Narración oral y literatura : potenciando la expresión oral en educación básica.

dc.contributor.advisorSabogal Velásquez, Juan Sebastiánspa
dc.contributor.authorAlvarado Daza, Astrid Carolinaspa
dc.date.accessioned2024-12-13T15:33:59Z
dc.date.available2024-12-13T15:33:59Z
dc.date.issued2024
dc.description.abstractEsta investigación se centró en la narración como estrategia para fortalecer la expresión oral de los estudiantes, mediante la creación de espacios donde puedan expresar sus vivencias, experiencias y conocimientos desde diversas dimensiones comunicativas. Además, se busca promover la creación de textos literarios, los cuales fueron elaborados a través de talleres de escritura y posteriormente transpuestos a la oralidad, fomentando así la integración entre ambas formas de expresión. El desarrollo del proyecto se enmarca en la investigación acción y se sustenta en una metodología cualitativa, lo que permitió identificar y analizar las dificultades comunicativas presentes en el grupo estudiado. Con un enfoque tanto en lo verbal como en lo no verbal, las actividades conectaron con el contexto y los intereses de los estudiantes. La selección de cuentos relevantes despertó su interés en la narrativa y les permitió ver la expresión literaria como algo valioso en la vida y la comunicación Este proyecto fomento la expresión oral y la creación literaria a través de la narración oral e identificó una mejora significativa en las habilidades comunicativas de los estudiantes, evidenciada en su capacidad para comunicarse con mayor claridad y confianza.spa
dc.description.abstractenglishThis research focused on storytelling as a strategy to strengthen students' oral expression by creating spaces where they can share their experiences, stories, and knowledge through various communicative dimensions. Additionally, it aims to promote the creation of literary texts, which were developed through writing workshops and then transformed into oral presentations, thereby fostering integration between both forms of expression. The project's development is framed within action research and is supported by a qualitative methodology, allowing for the identification and analysis of the communication difficulties present in the studied group. With a focus on both verbal and non-verbal aspects, the activities connected with the students' context and interests. The selection of relevant stories sparked their interest in narrative and allowed them to see literary expression as something valuable in life and communication. This project promoted oral expression and literary creation through oral storytelling and identified a significant improvement in students' communication skills, evidenced by their ability to communicate with greater clarity and confidence.spa
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Español e Inglésspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/20469
dc.language.isospaspa
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Humanidadesspa
dc.publisher.programLicenciatura en Español e Inglésspa
dc.relation.referencesAustin, J. L. (1962). How to do things with words. Oxford University Press.spa
dc.relation.referencesAcurio, B. (2020). La escritura creativa en la producción de textos literarios. Universidad Técnica de Ambato: 3. https://repositorio.uta.edu.ec/jspui/handle/123456789/31611spa
dc.relation.referencesAnder Egg, E. (2003) - Métodos y Técnicas de Investigación Social IV. Biblioteca Rambellspa
dc.relation.referencesAyala, F. (2015) Lo sentimos, los lunes no hay función, senderos Editores.spa
dc.relation.referencesAristoteles: Poética. Edición en griego, latín y castellano. Traducción de Fernando Báez. Universidad de los Andes, Mérida, 2003, pp. 622.spa
dc.relation.referencesArteaga, M. (2003). Fundamentos de la Expresión Corporal. Ámbito pedagógico. Granada: Grupo Editorial Universitario.spa
dc.relation.references8. Argyle, M. (1988). Bodily Communication (2nd ed.). New York: Methuen.spa
dc.relation.referencesBauman, R. (1977). Verbal art as performance. Waveland Press.spa
dc.relation.referencesBardin, L. Análisis de contenido. Akal. 1996 2ª espa
dc.relation.referencesBruner, (1990). La elaboración del sentido. Barcelona: Paidós.spa
