Chagra escolar como aula viva interdisciplinar, sistematización de la experiencia pedagógica con estudiantes de cuarto grado de aceleración, en la I.E indígena San Juan Bosco en la Amazonia Colombiana.

dc.contributor.advisorLópez Gómez, Wilson Daríospa
dc.contributor.authorBernal Rojas, Leidy Claribethspa
dc.coverage.spatialLeticia, Amazonas.
dc.coverage.temporal2025
dc.date.accessioned2026-03-17T15:52:35Z
dc.date.available2026-03-17T15:52:35Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstractEl presente trabajo de grado sistematiza la experiencia pedagógica desarrollada en la chagra escolar como aula viva interdisciplinar con estudiantes de cuarto grado del ciclo de aceleración de la Institución Educativa Indígena San Juan Bosco, en la Amazonía colombiana. La investigación se enmarca en un enfoque cualitativo hermenéutico bajo la modalidad de sistematización de experiencias pedagógicas, orientada a comprender cómo, en un contexto intercultural amazónico, la educación ambiental fortalece los aprendizajes y articula saberes ancestrales y escolares. A partir de técnicas como la observación participante, el diario de campo y el registro fotográfico, se interpretaron los sentidos construidos por los estudiantes durante la experiencia. La propuesta pedagógica integró Ciencias Naturales, Matemáticas y Lenguaje desde la vivencia en la chagra escolar, reconociendo el territorio como escenario legítimo de conocimiento. Los resultados evidencian que el aprendizaje adquiere mayor significado cuando parte de los saberes previos y de la experiencia cotidiana de los estudiantes. Asimismo, se fortaleció el diálogo intercultural y se promovieron actitudes de cuidado hacia la vida y lo vivo. La sistematización permitió, además, reflexionar sobre la transformación de la práctica docente, destacando el tránsito hacia una pedagogía mediadora y contextualizada. Se concluye que la chagra escolar se consolida como una propuesta pertinente para contextos rurales e indígenas, capaz de resignificar la escuela como un espacio vivo, intercultural y comprometido con el territorio.spa
dc.description.abstractenglishThis undergraduate thesis systematizes the pedagogical experience developed through the school chagra as a living interdisciplinary classroom with fourth-grade students from the acceleration cycle at the San Juan Bosco Indigenous Educational Institution in the Colombian Amazon. The research is framed within a qualitative hermeneutic approach under the modality of systematization of pedagogical experiences, aimed at understanding how, in an intercultural Amazonian context, environmental education strengthens learning and articulates ancestral and school-based knowledge. Through techniques such as participant observation, field journals, and photographic records, the meanings constructed by students during the experience were interpreted. The pedagogical proposal integrated Natural Sciences, Mathematics, and Language through the lived experience in the school chagra, recognizing the territory as a legitimate space of knowledge. The results show that learning becomes more meaningful when it builds on students’ prior knowledge and everyday experiences. Likewise, intercultural dialogue was strengthened, and attitudes of care toward life and living beings were promoted. The systematization process also allowed reflection on the transformation of teaching practice, highlighting a transition toward a mediating and context-based pedagogy. It is concluded that the school chagra represents a relevant pedagogical approach for rural and Indigenous contexts, capable of redefining the school as a living, intercultural space committed to the territory.eng
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.sponsorshipI.E indígena San Juan Bosco.
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/22105
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Ciencia y Tecnologíaspa
dc.publisher.programLicenciatura en Ciencias Naturales y Educación Ambientalspa
dc.relation.referencesAñazco, A., Loor, G., Guaranda, I., Zambrano, M., Pérez, A. & Murillo, N. (2025). Aprendizaje experiencial y conciencia ecológica en la enseñanza de ciencias naturales en Ecuador. Revista REG, Vol. 4 (N°. 3). p. 104- 128.
dc.relation.referencesAusubel, D. (1983). Psicología educativa: Un punto de vista cognoscitivo. Editorial Trillas.
dc.relation.referencesBorda, O. F. (1986). La investigación-acción participativa. Carlos Valencia Editores.
dc.relation.referencesCastro, V. Buitrago, W. (2005). Maloca, chagra, rio y selva. Bogotá, Colombia. Editorial Fundación Francisca Radke. Recuperado de https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=vRNvErdFMx4C&oi=fnd&pg=PA7&dq=maloca,+chagra,+rio+y+selva+&ots=P5Wp-tT_Nq&sig=Q3s5p4ovcGbfKob9u0nZ5ZmYVF8#v=onepage&q&f=false
dc.relation.referencesComité PEC – Gestión Comunitaria. (2019). Proyecto Educativo Comunitario de la Institución Educativa Indígena San Juan Bosco. Leticia, Amazonas.
dc.relation.referencesDe Sousa, B. (2011). Introducción a las epistemologías del sur. En: Formas Otras. Saber, nombrar, narrar, hacer. Seminario llevado a cabo en IV. Training seminario de jóvenes investigadores en Dinámicas Interculturales, Barcelona.
dc.relation.referencesFreire, P. (1970). Pedagogía del oprimido. Siglo XXI Editores.
dc.relation.referencesGadamer, H. (2003). Verdad y método I. Ediciones Sígueme. (Obra original publicada en 1960). https://andgar222.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/10/gadamer-verdad-y-metodo-vol-1.pdf?utm_source.
dc.relation.referencesGIORDAN, A. y DE VECCHI. (1998). Los orígenes del saber: de las concepciones personales a los conceptos científicos. Serie de fundamentos número 1, colección de investigación y enseñanza.
dc.relation.referencesInstituto SINCHI. (2016). Amazonía colombiana: Transformaciones territoriales y ambientales. Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas SINCHI.
dc.relation.referencesInstituto SINCHI. (2020). Estado de los bosques amazónicos en Colombia. Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas SINCHI.
dc.relation.referencesInstituto SINCHI. (2022). Localización de la Amazonía colombiana. https://siatac.co/la-amazonia-colombiana.
dc.relation.referencesJara, O. (2018). La educación popular latinoamericana. Trayectoria y actualidad. CLACSO.https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/bitstream/CLACSO/15706/1/Educacion-popular.pdf?utm_source.
dc.relation.referencesJara, O. (2018). La sistematización de experiencias: Práctica y teoría para otros mundos posibles. Ediciones Universidad de la Frontera.
dc.relation.referencesJoya, C., & Valbuena, A. (2016). Una experiencia de práctica pedagógica integral: mirada desde la memoria biocultural asociada a las tortugas de la comunidad etnoeducativa Internado San Francisco de Loretoyaco de Puerto Nariño, Amazonas [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional].
dc.relation.referencesLeff, E. (2004). Racionalidad ambiental: La reapropiación social de la naturaleza. Siglo XXI Editores.
dc.relation.referencesLeff, E. (2006). Aventuras de la epistemología ambiental. Siglo XXI Editores.
dc.relation.referencesMejía, B. (2022). Retos políticos, epistemológicos y pedagógicos en el sistema educativo indígena propio - SEIP capítulo Amazonia, desde el pensamiento de los pueblos indígenas amazónicos. [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia].
dc.relation.referencesMedellín, E. (2010). Educación ambiental crítica y formación docente. Universidad Nacional de Colombia.
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2018). Lineamientos de educación intercultural. https://contenidos.mineducacion.gov.co/ntg/men/pdf/Interculturalidad.pdf.
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2017). Orientaciones pedagógicas para la atención educativa en aulas multigrado. MEN. https://www.mineducacion.gov.co.
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2023). Programa Viva la Escuela. MEN. https://www.mineducacion.gov.co.
dc.relation.referencesMolina, N. (2010). Educación intercultural: tensiones y desafíos. Universidad del Cauca.
dc.relation.referencesMolina, G. (2010). Educación e interculturalidad en Colombia: una mirada crítica. Revista Colombiana de Educación, (59), 15-38.
dc.relation.referencesMoreira, M. A. (2012). Aprendizaje significativo: teoría y práctica. Madrid: Narcea Ediciones.
dc.relation.referencesMoscoso, L. (2020). Una experiencia significativa de educación ambiental: El aprendizaje experiencial como favorecedor de comportamientos proambientales en niños y niñas de 3 años de una institución pública del distrito de San Miguel [Tesis de licenciatura, Pontificia Universidad Católica del Perú]. Repositorio institucional PUCP. https://tesis.pucp.edu.pe/server/api/core/bitstreams/ebe455f6-d268-4a47-a47c-d6d3b354469c/content.
dc.relation.referencesOrdóñez, T. (2017). Experiencia de práctica pedagógica integral: interacciones bioculturales asociadas con las plantas de chagra a partir de las concepciones de los estudiantes de sexto grado del INAESFRA de Puerto Nariño - Amazonas. [Tesis de pregrado, Universidad Pedagógica Nacional].
dc.relation.referencesOscar, Jara. H. (2018). La sistematización de experiencias: práctica y teoría para otros mundos posibles. CEP Alforja.
dc.relation.referencesPardo, S. (2024). Entre las montañas, el páramo y la neblina: Sistematización de experiencias sobre procesos cerámicos artesanales en torno a la identidad y cultura campesina en el contexto de la escuela rural Mortiñal de Fómeque, Cundinamarca. [Tesis de pregrado, Universidad Pedagógica Nacional].
dc.relation.referencesPrieto Cruz, A. (2021). Educación ambiental intercultural y territorio. Universidad del Tolima.
dc.relation.referencesPrieto Cruz, Ó. A. (2021). La Educación Ambiental Intercultural como alternativa para la formación del pensamiento holístico: un caso de estudio en la Amazonía ecuatoriana. Revista Andina de Educación, 4(2), 87-100. https://doi.org/10.32719/26312816.2021.4.2.9.
dc.relation.referencesSauvé, L. (1999). La educación ambiental entre la modernidad y la posmodernidad. Universidad de Quebec en Montreal.
dc.relation.referencesSauvé, L. (2004). Perspectivas curriculares para la educación ambiental. UNESCO.
dc.relation.referencesVenegas, A., & Méndez, I. (2013). Están vivos porque tienen vida: Lo que nos dicen las concepciones de los niños y niñas del aula de aceleración de la I.E.D. Diego montaña cuéllar. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.
dc.relation.referencesWalsh, C. (2018). Interculturalidad crítica y pedagogía decolonial. Abya-Yala.
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectChagra escolarspa
dc.subjectAprendizaje significativospa
dc.subjectInterdisciplinariedadspa
dc.subjectSistematización de experienciaspa
dc.subjectInterculturalidadspa
dc.subject.keywordsSchool chagraeng
dc.subject.keywordsMeaningful learningeng
dc.subject.keywordsEnvironmental educationeng
dc.subject.keywordsSystematization of experienceeng
dc.subject.keywordsInterculturalityeng
dc.titleChagra escolar como aula viva interdisciplinar, sistematización de la experiencia pedagógica con estudiantes de cuarto grado de aceleración, en la I.E indígena San Juan Bosco en la Amazonia Colombiana.spa
dc.title.translatedSchool Chagra as a living interdisciplinary classroom : systematization of a pedagogical experience with fourth-grade acceleration atudents at the San Juan Bosco Indigenous Educational Institution in the Colombian Amazon.eng
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Chagra escolar como aula viva interdisciplinar.pdf
Tamaño:
10.44 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202603700036583 - 03 MAR 26 LEIDY BERNAL.pdf
Tamaño:
195.61 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA