Del asfalto al escenario : prosaica y poética en una experiencia de improvisación teatral.

dc.contributor.advisorPérez Rincón, Adriana Rocíospa
dc.contributor.authorBustos Orrego, Daniel Hernandospa
dc.coverage.spatialBogotá, Colombia
dc.date.accessioned2026-02-12T21:19:06Z
dc.date.available2026-02-12T21:19:06Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstract"Del asfalto al escenario" desarrolla una investigación-creación que explora la improvisación teatral en relación con la estética cotidiana como vía para promover la emancipación creativa de quienes participan en la experiencia escénica. La propuesta parte de inquietudes surgidas de la práctica artística y pedagógica de la improvisación, así como de los aportes de Jacques Rancière sobre el lugar del espectador, para indagar cómo este lenguaje escénico puede convertirse en un medio que permita a las personas ser autoras y protagonistas de sus propias narrativas. La estética cotidiana se constituye como un eje conceptual central que posibilita vincular la creación teatral con las experiencias, vivencias y recorridos de los participantes, generando un proceso creativo anclado en la sensibilidad, la cercanía y la inmediatez del contexto. El proyecto se desarrolla mediante la metodología de investigación-creación, implementada a través de un laboratorio creativo donde los participantes actúan como coautores del proceso artístico y reflexivo. En este espacio se entrecruzan tres ejes teóricos principales: la improvisación teatral, la estética cotidiana y la emancipación creativa, para analizar dispositivos escénicos, formas de participación y modos de activar la sensibilidad desde lo cotidiano. Los hallazgos evidencian que la improvisación teatral, fundamentada en principios como la espontaneidad, la escucha, la disponibilidad y la aceptación, favorece la apertura hacia una estética anclada en las prácticas ordinarias y potencia procesos emancipatorios tanto en intérpretes como en espectadores. En conjunto, la investigación demuestra la posibilidad de construir conocimiento desde la práctica y la colectividad, consolidando la improvisación teatral como un espacio de encuentro, bienestar y producción de sentido.spa
dc.description.abstractenglish"From Asphalt to Stage" is a research-creation project that explores theatrical improvisation in relation to everyday aesthetics as a means of promoting the creative emancipation of those who participate in the theatrical experience. The proposal stems from concerns arising from the artistic and pedagogical practice of improvisation, as well as from Jacques Rancière's contributions on the role of the spectator, to investigate how this theatrical language can become a medium that allows people to be authors and protagonists of their own narratives. Everyday aesthetics constitutes a central conceptual axis that makes it possible to link theatrical creation with the experiences, lives, and journeys of the participants, generating a creative process anchored in the sensitivity, proximity, and immediacy of the context. The project is developed using a research-creation methodology, implemented through a creative laboratory where participants act as co-authors of the artistic and reflective process. This space brings together three main theoretical axes: theatrical improvisation, everyday aesthetics, and creative emancipation, to analyze stage devices, forms of participation, and ways of activating sensitivity from the everyday. The findings show that theatrical improvisation, based on principles such as spontaneity, listening, availability, and acceptance, fosters openness to an aesthetic rooted in ordinary practices and enhances emancipatory processes in both performers and spectators. Taken together, the research demonstrates the possibility of building knowledge from practice and collectivity, consolidating theatrical improvisation as a space for encounter, well-being, and the production of meaning.eng
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagister en Arte. Educación y Culturaspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/21964
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Bellas Artesspa
dc.publisher.programMaestría en Arte, Educación y Culturaspa
dc.relation.referencesAdorno, T. (1998). Educación para la emancipación. Ediciones Morata.
dc.relation.referencesAristóteles (1994). Metafísica. (T. C. Martinez, Trad.) Madrid, España: Gredos.
dc.relation.referencesBarba, E. (1990). El arte secreto del actor. Diccionario de antropología teatral. Librería y editorial Pórtico de la Ciudad de México.
dc.relation.referencesBoal, A. (2002). Juegos para actores y no actores. Alba Editorial.
dc.relation.referencesBoal, A., (2003). O teatro como arte marcial. Río de Janeiro. Garamond.
dc.relation.referencesBoal, A. (1980). Teatro del oprimido 1. Teoría y práctica. Editorial Nueva imagen S.A.
dc.relation.referencesBourriaud, N. (2008). Estética relacional. Adriana Hidalgo Editora.
dc.relation.referencesBrecht, B. (1948). El pequeño Organon para teatro. Editorial Don Quijote.
dc.relation.referencesCsikszentmihalyi, M. (1998). Creatividad el fluir y la psicología del descubrimiento y la invención. Barcelona, Paidós.
dc.relation.referencesCovelli, G. (2018). Investigación-creación/formación. Nosotros en comunidad. Libreta de bocetos. Colombia.
dc.relation.referencesCortázar, F. (2019). Nuevas vertientes en teoría social. Problemas y propuestas de análisis. Centro universitario de ciencias sociales y humanidades. Universidad de Guadalajara.
dc.relation.referencesDaza, S. (2009). Investigación-Creación. Un acercamiento a la investigación en artes. Institución universitaria Iberoamericana.
dc.relation.referencesFreire, P. (1967). La educación como práctica de la libertad. Biblioteca clásica del Siglo Veintiuno.
dc.relation.referencesGalván, O. (2013). Del salto al vuelo. Manual de impro. Ediciones Improtour.
dc.relation.referencesGiraldo, G. (2025). Canovaccio. Dramaturgia de la impro. Fundación Mulato.
dc.relation.referencesGurdián, A. (2007). El Paradigma Cualitativo en la Investigación Socio-Educativa. Colección IDER. Costa Rica.
dc.relation.referencesHeller, A. (1984). Sociología de la vida cotidiana. Barcelona, España: Editorial Grijalbo.
dc.relation.referencesHerrero, R. (2024) El teatro del oprimido como herramienta artística y pedagógica. Un estudio de caso sobre trabajo transversal con alumnado de 2do curso de la ESO. Tercio creciente. Revista de estudios en sociedad, artes y gestión cultural. Madrid.
dc.relation.referencesHuertas, A. & Vanegas, L. (2018). Investigación Acción - Creación Artística (IACA) Orientaciones metodológicas del arte para el diálogo con comunidades. Universidad Pedagógica Nacional. Colombia.
dc.relation.referencesJohnstone, K. (1979). IMPRO. La improvisación y el teatro. Santiago de Chile. Cuatro vientos Editorial.
dc.relation.referencesKant, I. (1781). Crítica de la razón pura. Editorial Taurus pensamiento.
dc.relation.referencesKant, I. (2004). Filosofía de la historia. Qué es la ilustración. Terramar Ediciones
dc.relation.referencesLecoq, J. (1997). El cuerpo poético. Una pedagogía de la creación teatral. Alba editorial.
dc.relation.referencesLindón, A. (2000). La vida cotidiana y su espacio-temporalidad. Anthropos editorial.
dc.relation.referencesMandoki, K. (2006). Prosaica 1: Estética cotidiana y juegos de la cultura. Conaculta Fonca.
dc.relation.referencesMantovani, A. (2016). IMPRO. 90 juegos y ejercicios de improvisación teatral. Octaedro recursos.
dc.relation.referencesMedina, O. (2023) Todo a favor. Filosofía de la impro. Editorial independiente.
dc.relation.referencesOrtali, F. (Presentador) (2024). Teóricamente hablando [podcast] Spotify.
dc.relation.referencesPascale, P. (2005) ¿Dónde está la creatividad? Una aproximación al modelo de sistemas de Mihaly Csikszentmihalyi. Universidad de Salamanca.
dc.relation.referencesPerec, G. (1989). Lo infraordinario. Editora Eterna cadencia.
dc.relation.referencesRancière, J. (2007). El espectador emancipado. La fabrique editions.
dc.relation.referencesRancière, J. (2012) El malestar en la estética. Editorial Clave intelectual.
dc.relation.referencesRancière, J. (2009) El reparto de lo sensible. Estética y política. LOM ediciones. Santiago de Chile.
dc.relation.referencesRancière, J. (2010). La noche de los proletarios. Archivos del sueño obrero. Tinta Limón Ediciones.
dc.relation.referencesReguillo, R. (2005). La construcción simbólica de la ciudad. Instituto tecnológico y de estudios superiores de occidente.
dc.relation.referencesStallmach, J. (1980). Emancipación: realidad y utopía. Ética y teología ante la crisis contemporánea: I Simposio Internacional de Teología de la Universidad de Navarra / edición preparada por la Comisión Científica del Simposio, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, 1980, pp. 475-490
dc.relation.referencesStanislavsky, K. (2009) El trabajo del actor sobre sí mismo en el proceso creador de la encarnación. Alba Editorial.
dc.relation.referencesVigotsky, L. S. (2000). La imaginación y el arte en la infancia (Ensayo Psicológico). Madrid. Ediciones Akal.
dc.relation.referencesVillanueva, P. (2023). Impro 1. Los principios de la improvisación. OPA editoriales. 154
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectImprovisación teatralspa
dc.subjectEstética cotidianaspa
dc.subjectEmancipación creativaspa
dc.subjectEspectadorspa
dc.subjectPoéticaspa
dc.subject.keywordsTheatrical improvisationeng
dc.subject.keywordsEveryday aestheticseng
dc.subject.keywordsCreative emancipationeng
dc.subject.keywordsViewereng
dc.subject.keywordsPoeticseng
dc.titleDel asfalto al escenario : prosaica y poética en una experiencia de improvisación teatral.spa
dc.title.translatedFrom asphalt to stage : prosaic and poetic in a theatrical improvisation experience.eng
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/masterThesisspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcceng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestríaspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.versionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Asfalto al escenario.pdf
Tamaño:
8.14 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202533030266323-05 DIC 25 DANIEL BUSTOS.pdf
Tamaño:
344.06 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA