerritoryeng
dc.subject.keywordsChildhoodeng
dc.subject.keywordsCommunity Workeng
dc.titleRecuperación del legado de Orlando Fals Borda alrededor de la escuela comunal.spa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Recuperación del Legado de Orlando Fals Borda.pdf
Tamaño:
6 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202630830122103 04JUN2026 HELEN CARDENAS Y OTROS.pdf
Tamaño:
1.48 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA