Aula hospitalaria : un campo de acción para licenciad@s en artes visuales.

dc.contributor.advisorQuintero Gutiérrez, Daniel Eduardo spa
dc.contributor.authorCruz Triana, Natalyspa
dc.coverage.spatialBogotá, Colombia
dc.coverage.temporal2009 - 2025
dc.date.accessioned2026-08-25T18:54:23Z
dc.date.available2026-08-25T18:54:23Z
dc.date.issued2026
dc.description.abstractEsta monografía describe los principios pedagógicos y didácticos que orientan el diseño de un laboratorio de creación artística centrado en el proceso creativo y la construcción de sentido en contextos de aula hospitalaria. La investigación adopta un enfoque cualitativo documental y toma el estado del arte como metodología central, siguiendo los lineamientos de Londoño, Maldonado y Calderón (2016). El rastreo abarcó treinta y tres sitios web institucionales de aulas hospitalarias de Bogotá, los documentos del programa distrital, y dieciséis antecedentes investigativos de ámbito local, nacional e internacional. El marco teórico se sustenta en los modelos formativos de Aguirre (2006), la experiencia artística de Dewey (2008), los aportes de Eisner (2004) y Hernández (2000), y las Orientaciones Curriculares del MEN (2022). Los hallazgos evidencian que el programa institucional opera desde un modelo logocentrista centrado en la continuidad escolar, mientras los referentes teóricos e investigativos señalan el modelo expresionista como el más pertinente para el contexto hospitalario. Se identificó además una notable escasez de investigaciones sobre educación artística visual en aulas hospitalarias, y la ausencia de estudios desarrollados desde programas de Licenciatura en Artes Visuales. Del contraste entre las prácticas institucionales, los antecedentes y los referentes teóricos se derivaron veintitrés principios organizados en cinco ejes: la creación como experiencia vital, no como producción técnica; el sujeto como centro del proceso pedagógico; la construcción simbólica y la resignificación de la experiencia hospitalaria; la flexibilidad y adaptación pedagógica; y el laboratorio como acto ético, político y comunitario. Como resultado proyectual se diseñó el laboratorio “Manos que crean, muñecos que sostienen”. La investigación reafirma el aula hospitalaria como un campo de acción legítimo para los licenciados en artes visuales.spa
dc.description.abstractenglishThis monograph presents the pedagogical and didactic principles that guide the design of an artistic creation laboratory focused on the creative process and meaning-making in hospital classroom contexts. The study adopts a qualitative documentary approach, using the state-of-the-art methodology proposed by Londoño, Maldonado, and Calderón (2016). The documentary review examined thirty-three institutional websites of Bogotá’s hospital classrooms, the district program’s official documents, and sixteen research studies from local, national, and international contexts. The theoretical framework draws on Aguirre’s (2006) formative models, Dewey’s (2008) conception of artistic experience, and contributions from Eisner (2004), Hernández (2000), and Colombia’s Ministry of Education (2022). Findings reveal that the institutional program operates predominantly under a logocentric model centered on school continuity, while research and theoretical frameworks identify the expressionist model as most appropriate for hospital settings. The study also found a notable scarcity of research on visual arts education in hospital classrooms, and the absence of studies developed within Visual Arts Education degree programs. From this contrast, twenty-three principles were derived, organized into five axes: creation as a vital experience rather than technical production; the learner as the center of the pedagogical process; symbolic construction and resignification of the hospital experience; pedagogical flexibility and adaptation; and the laboratory as an ethical, political, and communitarian act. As a projectual outcome, the laboratory “Manos que crean, muñecos que sostienen” was designed. The research reaffirms the hospital classroom as a legitimate field of professional action for visual arts graduates.eng
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Artes Visualesspa
dc.description.researchareaPedagogías de lo artístico visual
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/22779
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Bellas Artesspa
dc.publisher.programLicenciatura en Artes Visualesspa
dc.relation.referencesAguirre, I. (2005). Teorías y prácticas en educación artística: Ideas para una revisión pragmatista de la experiencia estética (2.ª ed.). Octaedro / Universidad Pública de Navarra.
dc.relation.referencesAguirre, I. (2006). Modelos formativos en educación artística: Imaginando nuevas presencias para las artes en educación [Conferencia]. Encuentro de educación artística, Bogotá, julio de 2006. Universidad Pública de Navarra.
dc.relation.referencesAlarcón, D., y colaboradores. (2016). La educación artística como estrategia pedagógica en el aula hospitalaria [Trabajo de pregrado]. Universidad Pedagógica Nacional.
dc.relation.referencesAlcaldía Mayor de Bogotá. (2010). Acuerdo 453 de 2010: Por el cual se crea el servicio de apoyo pedagógico escolar para estudiantes hospitalizados e incapacitados adscritos a la red de la Secretaría Distrital de Salud. Concejo de Bogotá.
dc.relation.referencesAnthropic. (2025). Claude (versión claude-sonnet-4-5) [Modelo de inteligencia artificial]. https://www.anthropic.com
dc.relation.referencesCarrillo, [N.], y Pineda, [N.]. (2020). El proceso creativo en el aula hospitalaria: una propuesta desde las artes visuales [Trabajo de pregrado]. Universidad Autónoma de Bucaramanga.
dc.relation.referencesClínica del Country. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.clinicadelcountry.com/
dc.relation.referencesClínica Infantil Colsubsidio. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.colsubsidio.com/
dc.relation.referencesClínica La Colina. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.clinicalacolina.com/
dc.relation.referencesClínica Los Nogales. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.clinicanogales.com/
dc.relation.referencesClínica Palermo. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.clinicapalermo.com/
dc.relation.referencesClínica Reina Sofía — Keralty. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.keralty.com/
dc.relation.referencesClínica Shaio. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.shaio.org/
dc.relation.referencesCollette, N. (2011). Arte terapia y cáncer. Psicooncología, 8(1), 81–99.
dc.relation.referencesCongreso de Colombia. (2006). Ley 1098 de 2006. Código de la Infancia y la Adolescencia.
dc.relation.referencesConstitución Política de Colombia. (1991). Artículo 44.
dc.relation.referencesDel Río, M. (2009). Terapia por el arte en el contexto hospitalario: reflexiones sobre el proceso creativo. Arteterapia: Papeles de arteterapia y educación artística para la inclusión social, 4, 29–46.
dc.relation.referencesDewey, J. (2008). El arte como experiencia. Paidós. (Trabajo original publicado en 1934)
dc.relation.referencesDíaz Bermúdez, [N.]. (2025). [Título del trabajo de grado] [Trabajo de pregrado]. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
dc.relation.referencesEisner, E. W. (1995). Educar la visión artística. Paidós.
dc.relation.referencesEisner, E. W. (2004). El arte y la creación de la mente. El papel de las artes visuales en la transformación de la conciencia. Paidós.
dc.relation.referencesFundación Cardioinfantil. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.cardioinfantil.org/
dc.relation.referencesFundación Santa Fe de Bogotá. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.fsfb.org.co/
dc.relation.referencesGonzález Romo, Z. C., y colaboradores. (2009). El uso del color en la expresión artística de pacientes oncológicos pediátricos. Universidad Autónoma de San Luis Potosí.
dc.relation.referencesGonzález, [N.], Ortiz, [N.], y Rincón, [N.]. (2020). Educación artística y primera infancia en el aula hospitalaria [Trabajo de pregrado]. Universidad Autónoma de Bucaramanga.
dc.relation.referencesGutiérrez Ajamil, R. (2018). Arteterapia con niños y familias en contextos oncológicos hospitalarios. Psicooncología, 15(1), 145–158.
dc.relation.referencesHernández, F. (2000). Educación y cultura visual. Octaedro.
dc.relation.referencesHernández, F. (2007). Espigador@s de la cultura visual: Otra narrativa para la educación de las artes visuales. Octaedro.
dc.relation.referencesHospital de San José. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.hospitaldesanjose.org.co/
dc.relation.referencesHospital Infantil Universitario de San José. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.hospitalinfantildesanjose.org.co/
dc.relation.referencesHospital Universitario San Ignacio. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.husi.org.co/
dc.relation.referencesHurtado, [N.], y Monsalve, [N.]. (2019). La educación artística como mediación pedagógica en el aula hospitalaria [Trabajo de pregrado]. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
dc.relation.referencesInstitución Educativa Distrital Heladia Mejía. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.redacademica.edu.co/colegios/colegio-heladia-mejia-ied
dc.relation.referencesInstitución Educativa Distrital Rafael Uribe Uribe. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.redacademica.edu.co/colegios/colegio-rafael-uribe-uribe-ied
dc.relation.referencesInstituto de Ortopedia Infantil Roosevelt. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.roosevelthospital.org.co/
dc.relation.referencesKramer, E. (1986). El arte como terapia en la infancia. Barcelona: Paidós. (Original publicado en 1971 como Art as Therapy with Children).
dc.relation.referencesLondoño, O. L., Maldonado, L. F., y Calderón, L. C. (2016). Guía para construir estados del arte. International Corporation of Networks of Knowledge (ICONK). ISBN 978-958-57262-2-2.
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2010). Orientaciones pedagógicas para la educación artística en básica y media. MEN.
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2013). Decreto 1470 de 2013: Por el cual se fortalece la atención educativa en contextos hospitalarios y con apoyo académico especial. MEN.
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2015). Lineamientos para la atención educativa a población hospitalaria y domiciliaria en el sistema educativo colombiano. MEN.
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2022). Orientaciones curriculares para la educación artística y cultural en educación básica y media. MEN.
dc.relation.referencesOcaña-Fernández, Y., Valenzuela-Fernández, L. A., & Garro-Aburto, L. L. (2019). Inteligencia artificial y sus implicaciones en la educación superior. Propósitos y Representaciones, 7(2),536-568. http://dx.doi.org/10.20511/pyr2019.v7n2.274
dc.relation.referencesOrganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2019). Guía para asegurar la inclusión y la equidad en la educación. UNESCO.
dc.relation.referencesPlanella, J., Mallea, G., y Acevedo, M. J. (2015). Arte y cuidados paliativos: el proceso creativo como afirmación de la vida. En [Título del libro]. Clínica Alemana de Santiago.
dc.relation.referencesRiaño, [N.], Gómez, [N.], y Bernal, [N.]. (2022). Enseñanza de las artes y construcción de sentido en el aula hospitalaria [Tesis de maestría]. Universidad Pedagógica Nacional / CINDE.
dc.relation.referencesRodríguez García, [N.]. (2020). La expresión plástica en el aula hospitalaria: una propuesta de educación artística [Trabajo de fin de grado]. Universidad de Almería.
dc.relation.referencesRodríguez, [N.], y Ruidiaz, [N.]. (2021). Las artes expresivas como estrategia pedagógica en el aula hospitalaria [Trabajo de pregrado]. Universidad Autónoma de Bucaramanga.
dc.relation.referencesSanabria-Navarro, J. R., Silveira-Pérez, Y., Muñoz-Mares, R., & Cortina-Nuñez, M. J. (2023). El impacto de la inteligencia artificial en el procesamiento de datos cualitativos en ciencias sociales. Revista de Ciencias Sociales (RCS), 29(4), 112-125.
dc.relation.referencesSecretaría de Educación del Distrito — Red Académica. (s.f.). Estrategia Aulas Hospitalarias. Recuperado en 2026, de https://www.redacademica.edu.co/estrategias/aulas-hospitalarias
dc.relation.referencesSecretaría de Educación del Distrito y Secretaría Distrital de Salud. (2024). Voces y prácticas educativas que sanan: Aulas Hospitalarias 15 años. Alcaldía Mayor de Bogotá.
dc.relation.referencesSecretaría de Educación del Distrito. (2021). Resolución 1012 de 2021: Por la cual se establecen lineamientos para la implementación del programa de Aulas Hospitalarias. SED.
dc.relation.referencesSecretaría de Educación del Distrito. (2022). Cartilla de formación y desarrollo curricular del programa Aulas Hospitalarias en el marco de las Estrategias Educativas Flexibles (EEF). SED.
dc.relation.referencesSimposio de Arteterapia. (2017). Arte, símbolo y resignificación en contextos hospitalarios [Ponencia]. Universidad de los Andes, Bogotá.
dc.relation.referencesSuárez-Monzón, N., & Cruz-Pérez, L. (2024). Inteligencia artificial en la investigación cualitativa: oportunidades y desafíos en el ámbito educativo. Revista Innova Educación, 6(2), 45-61. https://doi.org/10.35622/j.rie.2024.02.003
dc.relation.referencesSubred Integrada de Servicios de Salud Centro Oriente E.S.E. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.subredcentrooriente.gov.co/
dc.relation.referencesSubred Integrada de Servicios de Salud Norte E.S.E. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.subrednorte.gov.co/
dc.relation.referencesSubred Integrada de Servicios de Salud Sur E.S.E. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.subredsur.gov.co/
dc.relation.referencesSubred Integrada de Servicios de Salud Suroccidente E.S.E. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.subredsuroccidente.gov.co/
dc.relation.referencesTobar Lancheros, [N.]. (2020). Lectura en voz alta y artes plásticas en el aula hospitalaria [Trabajo de pregrado]. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
dc.relation.referencesUllán, A. M. (2022). Arte y juego creativo en la humanización de la atención pediátrica hospitalaria. Arteterapia: Papeles de arteterapia y educación artística para la inclusión social, 17, 1–12.
dc.relation.referencesUniversidad de La Sabana — Clínica Universidad de La Sabana. (s.f.). Sitio web institucional. Recuperado en 2026, de https://www.clinicaunisabana.edu.co/
dc.relation.referencesVélez, O. y Galeano, E. (2002). Investigación cualitativa. Estado del Arte. Universidad de Antioquia.
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectEducación artística visualspa
dc.subjectAula hospitalariaspa
dc.subjectProceso creativospa
dc.subjectConstrucción de sentidospa
dc.subjectLaboratorio de creaciónspa
dc.subject.keywordsVisual art educationeng
dc.subject.keywordsHospital classroomeng
dc.subject.keywordsCreative processeng
dc.subject.keywordsConstruction of meaningeng
dc.subject.keywordsCreation laboratoryeng
dc.titleAula hospitalaria : un campo de acción para licenciad@s en artes visuales.spa
dc.title.translatedHospital classroom : a field of action for visual arts educators.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Aula hospitalaria.pdf
Tamaño:
690.88 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202633020161183 18AGO2026 NATALY CRUZ.pdf
Tamaño:
65.68 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA