Lectura crítica de canciones colombianas para fortalecer la expresión oral.

dc.contributor.advisorRojas López, Ronald Andrésspa
dc.contributor.authorÁngel Casallas, Angie Vanesaspa
dc.coverage.spatialBogotá, Colombia
dc.coverage.temporalBogotá, Colombia - 2023-2024.
dc.date.accessioned2026-02-02T14:10:58Z
dc.date.available2026-02-02T14:10:58Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstractEl objetivo del presente trabajo de grado fue fortalecer la expresión oral de las estudiantes del programa de refuerzo de los sábados del colegio Distrital Magdalena Ortega de Nariño a través de aplicación de una unidad didáctica enfocada en la lectura crítica de canciones colombianas. El problema de la investigación se enfocó en mejorar la oralidad/expresión oral, elemento clave para desarrollar la presente investigación, obtenido de investigaciones previas que apuntaban a una necesidad de esta en las aulas de clases. A lo largo de la investigación se desarrollaron conceptos como la fluidez y precisión; adecuación, coherencia y cohesión; y lenguaje no verbal. La metodología utilizada pertenece a la investigación cualitativa, específicamente una investigación acción educativa con la cual se establece una necesidad de aprendizaje y un proceso pedagógico para su tratamiento. En la propuesta pedagógica se decidió utilizar una unidad didáctica que tenía como referencia el programa de lectura crítica de la Universidad Pedagógica Nacional, del periodo 2019-II, como recurso-estrategia las canciones colombianas y el análisis/lectura crítica del discurso. En cuanto a los resultados de los subprocesos en la matriz, se puede inferir algunos patrones del resultado de los indicadores del mismo subproceso. No hay un indicador que sobresalga en particular por sus resultados positivos o negativos, sin embargo, se encontró que las estudiantes presentaron mejores resultados en los subprocesos de fluidez y precisión; y adecuación, coherencia y cohesión que en el subproceso de Lenguaje no verbal.spa
dc.description.abstractenglishThe objective of this research was to strengthen the oral expression of students in the Saturday reinforcement program at the Magdalena Ortega de Nariño District School through the application of a teaching unit focused on the critical reading of Colombian songs. The research problem focused on improving oral/ expression skills, a key element in developing this project, based on previous studies that aimed at a need such as this one in educational spaces. Throughout the process, concepts such as fluency and accuracy, appropriateness, coherence and cohesion, and nonverbal language were developed. The methodology used belongs to qualitative research, specifically educational action research with which a learning need and a pedagogical process for its treatment is established. In the pedagogical proposal, it was decided to use a teaching unit based on the critical reading program of the National Pedagogical University for the 2019-II period, using Colombian songs and critical discourse reading/analysis as a resource-strategy. Regarding the results of the subprocesses in the matrix, certain patterns can be inferred from the indicators within each subprocess. There is not any particular indicator that stands out for being especially positive or negative. However, it was found that the students performed better in the subprocesses of fluency and accuracy as well as appropriateness, coherence, and cohesion than in the subprocess of nonverbal language.eng
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Español e Inglésspa
dc.description.sponsorshipColegio Distrital Magdalena Ortega de Nariño
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/21774
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Humanidadesspa
dc.publisher.programLicenciatura en Español e Inglésspa
dc.relation.referencesAbdulqadir, Z., Alazzawi, I. y Abdurrahman I. (2025). Van Dijk’s Model as a Reading Strategy to Improve EFL University Students’ Output Cognitive Strategies. Revista Asian Journal of human services, 28, 126-143. https://www.jstage.jst.go.jp/article/ajhs/28/0/28_126/_pdf/-char/en
dc.relation.referencesAbero L., Berardi L., Capocasale A., García S., Rojas R. (2015). Investigación educativa abriendo puertas al conocimiento. Contexto S.R.L.
dc.relation.referencesAdolgo Aragón G. (2010). Herramienta para la vida: hablar, leer y escribir para comprender el mundo - Referentes para la didáctica del lenguaje en el cuarto ciclo. Secretaría de Educación Distrital (SED). Editorial Kimpres Ltda.
dc.relation.referencesÁlvarez, T. (2013). Didáctica de la lengua para la formación de maestros (S. Esquerdo, Trad.). Octaedro Recursos.
dc.relation.referencesBohórquez Alba, M, J. y Rincón Moreno, Y.A. (2018). La expresión oral: estrategias pedagógicas para su fortalecimiento [Tesis de Maestría]. Repositorio UPT. https://repositorio.uptc.edu.co/bitstream/handle/001/2345/TGT_995.pdf;jsessionid=14E8814B611B579DA73CFD7898016A2E?sequence=1
dc.relation.referencesCarbonell Sebarroja, J. (2015). Pedagogías del siglo XXI. Octaedro editorial.
dc.relation.referencesCassany, D., Luna, M. y Sanz, G. (2003). Enseñar lengua (9ª Ed.). Editorial Grao. lecturas - OneDrive (sharepoint.com)
dc.relation.referencesCaycho Verastegui, R. A. (2018). Cantar para comunicar: beneficios en la comunicación interpersonal de adolescentes a través del conocimiento de su voz como instrumento musical [Tesis de pregrado]. Pontificia Universidad Católica del Perú. https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/bitstream/handle/20.500.12404/12918/CAYCHO_VERASTEGUI_CANTAR_PARA_COMUNICAR_BENEFICIOS_DE_LA_COMUNICACION_INTERPERSONAL.pdf?sequence=1&isAllowed=y
dc.relation.referencesCepeda Patiño E. (2018). Estrategia didáctica de enseñanza en músicas tradicionales colombianas desde la región origen con un acercamiento al contexto histórico, geográfico y cultural, dirigidas a jóvenes y niños en iniciación musical. http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/9088/TE-20185.pdf?sequence=1&isAllowed=y
dc.relation.referencesColmenares A., Piñero M. (2008). LA INVESTIGACIÓN ACCIÓN. Una herramienta metodológica heurística para la comprensión y transformación de realidades y prácticas socio-educativas. file:///C:/Users/VANE-PC/OneDrive%20-%20Universidad%20Pedagogica%20Nacional/2024-1/PRACTICAS%20RONALD/iae%20Investigaci%C3%B3n%20acci%C3%B3n.pdf
dc.relation.referencesCongreso de Colombia. (2012). LEY ESTATUTARIA 1581 DE 2012.
dc.relation.referencesDu W. (2018). Música y canciones en la enseñanza de ELE en China y en España [Tesis doctoral]. Eprints Universidad Complutense de Madrid. https://eprints.ucm.es/id/eprint/49390/1/T40281.pdf
dc.relation.referencesDimaté Rodríguez C. y Correa Medina J. I. (2010). Herramienta para la vida: hablar, leer y escribir para comprender el mundo - Referentes para la didáctica del lenguaje en el quinto ciclo. Secretaría de Educación Distrital (SED). Editorial Kimpres Ltda. file:///C:/Users/VANE-PC/OneDrive%20-%20Universidad%20Pedagogica%20Nacional/2024-1/PRACTICAS%20RONALD/ciclo_5_cerlalc%20Referentes%20para%20la%20did%C3%A1ctica%20del%20lenguaje.pdf
dc.relation.referencesElliot J. (2005). El cambio educativo desde la investigación-acción (P. Manzano, Trans.). (4ª ed.). Morata.
dc.relation.referencesFernández J., Elortegui N., Moreno T. y Rodríguez J. (s.f.). ¿Cómo hacer unidades didácticas? https://www.grupoblascabrera.org/webs/ficheros/08%20Bibliograf%C3%ADa/02%20Forprof/01%20Elaboracion%20de%20unidades%20didacticas.pdf
dc.relation.referencesFoucault M. (1970). El orden del discurso. Fabula Tusquets editores. file:///C:/Users/VANE-PC/OneDrive%20-%20Universidad%20Pedagogica%20Nacional/2024-1/PRACTICAS%20RONALD/Foucault_Michel_El_orden_del_discurso_pd.pdf
dc.relation.referencesGaete Moscoso, R. (2013). Elaborando una Unidad didáctica. Universidad Alberto Hurtado. https://cuadernosdeeducacion.uahurtado.cl/historial/cuaderno_educacion_54/pdf/articulo%2054.pdf
dc.relation.referencesGamboa Mora, L.M. (2016). LA MÚSICA TRADICIONAL POPULAR COLOMBIANA COMO HERRAMIENTA PARA LA ENSEÑANZA DE LA HISTORIA [Tesis de pregrado]. Repositorio Universidad Pedagógica Nacional. http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/3015/TE-19715.pdf?sequence=1&isAllowed=y"
dc.relation.referencesGiraldo J. (s.f.). Unidad didáctica para la enseñanza de las ciencias sociales: economía – mercado de capitales.
dc.relation.referencesGutiérrez (2013). la enseñanza de la lengua oral en Colombia: estado actual y perspectiva. Pedagógicos, (6). https://core.ac.uk/download/pdf/267845669.pdf
dc.relation.referencesGutiérrez Ríos, M.Y. (2014). Concepciones y practicas sobre la oralidad en la educación media colombiana. 3 colección tesis doctoral. DIE (Doctorado Interinstitucional en Educación). https://die.udistrital.edu.co/sites/default/files/doctorado_ud/publicaciones/concepciones_y_practicas_sobre_la_oralidad_en_la_educacion_media_colombiana.pdf
dc.relation.referencesGutiérrez Ríos, Y. (2012). Ausencia de una enseñanza reflexiva y sistemática de la oralidad. Revista Iberoamericana de educación, (59), 223-239. https://rieoei.org/RIE/article/view/465/4350
dc.relation.referencesGuzmán Varón, R. D. (2020). Música e historia oral como herramientas didácticas para la enseñanza del conflicto de los años 50`s en los Llanos Orientales [Tesis de grado]. Repositorio Universidad Pedagógica Nacional. http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/12175/M%c3%basica%20e%20historia%20oral%20como%20herramientas%20did%c3%a1cticas%20para%20la%20ense%c3%b1anza%20del%20conflicto%20de%20los%20a%c3%b1os%2050%60s%20en%20los%20Llanos%20Orientalesf.pdf?sequence=9&isAllowed=y
dc.relation.referencesGuzmán Rodríguez R.J., Varela Londoño S. y Arce Hernández J. (2010). Herramienta para la vida: hablar, leer y escribir para comprender el mundo - Referentes para la didáctica del lenguaje en el tercer ciclo. Secretaría de Educación Distrital (SED). Editorial Kimpres Ltda. file:///C:/Users/VANE-PC/OneDrive%20-%20Universidad%20Pedagogica%20Nacional/2024-1/PRACTICAS%20RONALD/ciclo_3_cerlalc%20Didactica%20del%20lenguaje.pdf
dc.relation.referencesJavier Barrueta, W. (2018). LA MÚSICA COMO ESTRATEGIA DIDÁCTICA PARA EL DESARROLLO DE LA EXPRESIÓN ORAL [Tesis de posgrado]. Repositorio Universidad Nacional Hermilio Valdizán. https://repositorio.unheval.edu.pe/backend/api/core/bitstreams/91ba5d32-a5d0-4e97-a343-24180c5e3493/content
dc.relation.referencesJohnstone C., McCullough K., and High M. (2013). The Art of the Speaker Effective oral Communication in Everyday Life. (3a ed.). Person Learning Solutions. file:///C:/Users/VANE-PC/Downloads/2011%20Effective%20Oral%20Communication%20in%20Everyday%20Life%20(1).pdf
dc.relation.referencesLatorre A. (2005). La investigación acción conocer y cambiar la práctica educativa. GRAO.
dc.relation.referencesLetras. (s.f.). Herencia de Timbiquí. https://www.letras.com/herencia-de-timbiqui/sabras/significado.html
dc.relation.referencesLetras. (s.f.). La Tierra Del Olvido. https://www.letras.com/vives-carlos/6973/significado.html
dc.relation.referencesLetras. (s.f.). Mas que real Crack Family. https://www.letras.com/crack-family/mas-que-real/significado.html
dc.relation.referencesLetras. (s.f.). No Le Pegues a La Negra. https://www.letras.com/joe-arroyo/no-le-pegues-a-la-negra/significado.html
dc.relation.referencesLetras. (s.f.). Toitico Bien Empacao. https://www.letras.com/katie-james/toitico-bien-empacao/significado.html
dc.relation.referencesLevis J. (2018). Intelligibility, oral Communication, and the Teaching of Pronunciation. Cambridge University Press. file:///C:/Users/VANE-PC/OneDrive%20-%20Universidad%20Pedagogica%20Nacional/2024-1/PRACTICAS%20RONALD/2018%20Oral%20Communication.pdf
dc.relation.referencesMartínez González R. A. (2007). La investigación en la práctica educativa: Guía metodológica de investigación para el diagnóstico y evaluación en los centros docentes. FARESO S.A. file:///C:/Users/VANE-PC/Downloads/x2007%20-%20La%20investigaci%C3%B3n%20en%20la%20pr%C3%A1ctica%20educativa.pdf
dc.relation.referencesMEN (Ministerio de Educación Nacional) (2016). Derechos básicos de Aprendizaje Lenguaje V.2. https://www.colombiaaprende.edu.co/sites/default/files/files_public/2022-06/DBA_Lenguaje-min.pdf
dc.relation.referencesMEN (Ministerio de Educación Nacional). (2006). Estándares Básicos de competencias del Lenguaje. https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-116042_archivo_pdf1.pdf
dc.relation.referencesMEN [Ministerio de Educación Nacional]. (2021). Informe de establecimiento educativo. Informe de ICFES promedio colegio del 2018-2021.pdf
dc.relation.referencesMeza V.A. y Rojas I. J. (2017). Caracterización y evaluación de la comunicación no verbal en los estudiantes de 9º en la clase de lengua castellana para mejorar sus prácticas expositivas por medio de un proyecto pedagógico de aula [Proyecto de grado]. https://bibliotecadigital.usb.edu.co/server/api/core/bitstreams/f4902666-f4e4-44be-a51f-ae4ec6afda2e/content
dc.relation.referencesMinisterio de Cultura. (2021). Plan Nacional de Lectura, Escritura y Oralidad (PNLEO) «Leer es mi cuento» 2018-2022. DGP editores SAS. articles-411450_recurso_01.pdf (mineducacion.gov.co)
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional República de Colombia. (2010). Orientaciones Pedagógicas para la Educación Artística en Básica y Media (16). Revolución educativa Colombia aprende. https://mineducacion.gov.co/1621/articles-241907_archivo_pdf_orientaciones_artes.pdf
dc.relation.referencesMoreno Pineda, V.A. (2012). Latinoamérica para los latinoamericanos: Análisis del discurso ideológico latinoamericano en las canciones de calle 13. https://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/view/471/471
dc.relation.referencesMosquera Mosquera, A. L., Palacios López, J. S. y Guisao Gamboa, R. O. (2017). Estrategias lúdico-recreativas para mejorar la comunicación oral en los estudiantes de los grados 4º y 7º de la institución educativa Luis Eduardo Arias Reinel del municipio de Barbosa-Antioquia [Tesis de especialización, Fundación Universitaria los Libertadores]. Repositorio Fundación Universitaria los Libertadores. https://repository.libertadores.edu.co/bitstream/handle/11371/1210/alexmosquera2017.pdf?sequence=2&isAllowed=y
dc.relation.referencesNúñez Delgado M.P y Romero Mariscal M.E (2009). Estrategias didácticas para la enseñanza de la lengua oral en educación primaria. Revista de educación de la Universidad de Granada. https://revistaseug.ugr.es/index.php/reugra/article/view/16679/14205
dc.relation.referencesOng, W. J. (1996). Oralidad y escritura tecnologías de la palabra (A. Scherp, ed. y trad.). Methuen & Co. Ltd.; Fondo de Cultura Económica, S.A; Fondo de Cultura Económica, Ltda. (Original publicado en 1982).
dc.relation.referencesPapalia D. y Martorell G. (2017). Desarrollo humano. (13ª ed.).
dc.relation.referencesPérez Niño, D. F. (2010). The Role of Music in Young Learners’ Oral Production in English. PROFILE Issues in Teachers' Professional Development. Universidad Nacional de Colombia. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=169216302010
dc.relation.referencesPico L. y Rodríguez C. (2012). Trabajo colaborativo serie estrategias en el aula para el modelo 1 a 1. http://www.bnm.me.gov.ar/giga1/documentos/EL005407.pdf
dc.relation.referencesRed Comunicación Comunitaria. (2022). La importancia de la música tradicional colombiana en la construcción de una identidad nacional. https://www.redcomunicacioncomunitaria.com/la-importancia-de-la-musica-tradicional-colombiana-en-la-construccion-de-una-identidad-nacional/
dc.relation.referencesRomero Trenas, F. (2009). Aprendizaje significativo y constructivismo. Revista temas para la educación. https://www.feandalucia.ccoo.es/docu/p5sd4981.pdf
dc.relation.referencesRuiz Bikandi, U. (Coord.), Abascal M., Camps A., Larrigan L., Margallo A., Mateos M., Milian M., Ribas T., Rodríguez C., Zayas F. (2011). Capítulo 4. Enseñar el discurso oral. En M. Abascal (Ed.). Didáctica de la lengua castellana y la literatura, II (10), 81-100. GRAO.
dc.relation.referencesSampieri, R.H., Collado, C.F. y Baptista, P. (2010). Metodología de la investigación (5ta ed.). Editorial Mc Graw Hill.
dc.relation.referencesSanabria Rodríguez, M. L. y Cendales Estrada, M. A. (2017). LA INFLUENCIA DE LA CANCIÓN INFANTIL Y EL LENGUAJE RÍTMICO EN LA EXPRESIÓN ORAL DE SEIS NIÑOS DEL I.E.D TOBERÍN SEDE C [Tesis de pregrado]. Repositorio Universidad Pedagógica Nacional. http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/1627/TE-20070.pdf?sequence=1&isAllowed=y"
dc.relation.referencesSongtell. (2023). Significado de Prométeme de Monsieur Periné. https://www.songtell.com/es/monsieur-perin/prom-teme
dc.relation.referencesUniversidad de Burgos (2015). El Portafolio del Estudiante: Metodología de Aprendizaje y Medio de Evaluación. https://www.ubu.es/instituto-de-formacion-e-innovacion-educativa/destacados-de-instituto-de-formacion-e-innovacion-educativa/acciones-formativas-para-el-pdi-de-la-ubu-curso-20132014/el-portafolio-del
dc.relation.referencesVan Dijk, T. A. (1999). El análisis crítico del discurso. Anthropos (186).
dc.relation.referencesVargas P. (2021). ANÁLISIS DE LA CANCIÓN TOITICO BIEN EMPACADO. https://elfonografo1.blogspot.com/2021/03/analisis-de-la-cancion-toitico-bien.html
dc.relation.referencesZemach, D. y Rumisek, L. (2005). Academic writing from paragraph to essay [Escritura académica del párrafo al ensayo]. Macmillan.
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectOralidadspa
dc.subjectExpresión oralspa
dc.subjectMúsica colombianaspa
dc.subjectAnálisis crítico del discursospa
dc.subjectInvestigación acción educativaspa
dc.subject.keywordsOralityeng
dc.subject.keywordsOral expressioneng
dc.subject.keywordsColombian musiceng
dc.subject.keywordsCritical discourse analysiseng
dc.subject.keywordsEducational action researcheng
dc.titleLectura crítica de canciones colombianas para fortalecer la expresión oral.spa
dc.title.translatedCritical reading of Colombian songs to strengthen oral expression.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
LECTURA CRÍTICA DE CANCIONES COLOMBIANAS.pdf
Tamaño:
704.42 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202503250255583-27 NOV 25 ANGIE ÁNGEL.pdf
Tamaño:
353.05 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA