Técnicas de ensamble de repertorio para Orquesta Sinfónica Infantil. Sistematización de experiencias con base en la observación de tres directores de las Orquestas CLE UPN, Toberín y T&L.

dc.contributor.advisorMéndez Vargas, Yenny Lorena spa
dc.contributor.authorRocha Cusba, Jeimy Licet spa
dc.coverage.spatialBogotá, Colombia
dc.date.accessioned2026-02-03T13:36:42Z
dc.date.available2026-02-03T13:36:42Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstractLa presente investigación documenta y sistematiza las metodologías de ensamble empleadas por tres directores de orquestas sinfónicas infantiles en Bogotá: la Orquesta Sinfónica Tocar y Luchar, la Orquesta Sinfónica de Cámara CLE UPN y la Orquesta Sinfónica Infantil de Toberín. Mediante la observación de ensayos y el diálogo con docentes expertos, se analizaron prácticas musicales y pedagógicas a partir de categorías como afinación, articulación, ritmo, sonoridad grupal, dinámicas y aprendizajes transversales. Aunque cada director adapta sus métodos a las necesidades específicas de su agrupación, se identificaron principios comunes que favorecen el proceso de ensamble infantil, entre ellos el uso del canto como herramienta pedagógica, la repetición con propósito y la construcción de un ambiente equilibrado entre disciplina y acompañamiento emocional. A partir de estos hallazgos, el estudio ofrece un conjunto de recomendaciones orientadas a futuros directores de orquestas sinfónicas infantiles, con el fin de apoyar su labor de montaje de repertorio y fortalecer su práctica pedagógica en contextos reales.spa
dc.description.abstractenglishThis research documents and systematizes the ensemble methodologies used by three directors of children's symphony orchestras in Bogotá: the Tocar y Luchar Symphony Orchestra, the CLE UPN Chamber Symphony Orchestra, and the Toberín Children's Symphony Orchestra. Through observation of rehearsals and dialogue with expert teachers, musical and pedagogical practices were analyzed based on categories such as tuning, articulation, rhythm, group sound, dynamics, and cross-curricular learning. Although each conductor adapts their methods to the specific needs of their group, common principles were identified that favor the children's ensemble process, including the use of singing as a pedagogical tool, purposeful repetition, and the creation of a balanced environment between discipline and emotional support. Based on these findings, the study offers a set of recommendations for future conductors of children's symphony orchestras, with the aim of supporting their work in building repertoire and strengthening their pedagogical practice in real contexts.eng
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Músicaspa
dc.description.sponsorshipOrquesta Sinfónica Tocar y Luchar
dc.description.sponsorshipOrquesta Sinfónica Toberín
dc.description.sponsorshipOrquesta Sinfónica CLE UPN
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/21815
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Bellas Artesspa
dc.publisher.programLicenciatura en Músicaspa
dc.relation.referencesLópez-Cano, R., & San Cristóbal, Ú. (2014). Investigación Artística en Música. Problemas, métodos, experiencias y modelos. Conalcuta.
dc.relation.referencesMiyahira, J. (2009). La investigación formativa y la formación para la investigación en el pregrado. 20(3), 119-122.
dc.relation.referencesAbreu, J. A. (2013). Inauguración del Festival Salzburgo 2013 – El Sistema. https://elsistema.org.ve/maestro-abreu/inauguracion-del-festival-salzburgo-2013/
dc.relation.referencesAprender a escuchar: Cómo desarrollar la capacidad de escucha activa (with Ortiz Crespo, R.). (2007). Lulu.
dc.relation.referencesAsodibandas. (2011). Miguel Angel Casas Barreto. Asodibandas. https://asodibandas.webnode.es/ii-asamblea-nacional-de-directores-de-bandas-/conferencistas/miguel-angel-casas-barreto-colombia-/
dc.relation.referencesAtela, V. (2023). Metodología orquesta-escuela: Un instrumento para el desarrollo personal y comunitario (Primera edición). EUDEM.
dc.relation.referencesBarnechea, M. M., & Morgan Tirado, M. de la luz. (2010). La sistematización de experiencias: Producción de conocimientos desde y para la práctica.
dc.relation.referencesBernstein, J. (2015). (PDF) Transdisciplinarity: A Review of Its Origins, Development, and Current Issues. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/282285072_Transdisciplinarity_A_Review_of_Its_Origins_Development_and_Current_Issues
dc.relation.referencesBonilla, E., & Rodríguez, P. (2005). Más allá del dilema de los métodos—La investigación en ciencias sociales (Tercera edición). Grupo editorial norma.
dc.relation.referencesBraun, T. (Director). (2022). ¡Viva Maestro! [Video recording].
dc.relation.referencesCárdenas, R. (Director). (2025). Grabación 26 de abril—Calentamiento—Fa mayor [Video recording].
dc.relation.referencesCasas Barreto, M. Á. (2020). Introducción a la dirección sinfónica a través de la música colombiana.
dc.relation.referencesCultura Cafam. (2022). Cultura Cafam | Cafam. https://www.cafam.com.co/ocio-cultura/cultura-cafam
dc.relation.referencesDewey, J. (1938). EXPERIENCE & EDUCATION.
dc.relation.referencesFOSJE. (s. f.). FOSJE | «Artistas de la UNESCO por la Paz» – «Logros en la Educación Musical por la UNESCO». Recuperado 11 de septiembre de 2025, de https://fosje.org/artistas-de-la-unesco-por-la-paz-logros-en-la-educacion-musical-por-la-unesco/
dc.relation.referencesFOSJE | Fundación Orquesta Sinfónica Juvenil del Ecuador. (s. f.). Recuperado 11 de septiembre de 2025, de https://fosje.org/home/
dc.relation.referencesFundacion Lotus. (2025). Dinamica musical definicion | fundacionlotus. https://fundacionlotus.cl/articulos/dinamica-musical-definicion/
dc.relation.referencesFundación Nacional Batuta. (2023). Informe de gestión, vigencia 2023. Fundación Nacional Batuta. https://fundacionbatuta.org/wp-content/uploads/2024/08/Informe-de-Gestion-2023-Batuta.pdf
dc.relation.referencesFundación SOIJAr. (s. f.). Introducción Al Multinivel Como Estrategia Didáctica de La Metodología Orquesta-Escuela—Fundación SOIJAr | PDF | Inclusión (Educación) | Ritmo. Scribd. Recuperado 11 de septiembre de 2025, de https://es.scribd.com/document/819810774/Introduccion-al-Multinivel-como-estrategia-didactica-de-la-Metodologia-Orquesta-Escuela-Fundacion-SOIJAr
dc.relation.referencesGallardo Lorenzo, L. Rubén. (2009). La «pirámide de afinación» aplicación práctica y validación experimental de un protocolo de trabajo en el contexto del Sistema Público de Enseñanzas Superiores Artísticas de Andalucía para la Formación de Profesorado en la especialidad de violín. Servicio de Publicaciones, Universidad de Córdoba.
dc.relation.referencesGarcía Ospina, E. (2020). Sentidos de las prácticas musicales en la formación integral en la universidad. Revista de Investigaciones UCM, 20 (35), 12-23.
dc.relation.referencesGarcía, W. (Director). (2025). Pueblito viejo segunda parte, ensayo parcial de vientos [Video recording]. https://www.youtube.com/watch?v=g7SzKVbr4V8
dc.relation.referencesLatham, A. (2008). Diccionario Enciclopédico de la Música. Fondo de Cultura Económica.
dc.relation.referencesLedesma, M. (2020). Todo lo que debes saber sobre los Instrumentos Transpositores. https://www.componiendomivida.com/instrumentos-transpositores/
dc.relation.referencesLópez-Cano, R., & San Cristóbal, Ú. (2014a). Investigación Artística en Música. Problemas, métodos, experiencias y modelos. Conalcuta.
dc.relation.referencesMagraner, B. (2022). Efectos de la educación musical en el desarrollo emocional de adolescentes entre 10 y 18 años: Una revisión sistemática. https://revistas.ufg.br/musica/article/download/68847/38349perrisesd.org+13revistas.ufg.br+13ResearchGate+13
dc.relation.referencesMcGrath, M. (2024). Chapter 12, Part 2: Albert Bandura and Social Learning Theory. https://open.baypath.edu/psy321book/chapter/c12p2/
dc.relation.referencesMcLeod, S. (2019, marzo 18). Vygotsky’s Sociocultural Theory of Cognitive Development. https://www.simplypsychology.org/vygotsky.html
dc.relation.referencesMind. (2025). Why Lev Vygotsky Was One of the Most Influential Psychologists. https://www.verywellmind.com/lev-vygotsky-biography-2795533
dc.relation.referencesOrquesta IED toberín. (2015, septiembre 30). IED toberín. SlideShare. https://es.slideshare.net/slideshow/orquesta-ied-tobern/53391945
dc.relation.referencesOxford, A. (2008). Diccionario Enciclopédico de la Música. Fondo de Cultura Económica. Rockwell, E. (1980). Etnografía y teoría de la investigación educativa. Revista Dialogando, 8, 1-18.
dc.relation.referencesRodrigues, I. E. (2009). La Rítmica de Emile Jaques Dalcroze.
dc.relation.referencesRodríguez, L. C. R. (2022). EL DIRECTOR Y SU INFLUENCIA EN LA FORMACIÓN DE IDENTIDAD SONORA EN UN CONJUNTO SINFÓNICO.
dc.relation.referencesRozo, A. (2016). Acercamiento al Funcionamiento Corporal del Director Musical en su Etapa de Formación Inicial [Universidad Nacional de Colombia]. https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/58720/AndreF.RozoG.2016.pdf?sequence=1&isAllowed=y
dc.relation.referencesSandoval Forero, E. A. (2022). El trabajo de campo en la investigación en la investigcación social en tiempos de pandemia. 31(3), 10-22.
dc.relation.referencesSchafer, M. (1992). Hacia una educación sonora. https://mediosyhumanidades.wordpress.com/wp-content/uploads/2021/08/fdocuments.ec_hacia-una-educacion-sonora-r-murray-schafer.pdf
dc.relation.referencesSilberman, L. R. (2013). GLOBALIZING EL SISTEMA!
dc.relation.referencesSmall, C. (1999). Musicking—The meanings of performing and listening. A lecture. Music Education Research, 1(1), 9-22. https://doi.org/10.1080/1461380990010102
dc.relation.referencesTaylor, S., & Bogdan, R. (1987). Introducción a los métodos cualitativos de investigación. Paidós.
dc.relation.referencesUDEA. (s. f.). Licenciatura en Música. Recuperado 3 de noviembre de 2025, de https://www.udea.edu.co/wps/portal/udea/web/inicio/unidades-academicas/artes/estudiar-facultad/pregrados/licenciatura-musica/Contenido/asMenuLateral/plan-de-estudios-licenciatura-en-artes
dc.relation.referencesUNESCO. (2024). What you need to know about culture and arts education. https://www.unesco.org/en/articles/what-you-need-know-about-culture-and‑arts‑education
dc.relation.referencesUniversidad Pedagógica Nacional. (2023, abril 18). Camilo Linares Rozo. Facultad de Bellas Artes. https://bellasartes.upn.edu.co/camilo-linares-rozo/
dc.relation.referencesUniversidad Pedagógica Nacional. (2025). Plan de estudios de la Licenciatura en Música. https://bellasartes.upn.edu.co/departamento-de-artes/licenciatura-en-musica/plan-de-estudios-dem/
dc.relation.referencesUPTC. (s. f.). Información Académica UPTC. Recuperado 3 de noviembre de 2025, de https://www.uptc.edu.co/sitio/portal/sitios/universidad/vic_aca/facultades/fac_educa/preg/lic_176_t/02_infaca.html
dc.relation.referencesVinci, L. (2024). La Orquesta Sinfónica Infantil. https://laprensa.com.uy/informaci%25C3%25B3n/editorial/166116-la-orquesta-sinf%25C3%25B3nica-infantil
dc.relation.referencesWenger, E. (with Internet Archive). (1998). Communities of practice: Learning, meaning, and identity. Cambridge, U.K. ; New York, N.Y. : Cambridge University Press. http://archive.org/details/communitiesofpra0000weng
dc.relation.referencesWenger, E., & Lave, J. (1991). LEGITIMATE PERIPHERAL PARTICIPATION.
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectDirección musicalspa
dc.subjectMetodologías de ensayospa
dc.subjectEnsamble orquestalspa
dc.subjectSistematización pedagógicaspa
dc.subjectOrquesta sinfónica infantilspa
dc.subject.keywordsMusic conductingeng
dc.subject.keywordsRehearsal methodologieseng
dc.subject.keywordsOrchestral ensembleeng
dc.subject.keywordsPedagogical systematizationeng
dc.subject.keywordsChildren’s symphony orchestraeng
dc.titleTécnicas de ensamble de repertorio para Orquesta Sinfónica Infantil. Sistematización de experiencias con base en la observación de tres directores de las Orquestas CLE UPN, Toberín y T&L.spa
dc.title.translatedRepertoire assembly techniques for children's symphony orchestras. Systematization of experiences based on observations of three conductors of the CLE UPN, Toberín, and T&L orchestras.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Técnicas de ensamble de repertorio.pdf
Tamaño:
2.46 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202533510265173-27 NOV 25 JEIMY ROCHA.pdf
Tamaño:
163.4 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA