El conflicto armado en escena y oralidad a través del teatro del oprimido

dc.contributor.advisorGarcía Franco, Jhoan Manuelspa
dc.contributor.authorCometa Pereira, Yerson Anibalspa
dc.coverage.spatialColombia
dc.date.accessioned2026-02-09T20:57:57Z
dc.date.available2026-02-09T20:57:57Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstractEste documento es producto de un trabajo de grado en el cual se buscó desarrollar la expresión oral de los elementos vocales y no verbales de un grupo de estudiantes entre los 9 y 13 años, a través del diseño e implementación de una intervención pedagógica que hizo uso de instrumentos de recolección de datos tales como diarios de campo, encuestas, rúbricas y una prueba diagnóstica. Los cuales permitieron caracterizar componentes sociales, emocionales y el uso de las habilidades del lenguaje. Durante las actividades, se evidenció limitantes frente a los aspectos kinésicos y proxémicos al hablar y un desconocimiento respecto al conflicto armado colombiano. La propuesta investigativa se desarrolló en tres fases, sensibilización, intervención y evaluación. Estas buscaban la mejora de la oralidad mediante el teatro del oprimido como herramienta central y al mismo tiempo crear una concientización del conflicto armado colombiano. El proceso evidenció que los estudiantes lograron reconocer gradualmente los componentes de la oralidad, en especial la kinésica y la proxémica, aunque presentaron dificultades para usar aspectos como el ritmo y las vocalizaciones en actividades creativas. El teatro del oprimido fue una herramienta que potenció la expresión oral y permitió reflexionar sobre las causas y consecuencias del conflicto armado colombiano. Si bien el aprendizaje no fue homogéneo en todos los elementos trabajados, se evidenciaron avances significativos en la capacidad de comunicar emociones y transmitir mensajes con mayor claridad.spa
dc.description.abstractenglishThis document is the result of a graduation project in which the goal was to develop the oral expression of vocal and non-verbal elements in a group of students aged 9 to 13, through the design and implementation of a pedagogical intervention that made use of data collection instruments such as field journals, surveys, rubrics, and emotional components, as well as the use of language skills. During the activities, limitations were observed regarding kinesic and proxemic aspects of speech, as well as a lack of knowledge about the Colombian armed conflict. The research proposal was developed in three phases: sensitization, intervention, and evaluation. These phases sought to improve oral skills through the Theater of the Oppressed as the central tool, while at the same time raising awareness about the Colombian armed conflict. The process showed that the students gradually managed to recognize the components of oral expression, especially kinesic and proxemic elements, although they encountered difficulties in using aspects such as rhythm and vocalizations in creative activities. The Theater of the Oppressed was a tool that enhanced oral expression and allowed reflection on the causes and consequences of the Colombian armed conflict. Although learning was not homogeneous across all the elements worked on, significant progress was observed in the ability to communicate emotions and convey messages more clearly.eng
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Español e Inglésspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/21904
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Humanidadesspa
dc.publisher.programLicenciatura en Español e Inglésspa
dc.relation.referencesACNUR. (2008). Alerta 2008! Información sobre conflictos, derechos humanos y construcción de paz. Icaria Editorial.
dc.relation.referencesAnder-Egg, E. (1991). El taller una alternativa de renovación pedagógica. Buenos Aires: Magisterio del Río de la Plata.
dc.relation.referencesArredondo, E., & Muñoz, D. (2022). DicciCuerpo: una estrategia artístico pedagógica que aporta a los proyectos de vida de los adolescentes desvinculados del conflicto armado colombiano pertenecientes al programa CAPRE de Ciudad Don Bosco de Medellín en 2022 [Tesis de licenciatura]. Universidad de Antioquia - Repositorio Institucional. Obtenido de https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/34139/2/ArredondoEsmeralda_2023 _DicciCuerpoJ%c3%b3venesCAPRE.pdf
dc.relation.referencesAvolio, S., & Dolores, M. (2006). Enseñar y evaluar en formación por competencias laborales Conceptos y orientaciones metodológicas. Argentina: Banco Interamericano del Desarrollo.
dc.relation.referencesBoal, A. (1980). Teatro del oprimido 1 Teoría y práctica. México: Patria, S.A.
dc.relation.referencesCalsamiglia, H., & Tusón, A. (1999). Las cosas del decir Manual de análisis del discurso. Barcelona: Editorial Ariel.
dc.relation.referencesCarrillo, J., & Andrade, Ó. (Dirección). (2010). Pequeñas voces [Película].
dc.relation.referencesCassany, D., Luna, M., & Sanz, G. (1994). Enseñar lengua. Barcelona: Editoral Graó.
dc.relation.referencesCatalá, G., Caralá, M., Molina, E., & Monclús, R. (2007). Evaluación de la comprensión lectora. Barcelona: Editorial Graó.
dc.relation.referencesCOALICO, O. d. (2023). Boletín de monitoreo 30 - Niñez y conflicto armado. COALICO.
dc.relation.referencesDaza, Y., & Sanchez, L. (2023). El teatro infantil como estrategia lúdico-pedagógica para mejorar las relaciones sociales y la expresión oral en los niños del grado cuarto del centro educativo Cañaveral Sede Crucero Pan de Azúcar Morales - Cauca 2022-2023 [Tesis de Licenciatura]. Fundación Universitarua de Popayán - Repositorio Institucional. Obtenido de https://unividafup.edu.co/repositorio/files/original/f0b48c18510effec0984d8b3e73ed402. pdf
dc.relation.referencesFajardo, D. (2019). El teatro como estrategia pedagógica para el fortalecimiento de la oralidad en los niños del jardín infantil Mis Primeros Pasitos de la ciudad de Pamplona [Tesis de Licenciatura, Universidad de Pamplona]. Repositorio Institucional. Obtenido de http://repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/bitstream/20.500.12744/6306/1/Fajard o_2019_TG.pdf
dc.relation.referencesHernández Sampieri, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación. México: McGraw-Hill/Interamericana Editores.
dc.relation.referencesLatorre, A. (2005). La investigación-acción Conocer y cambiar la práctica educativa. Barcelona: Editorial Graó.
dc.relation.referencesMartínez, M. (2020). Memoria histórica en las aulas ¿Cómo enseñar el conflicto armado en Colombia? [Tesis de Posgrado, Universidad Pedagógica Nacional]. Repositorio Institucional. Obtenido de http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/12624/Memoria%20 historica%20en%20las%20aulas.%20%c2%bfc%c3%b3mo%20ense%c3%b1ar%20el%2 0conflicto%20armado%20en%20colombia.pdf?sequence=3&isAllowed=y
dc.relation.referencesMEN. (2006). Estándares Básicos de Competencias en Lenguaje, Matemáticas, Ciencias y Ciudadanas. Bogotá: Ministerio de Educación Nacional.
dc.relation.referencesMiramonti, A. (2022). Historias de heridas, caminos de sanación: Teatro testimonial con víctimas del conflicto armado [Tesis de licenciatura, Universidad del Valle]. Repositorio Institucional. Obtenido de https://papelescena.bellasartes.edu.co/index.php/papel/article/view/122/98
dc.relation.referencesOng, W. (1982). Oralidad y escritura Tecnologías de la palabra. Londres: Methuen & Co. Ltd.
dc.relation.referencesOrtiz, D. (2019). Estrategia pedagógica basada en teatro infantil: una mirada desde la filosofía para niños dirigida al fortalecimiento de la creatividad y la oralidad en estudiantes de 6 a 8 años [Tesis de Maestria, Universidad Militar Nueva Granada]. Repositorio Institucional. Obtenido de https://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/handle/10654/35841/TESIS%20FPN%20TE ATRO.pdf?sequence=1&isAllowed=y
dc.relation.referencesPachecho, E. (2021). El teatro como estrategia didáctica para mejorar la expresión oral de los niños y niñas de 05 años de la I.E. N. 86136 "Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa" Aija, 2018 [Tesis de Licenciatura, Universidad Católica los Ángeles de Chimbote]. Repositorio Institucional. Obtenido de https://repositorio.uladech.edu.pe/bitstream/handle/20.500.13032/24137/ESTRATEGIA_ EXPRESION_PACHECO_PEREZ_EDELY.pdf?sequence=1&isAllowed=y
dc.relation.referencesPapalia, D., Wendkos, S., & Duskin, R. (2009). Desarrollo humano. México: McGraw Hill/Interamericana Editores, S.A.
dc.relation.referencesPeco, M., & Peral, L. (2006). El conflicto de Colombia. Madrid: Ministerio de Defensa.
dc.relation.referencesPiaget, J. (1972). Psicología de la inteligencia. Buenos Aires: Editorial Psique.
dc.relation.referencesReyzábal, V. (1993). La comunicación oral y su didáctica. Madrid: Editorial La Muralla S.A.
dc.relation.referencesRodríguez, C., Lorenzo, O., & Herrera, L. (2005). Teoría y práctica del análisis de datos cualitativos. Proceso general y criterios de calidad. Ciudad Victoria: Sociotam.
dc.relation.referencesRodríguez, G., & Montero, G. (2019). El teatro como estrategia didáctica para fortalecer la oralidad [Tesis de Maestria, Universidad de la Costa]. Repositorio Institucional. Obtenido de https://repositorio.cuc.edu.co/bitstream/handle/11323/6002/El%20teatro%20como%20est rategia%20did%c3%a1ctica%20para%20fortalecer%20la%20oralidad.pdf?sequence=1&isAllowed=y
dc.relation.referencesRoja, C. I. (2012). Los convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949. Ginebra: Comité Internacional de la Cruz Roja.
dc.relation.referencesRubiano, Y. (2019). Procesos de memoria alrededor del conflicto armado: narrativas de los niños y niñas sobre la violencia y paz [Tesis de licenciatura, Universidad Distrital Francisco José de Caldas]. Repositorio Institucional. Obtenido de https://repository.udistrital.edu.co/bitstream/handle/11349/22109/RubianoCelyYuryPaola 2019.pdf?sequence=1&isAllowed=y
dc.relation.referencesSED. (2015). Orientaciones del área integradora de humanidades - lengua castellana para la implementación de la jornada completa. Bogotá: Integráficas S.A.
dc.relation.referencesSED. (2022). Red Academica. Obtenido de Colegio Técnico Domingo Faustino Sarmiento IED: https://www.redacademica.edu.co/colegios/colegio-tecnico-domingo-faustino-sarmiento ied
dc.relation.referencesSotomayor, C., Ávila, N., & Jéldrez, E. (2015). Rúbricas y otras herramientas para desarrollar la escritura en el aula. Chile: Grafhika Impresores.
dc.relation.referencesSuyo, C. (2020). El teatro como estrategia para mejorar la expresión oral en estudiantes de la IE Reino de España, 2020 [Tesis de Doctorado, Universidad César Vallejo]. Repositorio Institucional. Obtenido de https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/58965/Suyo_%20BCR SD.pdf?sequence=1&isAllowed=y
dc.relation.referencesUniversidad Pedagógica, N. (2018). Proyecto educativo de los programas licenciatura en español e inglés y licenciatura en español y lenguas extranjeras (Énfasis en inglés y francés). Bogotá.
dc.relation.referencesvan Dijk, T. A. (1992). La ciencia del texto. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica, S.A.
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectConflicto armado
dc.subjectOralidad
dc.subjectTeatro del oprimido
dc.subjectElementos vocales
dc.subjectElementos no verbales
dc.subject.keywordsArmed conflict
dc.subject.keywordsOrality
dc.subject.keywordsTheatre of the oppressed
dc.subject.keywordsVocal elements
dc.subject.keywordsNon-verbal elements
dc.titleEl conflicto armado en escena y oralidad a través del teatro del oprimido
dc.title.translatedArmed conflict on stage and orality through the Theatre of the Oppressed
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
El conflicto armado en escena y oralidad.pdf
Tamaño:
2.17 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202503250255583 - 26 NOV 25 YERSON COMETA.pdf
Tamaño:
336.74 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Licencia aprobada