El lugar de las artistas comunitarias en la mediación de lectura literaria en la Biblioteca del Parque Nacional.

dc.contributor.advisorGaleano Borda, José Ignaciospa
dc.contributor.authorDiaz Benitez, Maria Fernandaspa
dc.contributor.authorCabezas González, Johanna Marcelaspa
dc.contributor.authorGarzón Morales, Mabel Yuliethspa
dc.coverage.spatialBogotáspa
dc.coverage.temporal1999 - 2020spa
dc.date.accessioned2023-06-27T15:16:34Z
dc.date.available2023-06-27T15:16:34Z
dc.date.issued2023
dc.description.abstractEste trabajo de grado tuvo como centro el pensamiento y saber sobre la literatura infantil, las prácticas para su mediación, los criterios para su selección y cómo se dan las experiencias literarias promovidas desde el programa Nidos, Arte en primera infancia del Instituto Distrital de Artes – IDARTES-, a través de los artistas comunitarios y desde la gestión de coordinadores de este proyecto. Así, se hizo un acercamiento a los participantes de este trabajo de grado y a las experiencias que llevan a cabo con la primera infancia en la que el libro infantil es central, por medio de entrevistas y observaciones. Gracias a la práctica pedagógica que adelantamos en nuestro proceso de formación, en el programa en mención, logramos reconocer al arte como eje principal de todo lo que allí se trabaja y su vínculo con la literatura infantil. Este trabajo se desarrolló en 4 fases. La primera correspondió a la elaboración de la ruta metodológica en la cual se crearon instrumentos de recolección de información como entrevistas semi estructuradas y formatos de observación. Posteriormente pasamos a la fase 2 donde se recolectó la información, se hicieron las entrevistas a artistas comunitarias y a la coordinadora del programa Nidos, Arte en primera infancia; se llevaron a cabo observaciones participativas de las experiencias artísticas desarrolladas en la biblioteca infantil del Parque Nacional, como también una observación detallada de la infraestructura, ambientación y colecciones de libros de la biblioteca anteriormente mencionada. La fase 3 en el que tuvo lugar el análisis de toda la información recolectada, se desarrolló por medio del ciclo hermenéutico y se puso en discusión la información brindada por las artistas con el marco conceptual de nuestro trabajo de grado. Esto dio como resultado el reconocimiento de saberes en cuanto a la literatura, los criterios que ellas tienen en cuenta al momento de escoger libros infantiles de calidad. Cabe mencionar que hubo puntos de discusión importantes en cuanto al sentido del trabajo con la literatura en la primera infancia, si prima la edad del niño o su competencia lectora y lo que significa la mediación de lectura literaria. Pudimos dar cuenta de puntos de encuentro en relación con la importancia que tiene la literatura en la infancia para permitir al lector infantil un acercamiento al libro en el que descubre personajes, historias, se identifique con los libros y que dé interpretaciones propias del sentido de los textos. Esto posibilita reconocerse como sujeto y relacionarse con el mundo que lo rodea, es espacios llenos de disfrute, agrado y estética. Para finalizar, en la fase 4 se hizo una serie de recomendaciones a las artistas del programa Nidos, Arte en primera infancia, ya que encontramos necesidad de potenciar los saberes sobre de la literatura infantil y los criterios de selección de libros infantiles de calidad. Si bien su profesión como artistas no tiene un enfoque netamente infantil, consideramos necesaria el fortalecimiento en lo tocante a la literatura y la infancia, esto les ayudaría a enriquecer su práctica con los niños. Sin querer decir que su práctica no sea enriquecida, porque basan su experiencia en la exploración del medio, el juego y el arte, pero identificamos una necesidad sentida de trabajar sobre a la literatura y sus prácticas, como una de las actuaciones primordiales de la primera infancia.spa
dc.description.abstractenglishThis degree work had as its center the thought and knowledge about children's literature, the practices for its mediation, the criteria for its selection and how the literary experiences promoted from the Nidos program, Art in early childhood of the District Institute of Arts - are given. IDARTES-, through community artists and from the management of coordinators of this project. Thus, an approach was made to the participants of this degree work and to the experiences they carry out with early childhood in which the children's book is central, through interviews and observations. Thanks to the pedagogical practice that we carry out in our training process, in the aforementioned program, we managed to recognize art as the main axis of everything that is worked there and its link with children's literature. This work was carried out in 4 phases. The first corresponded to the elaboration of the methodological route in which information collection instruments such as semi-structured interviews and observation formats were created. Later we went to phase 2 where the information was collected, interviews were conducted with community artists and the coordinator of the Nidos program, Art in early childhood; participatory observations of the artistic experiences developed in the children's library of the National Park were carried out, as well as a detailed observation of the infrastructure, setting and book collections of the aforementioned library. Phase 3, in which the analysis of all the information collected took place, was developed through the hermeneutic cycle and the information provided by the artists was put into discussion with the conceptual framework of our degree work. This resulted in the recognition of knowledge regarding literature, the criteria that they take into account when choosing quality children's books. It is worth mentioning that there were important points of discussion regarding the meaning of working with literature in early childhood, whether the child's age or reading competence prevails, and what the mediation of literary reading means. We were able to account for meeting points in relation to the importance of literature in childhood to allow the child reader an approach to the book in which they discover characters, stories, identify with the books and give their own interpretations of the meaning of the books. texts. This makes it possible to recognize yourself as a subject and relate to the world that surrounds you, it is spaces full of enjoyment, pleasure and aesthetics. Finally, in phase 4, a series of recommendations were made to the artists of the Nidos program, Art in early childhood, since we found a need to enhance knowledge about children's literature and the selection criteria for quality children's books. Although their profession as artists does not have a purely children's focus, we consider it necessary to strengthen them in terms of literature and childhood, this would help them to enrich their practice with children. Without wanting to say that their practice is not enriched, because they base their experience on the exploration of the medium, games and art, but we identify a felt need to work on literature and its practices, as one of the primary actions of the first childhood.eng
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Educación Infantilspa
dc.description.researchareaPENSAMIENTO, CREENCIAS Y SABERES DEL PROFESOR EN EDUCACIÓN INFANTILspa
dc.description.sponsorshipIDARTES, Nidos, arte en primera infanciaspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/18724
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.publisher.programLicenciatura en Educación Infantilspa
dc.relation.referencesAcosta (2020). La literatura en la educación inicial. Recuperado de: https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/49973?locale-attribute=es
dc.relation.referencesAndruetto, M.T. (2005). El teatro: una puerta abierta a la imaginación. Santillana
dc.relation.referencesAndruetto, M.T. (2009). Hacia una literatura sin adjetivos.
dc.relation.referencesAndruetto, M. T. (2012). El lector y la experiencia estética en la literatura infantil y juvenil. Leer y escribir en la escuela. Fondo de cultura económica.
dc.relation.referencesAndruetto, M. T. (2012). Las bibliotecas como espacios de ciudadanía. El correo de la UNESCO
dc.relation.referencesAndruetto, M. T. (2015). Lengua madre.
dc.relation.referencesAndruetto, M. T. (2015). Un acto de libertad. La nación
dc.relation.referencesAndruetto, M. T. (2017). La literatura para niños y jóvenes como campo de estudio y de creación literaria. Revista Iberoamericana de educación
dc.relation.referencesAndruetto, M. T. (2018). La lectura y la escritura. Buenos Aires: Planeta
dc.relation.referencesAndruetto, M.T. (2010). La lectura: una práctica cultural
dc.relation.referencesAndruetto, M.T. (2011) "Lectores, espectadores e internautas"
dc.relation.referencesAndruetto, M. T. (2018). Literalidad. Córdoba: Comunicarte
dc.relation.referencesAndruetto, M. T. (2018). La lectura, una razón de ser. Fondo de Cultura Económica de Argentina.
dc.relation.referencesAndruetto. M.T. (2022) La lectura como revolución y resistencia.
dc.relation.referencesBorges, J.L (1981). La literatura y los medios de comunicación masiva
dc.relation.referencesBastis consultores. (julio 26 del 2021). Investigación narrativa, desarrollo de tesis, metodología. Recuperado de Investigación Narrativa - Online Tesis (online-tesis.com)
dc.relation.referencesColomer, T. (2010). Introducción a la literatura infantil y juvenil actual.
dc.relation.referencesDíaz, F. H. (2015). Temas de literatura infantil: aproximación al análisis del discurso para la infancia.
dc.relation.referencesFreire, P. (2005). Pedagogía del oprimido. Siglo XXI.
dc.relation.referencesFitzgerald, E. (2000) Deleite y definición: elementos básicos para evaluar libros infantiles
dc.relation.referencesHurtado, D. A. (2018). El sentido de la literatura en la educación inicial: una mirada hacia las prácticas de las maestras de la Escuela Maternal. Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12209/11047.
dc.relation.referencesLifeder. (21 de abril de 2021). Entrevista abierta. Recuperado de: https://www.lifeder.com/entrevista-abierta/.
dc.relation.referencesLifeder. (11 de mayo de 2020). Observación directa: características, tipos y ejemplo. Recuperado de: https://www.lifeder.com/observacion-directa/.
dc.relation.referencesLifeder. (29 de junio de 2022). Observación participante. Recuperado de: https://www.lifeder.com/observacion-participante/.
dc.relation.referencesLifeder. (24 de agosto de 2022). Paradigma interpretativo. Recuperado de: https://www.lifeder.com/paradigma-interpretativo-investigacion/.
dc.relation.referencesLifeder. (28 de agosto de 2022). Método fenomenológico. Recuperado de: https://www.lifeder.com/metodo-fenomenologico/.
dc.relation.referencesLifeder. (17 de diciembre de 2022). Entrevista. Recuperado de: https://www.lifeder.com/entrevista/.
dc.relation.referencesMontes, G (2021) Encuentro de Libros y Maestros, Infabae
dc.relation.referencesMontes, G (2003) El corral de la infancia. Fondo de Cultura Económica.
dc.relation.referencesMora, M. A. (2020). Experiencias de literatura infantil a tres voces: entre goce estético y alimento emocional. Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12209/12301.
dc.relation.referencesMoya, M. C. (2019). La literatura infantil en la formación de un nuevo sujeto lector. Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12209/11394.
dc.relation.referencesMunita, F. (2020). Hacer de la lectura una experiencia, reflexiones sobre mediación y formación de lectores
dc.relation.referencesNeira (2021). Configuración del canón de literatura infantil para la lectura literaria en la escuela. Recuperado de: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/13540/Configuraci%C3%B3n%20del%20canon%20de%20literatura%20infantil%20para%20la%20lectura%20literaria%20en%20la%20escuela.pdf?sequence=13
dc.relation.referencesPetit, M. (2008) Lecturas: del espacio íntimo al espacio público. Fondo de Cultura Económica de España.
dc.relation.referencesQuijano (2013). El cuento como acto creativo entre los estudiantes universitarios Recuperado de: chromeextension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/2974/TE-15829.pdf
dc.relation.referencesRobledo, B. H. (2010). El arte de la mediación: espacios y estrategias para la promoción de lectura.
dc.relation.referencesRosell, J. F. (2001). La literatura infantil: un oficio de centauros y sirenas.
dc.relation.referencesRosell, J. F. (2011). La literatura como fuente de inspiración para las artes. Revista de arte, literatura y cultura.
dc.relation.referencesTorres, R. (2019). Conocimiento profesional específico del profesor de primaria asociado a la noción escolar de creación literaria. Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12209/10903.
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectLiteratura infanciaspa
dc.subjectBiblioteca para niñosspa
dc.subjectEducación de la primera infanciaspa
dc.subject.keywordsLiterature childhoodeng
dc.subject.keywordsChildren's libraryeng
dc.subject.keywordsEarly childhood educationeng
dc.titleEl lugar de las artistas comunitarias en la mediación de lectura literaria en la Biblioteca del Parque Nacional.spa
dc.title.translatedThe place of community artists in the mediation of literary reading at the Biblioteca del Parque Nacional.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
LITERATURA Y CRITERIOS_NIDOS_IDARTES_08062023 REPOSITORIO.pdf
Tamaño:
1.22 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Trabajo de grado

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202330830104293 - 9 JUN 23 MABEL, JOHANNA Y MARIA.pdf
Tamaño:
1.76 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Licencia aprobada