dc.relation.referencesCondemarín, M (1991). Integración de dos modelos en el desarrollo del lenguaje oral y escrito. Lectura y vida: http://www.lecturayvida.fahce.unlp.edu.ar/numeros/a12n4/12_04_Condemarin.pdfspa
dc.relation.referencesCassany, D. (1993). La cocina de la escritura. Barcelona. Editorial Empúries.spa
dc.relation.referencesCassany, D., Luna, M., & Sanz, G. (2000). Enseñar lengua. Barcelona. Graó.spa
dc.relation.referencesCastillo, Y. (2016). La expresión oral, un camino asertivo hacia la producción escrita. Universidad Pedagógica Nacional. http://hdl.handle.net/20.500.12209/16966spa
dc.relation.referencesCarr, W., & Kemmis, S. (1986). Becoming critical: Education, knowledge and action research. Routledge Falmer Press.spa
dc.relation.referencesColomer, T. (2010). Leer y escribir ficción. Octaedro.spa
dc.relation.referencesCortázar, J. (1981). Cuentos completos. Alfaguara.spa
dc.relation.referencesCreswell, J. (2012). Educational research: Planning, conducting, and evaluating quantitative and qualitative research (4a ed.). Pearson. https://goo.gl/tNzcbuspa
dc.relation.referencesDavis, K. (1976). The effective use of non-verbal communication. Journal of Communication, 26(4), 21-34.spa
dc.relation.referencesDavis, & Mourglier, L. (1998). La comunicación no verbal. Alianza Editorial. https://bibliotecadigital.uchile.cl/discoveryspa
dc.relation.referencesDíaz, J. (1997). El diario como instrumento de investigación de los procesos de enseñanzaaprendizaje de lenguas extranjeras. Centro Virtual Cervantes, pp. 271-280. Recuperado de https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/08/08_0269.pdf.spa
dc.relation.referencesFerreiro, E. (1991). Desarrollo de la alfabetización. Recuperado de http://www.mecaep.edu.uy/pdf/lenguaje/2014/Alfabetizacion/J2_obligatoria_maestros/Jor nada%201/Ferreiro_1991_Desarrollo_de_la_alfabetizacion.pdfspa
dc.relation.referencesFreire, P. (1973). ¿Extensión o comunicación? La concientización en el medio rural. Siglo XXI. https://bit.ly/2JCt0iespa
dc.relation.referencesFinnegan, R. (2002). Tradiciones orales y arte verbal: el caso especial del texto. En P. Clemente & F. Mugnaini (Eds.), Más allá del folclore. Carocci.spa
dc.relation.referencesForster, E. M. (1927). Aspects of the Novel. Harmondsworth: Penguin Books Ltd.spa
dc.relation.referencesFlores Mostacero, E. (2004). Orientaciones para el trabajo pedagógico. Lenguaje – Comunicación, 11. Lima, Perú.spa
dc.relation.referencesGarzón Céspedes, F. (1995). Oralidad, narración oral y narración oral escénica. Recuperado de: file:///C:/Users/ASUS/Downloads/admin,+latr.v29.n1.069-082.pdfspa
dc.relation.referencesGarrido, F. (2005). Un buen lector se hace, no nace. Reflexiones sobre lectura y formador de lectores. Ediciones del Sur.spa
dc.relation.referencesGómez Hernández, L. M., & González, D. A. (2012). Cuéntame una historia: una propuesta para la aproximación de narrativa oral en niños de tercer grado. https://ciencia.lasalle.edu.co/lic_lenguas/638spa
dc.relation.referencesHall, E. T. (1981). The silent language. Doubleday y Co.spa
dc.relation.referencesHalliday, M. A. K., & Hasan, R. (1976). Cohesion in English. English Language Series, London: Longman.spa
dc.relation.references44. Haven, K. (2000). Super simple storytelling: A can-do guide for every classroom, every day. Teacher Ideas Press.spa
dc.relation.referencesLabov, W., and Waletsky, J. (1967). Narrative analysis: oral versions of personal experience. In Helm, J. (ed), Essay on the Verbal and Visual Arts. University of Washington Press, Seattle. 12-44.spa
dc.relation.referencesLewin, K. (1973). Action research and minority problems. En K. Lewin (201 – 216): Resolving Social Coflicts: Selected Papers on Group Dynamics (ed. G. Lewin). London: Souvenir Press.spa
dc.relation.referencesLucas, M, & Delgado, L. (2022). Estrategia Didactica Para Mejorar La Expresión Oral En Los Niños y Niñas Del Nivel Preescolar. Universidad Técnica de Manabí.spa
dc.relation.referencesMerriam, S. (2009). Qualitative research. A guide to design and Implementation. San Francisco: Jossey-Bass.spa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional (1994). Ley 115 de febrero 8 de 1994: Ley General de Educación. MEN. https://repositorio.unheval.edu.pe/handle/20.500.13080/274spa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional (2020). Estándares Básicos de Competencias en Lenguaje, Matemáticas, Ciencias y Ciudadanas. MEN.spa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional (2022). Leer es mi cuento. Plan Nacional de Lectura, Escritura y Oralidad. MENspa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional (2020). Lineamientos curriculares en lengua castellana. MEN. https://contenidosparaaprender.colombiaaprende.edu.co/G_8/L/index.htmlspa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional, Proyecto Educativo Institucional CEDID Guillermo Cano Isaza I.E.D. (2016). Gobierno de Colombia.spa
dc.relation.referencesMoreno, F. (2011). El arte de contar historias: Narración oral y expresión. Gedisa.spa
dc.relation.referencesMurray, D. M. (1987). Write to Learn. Nueva York: Holt, Rinehart and Winston, Inc. (2.' ed.).spa
dc.relation.referencesOng, W. J. (1982). Orality and literacy: The technologizing of the world. Methuen.spa
dc.relation.referencesPacheco, J. (2021). De la narrativa oral a una transmedia, Universidad de Sucre.spa
dc.relation.referencesPeña, I. (2023). El universo de la creación literariaspa
dc.relation.referencesS.J. Taylor y R. Bogdan. (1998). Introducción a los métodos cualitativos de investigación. La búsqueda de significados ediciones. PAIDOS. Barcelona. Buenos Alras.spa
dc.relation.referencesSaussure, F. (2004). Escritos sobre lingüística general. Gedisa.spa
dc.relation.referencesSalazar, A. Socrates, H. Santillan, A. & Vasquez, T. El teatro como estrategia para el desarrollo de la expresión oral. Universidad Unheval.spa
dc.relation.referencesSalvador Gálvez, Y. M. (2020). La expresión oral en los niños de 2do grado de primaria de la I.E. 14132 – Las Lomas, Piura. Universidad Católica Los Ángeles de Chimbote. https://repositorio.uladech.edu.pe/bitstream/handle/20.500.13032/26462spa
dc.relation.referencesSoto Reatiga, M. (2017). El cuento como mediación pedagógica para el fortalecimiento de la lectoescritura. Zona Próximaspa
dc.relation.referencesSpradley, J. (1979). The ethnographic interview. Harcourt.spa
dc.relation.referencesStake, R. E. (2010). Investigación con estudio de casos (2ª ed.). Morata.spa
dc.relation.referencesStringer, Ernest. 1999. Action Research. Thousand Oaks, CA: Sage Tuson, A. (1997). El análisis de la conversación: entre la estructura y el sentidospa
dc.relation.referencesTuson, A. (1997). El análisis de la conversación: entre la estructura y el sentido. Facultat de Ciències de l’Educació, Edifici G-5 Universitat Autònoma de Barcelona.spa
dc.relation.referencesVázquez-Negrete, V., & Díaz-David, A. (2019). Título del artículo. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 17, 237-252.spa
dc.relation.referencesVygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher mental processes. Harvard University Press.spa
dc.relation.referencesZumthor, P. (1990). La letra y la voz. Recuperado de: https://edisciplinas.usp.brspa
dc.relation.referencesFuya Mozo, M. E. (2020). Fortalecimiento de la expresión oral a través del relato autobiográfico. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. https://repositorio.uptc.edu.co/bitstream/001/8573/1/Fortalecimiento_expresion_oral.pdfspa
dc.relation.referencesGadamer, H. G. (1993). Verdad y método. Quinta edición. Salamanca: Ediciones Sígueme.spa
dc.relation.referencesGadamer, H. G. (1993). Verdad y método. Quinta edición. Salamanca: Ediciones Sígueme.spa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectComunicación oralspa
dc.subjectCreación literariaspa
dc.subjectCuentospa
dc.subjectEscrituraspa
dc.subjectEscritura creativaspa
dc.subjectExpresión escritaspa
dc.subjectNarración oralspa
dc.subject.keywordsOral communicationeng
dc.subject.keywordsWritingeng
dc.subject.keywordsCreative writingeng
dc.subject.keywordsShort storyeng
dc.subject.keywordsWritten expressioneng
dc.subject.keywordsLiterary creationeng
dc.subject.keywordsOral storytellingeng
dc.titleNarración oral y literatura : potenciando la expresión oral en educación básica.spa
dc.title.translatedOral narration and literature: enhancing oral expression in basic educationeng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Narración oral y literatura.pdf
Tamaño:
1.53 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202403250213093- 29 NOV 24 ASTRID ALVARADO.pdf
Tamaño:
159.37 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Licencia aprobada