Condiciones de una estrategia didáctica para la enseñanza de las ciencias naturales en inglés con niños del grado primero del Colegio Bilingüe Pio XII Campestre.

Velásquez Alvarado, Camila Andrea

Condiciones de una estrategia didáctica para la enseñanza de las ciencias naturales en inglés con niños del grado primero del Colegio Bilingüe Pio XII Campestre.

dc.contributor.advisor	Ortiz Orjuela, Pablo Henry	spa
dc.contributor.author	Velásquez Alvarado, Camila Andrea	spa
dc.date.accessioned	2023-01-30T19:46:43Z
dc.date.available	2023-01-30T19:46:43Z
dc.date.issued	2022
dc.description.abstract	El presente trabajo de grado surge por un interés personal sobre la inquietud inicial que se tiene del ejercicio pedagógico de algunos profesionales en lenguas modernas no licenciados que ejercen la docencia en la enseñanza de las ciencias naturales en inglés con estudiantes con diferentes niveles de comprensión de este idioma, lo que conlleva a seguir literalmente el texto guía en la planeación y desarrollo de las clases, desconociendo el saber pedagógico, competencias, metodología y estrategias en la enseñanza de ciencias naturales en inglés, motivo por el cual el objetivo de este trabajo es proponer condiciones que configuren una estrategia didáctica para la enseñanza de las ciencias naturales en inglés con niños del grado primero en el Colegio Bilingüe Pio XII Campestre. Metodológicamente el proyecto se enmarca en el enfoque cualitativo a través de la interpretación y comprensión de la observación participante y la entrevista dirigida para formular un marco teórico con base a datos obtenidos a partir de los significados de las personas, motivando a realizar una revisión bibliográfica y en esta línea establecer la relación existente entre los Estándares Básicos de Competencias de las Ciencias Naturales y los Estándares Básicos de Competencias de las Lenguas Extranjeras, debido a que las conclusiones de este estudio apuntan claramente a la necesidad de potencializar las competencias de identificar, indagar, explicar, trabajar en equipo, disposición para reconocer la dimensión social del conocimiento y para asumirla responsablemente en el desarrollo simultáneo de las competencias lingüísticas y pragmáticas, por medio del Aprendizaje Basado en Proyectos.	spa
dc.description.degreelevel	Especialización	spa
dc.description.degreename	Especialista en Pedagogía	spa
dc.format.mimetype	application/pdf	spa
dc.identifier.instname	instname:Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.identifier.reponame	reponame: Repositorio Institucional UPN	spa
dc.identifier.repourl	repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/20.500.12209/17991
dc.language.iso	spa
dc.publisher	Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.publisher.faculty	Facultad de Educación	spa
dc.publisher.program	Especialización en Pedagogía	spa
dc.relation.references	Agudelo, R., Guerrero J. (1973). El sistema psicológico de B. F. Skinner. Revista Latinoamericana de Psicología, vol. 5, núm. 2, 1973, pp. 191-216. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=80550206
dc.relation.references	Álvarez, M. (2010). El Inglés Mejor a Edades Tempranas. Recuperado de: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3391524
dc.relation.references	Amat, A., Vallbona, A., Martí, J. (2017). Percepciones de futuros maestros de infantil y primaria sobre la enseñanza y el aprendizaje de las ciencias en inglés (p. 4931-4936). X Congreso Internacional sobre Investigación en Didáctica de las Ciencias. Recuperado de: https://www.researchgate.net/publication/330349870_Percepciones_de_futuros_de_maestros_de_infantil_y_primaria_sobre_la_ensenanza_y_el_aprendizaje_de_las_ciencias_en_ingles
dc.relation.references	Ardila, J. (1999). Las Lenguas Modernas y su Didáctica en la Universidad Europea del Siglo XII: De Olson Y Krashen a los Programas Internacionales. Revista Electrónica Interuniversitaria de Formación del Profesorado. 611-616. Recuperado de: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2796614.pdf
dc.relation.references	Ardila, R. (1974). Sobre el Conductismo. Recuperado de: https://desarmandolacultura.files.wordpress.com/2018/04/skinner-b-f-sobre-el-conductismo.pdf
dc.relation.references	Ausubel, D., Novak, J., Hanesian, H. (1983). Psicología Educativa. Un punto de vista cognoscitivo. Recuperado de: https://vdoc.pub/documents/psicologia-educativa-un-punto-de-vista-cognoscitivo-2288rbu0vnt0
dc.relation.references	Ballesteros, M., Piñeros, I. (2010). Las Ciencias Naturales, Una Posibilidad de Enseñanza del Inglés como Lengua Extranjera: a Propósito de una Sistematización de Experiencias en el Tercer Grado de Primaria del Colegio Agustiniano Ciudad Salitre en Bogotá. Recuperado de: https://ciencia.lasalle.edu.co/cgi/viewcontent.cgi?article=1760&context=lic_lenguas
dc.relation.references	Baquero, J., Reyes, C., Castelblanco, Y., Cárdenas F., Granés, J., Hernández, C. (2007). Fundamentación Conceptual Área de Ciencias Naturales. Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior-ICFES. Recuperado de: https://paidagogos.co/pdf/fundamentacion_ciencias.pdf
dc.relation.references	Bonilla, A., Tejada, I. (2016). Unanswered Questions In Colombia’s Foreign Language Education Policy. Recuperado de: https://revistas.unal.edu.co/index.php/profile/article/view/51996
dc.relation.references	Bueno, Y. (2012.) Teaching Science In English Through Cognitive Strategies. Institución Universitaria Colombo Americana-ÚNICA. Recuperado de: https://latinjournal.org/index.php/gist/article/view/417/362
dc.relation.references	Camilloni, A., Cols, E., Basabe, L & Feeney, S. (2007). El Saber Didáctico. Recuperado de: http://chamilo.cut.edu.mx:8080/chamilo/courses/DIDACTICAYTECNICAS2019/document/SESION_2/EL_SABER_DIDACTICO_LIBRO.pdf
dc.relation.references	Cayetano, E. (1992). Un Modelo Pedagógico En La Enseñanza Del Inglés. Recuperado de: file:///C:/Users/Sebas/Downloads/Dialnet-UnModeloPedagogicoEnLaEnsenanzaDelIngles-618865.pdf
dc.relation.references	Chevallard, Y (1991). La Transposición Didáctica. Recuperado de: https://www.terras.edu.ar/biblioteca/11/11DID_Chevallard_Unidad_3.pdf
dc.relation.references	Colegio Bilingüe Pio XII Campestre. (16 de agosto de 2022). Plan de estudios. Recuperado de: https://colegiobilinguepioxii.com.co/academia/plan-de-estudios/
dc.relation.references	Colmenares A., Piñero M. (2008). La Investigación Acción. Una Herramienta Metodológica Heurística Para La Comprensión Y Transformación De Realidades Y Prácticas Socio-Educativas. Revista Redalyc.org Vol. 14, núm. 27, mayo-agosto, 2008, pp. 96-114: Caracas, Venezuela. Recuperado de: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=76111892006
dc.relation.references	Colorado, P., Gutiérrez, L. (2016). Estrategias Didácticas Para La Enseñanza de las Ciencias Naturales en la Educación Superior. Recuperado de: https://www.researchgate.net/publication/311866883_Estrategias_didacticas_para_la_ensenanza_de_las_ciencias_naturales_en_la_educacion_superior
dc.relation.references	Congreso de la República de Colombia. (1994). Ley General De Educación. Ley 115 De Febrero 8 De 1994. Recuperado de: https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-85906_archivo_pdf.pdf
dc.relation.references	Coyle, D., Holmes, B., King, L. (2009). Towards an integrated curriculum – CLIL National Statement and Guidelines. Editorial: The Languages Company. Recuperado de: http://www.rachelhawkes.com/PandT/CLIL/CLILnationalstatementandguidelines.pdf
dc.relation.references	Fandiño, Y. (2014). Bogotá Bilingüe: Tensión Entre Política, Currículo y Realidad Escolar. Recuperado de: https://www.redalyc.org/pdf/834/83432362001.pdf
dc.relation.references	Gil, P., Carrascosa A., Martínez, F. (1999). El Surgimiento de la Didáctica de las Ciencias Como Campo Especifico de Conocimientos. Revista Educación y Pedagogía, ISSN 0121-7593, Vol. 11, Nº. 25, 1999 (Ejemplar dedicado a: Educación y Enseñanza de las Ciencias), págs. 13-65. Recuperado de: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2564228
dc.relation.references	Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior -ICFES-. (2007). Fundamentación Conceptual Área de Ciencias Naturales. Recuperado de: https://paidagogos.co/pdf/fundamentacion_ciencias.pdf
dc.relation.references	Lemke, J. (2006). Investigar Para el Futuro de la Educación Científica: Nuevas Formas de Aprender, Nuevas Formas de Vivir. (p. 5-12). University of Michigan. Estados Unidos. Recuperado de: https://raco.cat/index.php/Ensenanza/article/view/73528/84736
dc.relation.references	Madrid, D., McLoren, N. (1981). Enseñanza Del Inglés En El Acto Inicial De La EGB. Recuperado de: https://www.ugr.es/~dmadrid/Publicaciones/InglesCI-EGB_2.pdf
dc.relation.references	Marqués, P. (1999). Los Docentes: Funciones, Roles, Competencias Necesarias, Formación. Universidad Autónoma de Barcelona. Recuperado de: http://online.aliat.edu.mx/adistancia/liderazgo/lecturasfalt/docentesfunciones.pdf
dc.relation.references	Ministerio de Educación Nacional. (1998). Serie Lineamientos Curriculares. Recuperado de: https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-339975_recurso_5.pdf
dc.relation.references	Ministerio de Educación Nacional. (2004). Estándares Básicos de Competencias en Ciencias Naturales y Ciencias Sociales. Recuperado de: https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-81033_archivo_pdf.pdf
dc.relation.references	Ministerio de Educación Nacional. (2006). Formar en Lenguas Extranjeras: Inglés ¡el reto!. Bogotá, Colombia. Recuperado de: https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-115174_archivo_pdf.pdf
dc.relation.references	Ministerio de Educación Nacional. (2008). Mallas de Aprendizaje de Inglés para Transición a 5°. Bogotá, Colombia. Recuperado de: https://eco.colombiaaprende.edu.co/2021/10/29/mallas-de-aprendizaje-de-ingles-para-transicion-a-5-de-primaria/
dc.relation.references	Monje, C. (2011). Metodología de la Investigación Cuantitativa y Cualitativa. Guía Didáctica. Recuperado de: https://www.uv.mx/rmipe/files/2017/02/Guia-didactica-metodologia-de-la-investigacion.pdf
dc.relation.references	Moreno, C., Rodríguez, S., Uyabán A. (2017). La Enseñanza de Ciencias Naturales en Inglés en Grado Segundo del Colegio Agustiniano Norte. Recuperado de: https://repositorio.uniagustiniana.edu.co/handle/123456789/281
dc.relation.references	Muñoz, A. (2010). Metodologías Para La Enseñanza De Lenguas Extranjeras. Hacia Una Perspectiva Crítica. Recuperado de: https://repository.eafit.edu.co/handle/10784/16807
dc.relation.references	Oliver, P. (2021). Phenomenal Science. Recuperado de: https://english-dashboard.pearson.com/CDN/ProdStore/PHENOMENAL_SCIENCE/L1/resources/TEACHER_RESOURCES/PS_TB1.pdf
dc.relation.references	Ortiz, H. (2009). Estrategias Didácticas en la Enseñanza de las Ciencias Naturales. Recuperado de: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4040156
dc.relation.references	Patton, M. (1990). Qualitative evaluation and research methods (pp. 169-186). Beverly Hills, CA: Sage. Recuperado de: https://legacy.oise.utoronto.ca/research/field-centres/ross/ctl1014/Patton1990.pdf
dc.relation.references	Pino, M. (s.f). Algunos Métodos y Técnicas de Recogida y Análisis de Datos. Universidad de Vigo. España. Recuperado de: https://docplayer.es/7016387-Algunos-metodos-y-tecnicas-de-recogida.html
dc.relation.references	Pozo, J. (1997). Teorías Cognitivas del Aprendizaje. Cap.8; Enfoque Para la Enseñanza de la Ciencia. Editorial: Morata. Madrid p. 265-308. Recuperado de: http://www.geocities.ws/javi_her/lec_9b.pdf
dc.relation.references	Richards, J., Rodgers, T. (1986). Approaches and Methods in Language Teaching. Recuperado de: https://www.novaconcursos.com.br/blog/pdf/richards-jack-c.-&-rodgers.pdf
dc.relation.references	Rodríguez, G., Gil, J., García, E. (1996). Metodología de la Investigación Cualitativa. Editorial Aljibe: Málaga, España. Recuperado de: https://cesaraguilar.weebly.com/uploads/2/7/7/5/2775690/rodriguez_gil_01.pdf
dc.relation.references	Ruiz, Y., Jimpenez, R. (2009). Content and Language Integrated Learning. Editorial: Multilingual Matters. Recuperado de: https://books.google.com.ec/books?id=UtX65mN-rCgC&printsec=frontcover#v=onepage&q=anxiety&f=false
dc.relation.references	Sánchez, A. (2013). Bilingüismo en Colombia. Documentos de Trabajo Sobre Economía Regional. Banco de la República. Centro de Estudios Económicos Regionales. Cartagena de Indias, Colombia. Recuperado de: https://www.banrep.gov.co/sites/default/files/publicaciones/archivos/dtser_191.pdf
dc.relation.references	Silva, O., Cisneros, M. (2016). Lenguaje Y Bilingüismo En La Infancia Perspectiva Psicolingüística. Ediciones de la U: Bogotá, Colombia. Recuperado de: https://www2.utp.edu.co/vicerrectoria/investigaciones/publicaciones-lectura-escritura/referencia/ver/2511
dc.relation.references	Taylor, S., Bogdan, R. (1984). Introducción a los Métodos Cualitativos de Investigación. Ediciones Paidós Ibérica. S.A. Recuperado de: http://mastor.cl/blog/wp-content/uploads/2011/12/Introduccion-a-metodos-cualitativos-de-investigaci%C3%B3n-Taylor-y-Bogdan.-344-pags-pdf.pdf
dc.relation.references	Vain, P. (2012). El Enfoque Interpretativo en Investigación Educativa: Algunas Consideraciones Teórico-Metodológicas. Revista de Educación N° 4. Recuperado de: https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/r_educ/article/view/83
dc.relation.references	Widodo, H. (2005). Teaching Children Using a Total Physical Response (TPR) Method: Rethinking. Recuperado de: https://sastra.um.ac.id/wp-content/uploads/2009/10/Teaching-Children-Using-a-Total-Physical-Response-TPR-Method-Rethinking-Handoyo-Puji-Widodo.pdf
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrights	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject	Ciencias naturales	spa
dc.subject	Lengua extranjera	spa
dc.subject	Estrategia didáctica	spa
dc.subject	Competencias	spa
dc.subject	Metodología	spa
dc.subject	Enseñanza	spa
dc.subject.keywords	Natural sciences	eng
dc.subject.keywords	Foreign language	eng
dc.subject.keywords	Didactic strategy	eng
dc.subject.keywords	Competences	eng
dc.subject.keywords	Methodology	eng
dc.subject.keywords	Teaching	eng
dc.title	Condiciones de una estrategia didáctica para la enseñanza de las ciencias naturales en inglés con niños del grado primero del Colegio Bilingüe Pio XII Campestre.	spa
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f	eng
dc.type.driver	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis	eng
dc.type.hasVersion	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.local	Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Especialización	spa