Comuniplay : novela visual como videojuego educativo.

dc.contributor.advisorParra Gómez, Mary Luzspa
dc.contributor.advisorRodríguez Vega, Andreaspa
dc.contributor.authorArévalo, Sergio Davidspa
dc.contributor.authorCastellanos Robles, María Camilaspa
dc.contributor.authorVidal Acosta, Claudia Marcelaspa
dc.date.accessioned2026-01-29T20:43:29Z
dc.date.available2026-01-29T20:43:29Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstractEl presente trabajo de grado, titulado Comuniplay: novela visual como videojuego educativo, se enmarca en la Licenciatura en Educación Especial de la Universidad Pedagógica Nacional y en el Programa de Apoyos para Personas con Discapacidad y/o Talentos o Capacidades Excepcionales (PRADIF). Su objetivo general es diseñar un videojuego educativo que potencie la pragmática social en jóvenes y adultos con Discapacidad Intelectual (DI) y Trastorno del Espectro Autista (TEA), a través de espacios comunicativos que favorezcan la interacción, la comprensión y el uso contextual del lenguaje. La propuesta surge de la identificación de dificultades comunicativas observadas en los talleres Diferentes y Habilidosos (DyH), donde se evidenció la necesidad de fortalecer la competencia pragmática como base de la inclusión educativa y social. El enfoque metodológico adoptado combina la investigación pedagógica con el diseño iterativo de material didáctico digital, articulando procesos de validación con expertos y usuarios. Comuniplay se desarrolla bajo el formato de novela visual, que integra narrativa, estética y mecánicas interactivas, posibilitando aprendizajes significativos mediante la experiencia y la retroalimentación inmediata. Este recurso educativo se fundamenta en los principios de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (ONU, 2006) y en la Ley 1618 de 2013, los cuales reconocen la comunicación como un derecho esencial para la participación social. Los resultados evidencian que el videojuego contribuye al fortalecimiento de la pragmática social, la motivación y la autonomía comunicativa, constituyéndose en una herramienta pedagógica inclusiva e innovadora.spa
dc.description.abstractenglishThis thesis, titled Comuniplay: Visual Novel as an Educational Video Game, is part of the bachelor’s degree in special education at the National Pedagogical University and the Support Program for People with Disabilities and/or Exceptional Talents or Abilities (PRADIF). Its overall objective is to design an educational video game that enhances social pragmatics in young people and adults with Intellectual Disabilities (ID) and Autism Spectrum Disorder (ASD), through communicative spaces that favor interaction, comprehension, and the contextual use of language. The proposal arises from the identification of communicative difficulties observed in the Different and Skillful (DyH) workshops, where the need to strengthen pragmatic competence as a basis for educational and social inclusion was evident. The adopted methodological approach combines pedagogical research with the iterative design of digital teaching materials, coordinating validation processes with experts and users. Comuniplay is developed in a visual novel format, which integrates narrative, aesthetics, and interactive mechanics, enabling meaningful learning through experience and immediate feedback. This educational resource is based on the principles of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UN, 2006) and Law 1618 of 2013, which recognize communication as an essential right for social participation. The results show that the video game contributes to strengthening social pragmatics, motivation, and communicative autonomy, constituting an inclusive and innovative pedagogical tool.eng
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Educación Especialspa
dc.description.researchareaDiversidades, Formación y Educación
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/21725
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.publisher.programLicenciatura en Educación Especialspa
dc.relation.referencesAida Gollazo (2014) Habilidades comunicativas en Discapacidad Intelectual. Universidad de Oviedo, España
dc.relation.referencesAdams, C. (2002). Practitioner review: The assessment of language pragmatics. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 43(8), 973-987.
dc.relation.referencesAlgunos temas sobre ingeniería de software (p. 53). (2009).
dc.relation.referencesÁngel Verdugo y Robert L. Schalock (2010):) últimos avances en el enfoque y concepción de las personas con discapacidad intelectual. Revista Española.
dc.relation.referencesÁngela García (2022) trabajo de grado: intervención en comunicación para niños/as con trastorno del espectro autista. España.
dc.relation.referencesASHA. (2022). Social communication and language: Pragmatics. American Speech-Language Hearing Association.
dc.relation.referencesBetancur, C. E. (2017). Desarrollo de material concreto para determinar cómo influye en el proceso de lectoescritura del grupo de leo II con discapacidad intelectual de la Fundación Fluyendo. “Aprendiendo por lo que veo, oigo y siento”
dc.relation.referencesCano Moreno, A. R. (2020). Aplicación de analíticas en la sistematización del diseño y validación de juegos serios para usuarios con discapacidad intelectual.
dc.relation.referencesCarmen Díez, Deilis I, Pacheco Sanz, Ana Mª de Caso, Jesús N. García, & Esther García Martín (2009) el desarrollo de los componentes del lenguaje desde aspectos psicolingüísticos. Infad Revista de Psicología España.
dc.relation.referencesCastillo y Fournier (2018) Hacia la construcción de un lenguaje funcional en niños con síndrome de Down.
dc.relation.referencesCelis Alcalá y Ochoa Madrigal (2022) Trastorno del espectro autista (TEA) Artículos de revisión México
dc.relation.referencesChannell, MM (2020). Social Response Scale (SRS-2) in school-age children with Down syndrome at low risk of autism spectrum disorder. Autism and language development disorders, 5, 2396941520962406.
dc.relation.referencesDe la Luz, M. M. en C. Roberto Hernández Sampieri (Doctoral dissertation, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey).
dc.relation.referencesDewey, J. (1986, September). Experience and education. In The Educational Forum (Vol. 50, No. 3, pp. 241-252). Taylor & Francis Group.
dc.relation.referencesElliot, J. & Ángel I. PÉREZ GÓMEZ. (2000). La investigación-acción en educación. En Ediciones Morata, S. L. (Primera).
dc.relation.referencesGándara Rossi (2007). Principios y estrategias de intervención educativa en comunicación para personas con autismo: TEACCH. Revista de Logopedia, Foniatría y Audiología.
dc.relation.referencesGarcía, P. G. (1998). El espacio comunicativo: entorno de enseñanza y aprendizaje para inmigrantes. En El español como lengua extranjera. Del pasado al futuro: actas del VIII Congreso Internacional de ASELE.
dc.relation.referencesGarcía, M., Romero, M., & Pérez, A. (2018). Competencias comunicativas y su impacto en la inclusión educativa. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, 12(1), 47-62.
dc.relation.referencesGarzón, I. et al. (2020). Abordaje de las dificultades de comunicación en personas con discapacidad intelectual: la importancia del contexto. Revista Española de Discapacidad.
dc.relation.referencesGobierno de la República Dominicana de Educación (S/A). Materiales educativos inclusivos para todos y todas con énfasis en discapacidad intelectual. República Dominicana.
dc.relation.referencesGomez Fuentes, M. D. C., Cervantes Ojeda, J., & GONZALEZ PEREZ, P. P. (2019). Fundamentos de ingeniería de software.
dc.relation.referencesGómez, F. S. J. (2016). La comunicación. Universidad de Carabobo, Bárbula, Venezuela
dc.relation.referencesGonzález Pérez, Cortés Vázquez, Humanes Garrucho, Pedrera Fuentes y De Besa Gutiérrez (s. f.) Los videojuegos como recursos educativos para aprender. España.
dc.relation.referencesGuajala Michay (2018) Diseño de material didáctico inclusivo a partir de la enseñanza aprendizaje de matemáticas en niños ciegos. RedUE, Red Universidad Empresa.
dc.relation.referencesGuerrero y Padilla (2017) Habilidades sociales y comunicativas a través del arte en jóvenes con trastorno del espectro autista (TEA) Colombia
dc.relation.referencesHervás Zúñiga, N., Balmaña y M. Salgado, M. (2017) Los trastornos del espectro autista (TEA) Barcelona
dc.relation.referencesLey 1346 de 2009. Por medio de la cual se aprueba la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD). Diario Oficial No. 47.219. Bogotá, Colombia: Congreso de la República.
dc.relation.referencesLópez Niño (2017) El poder educativo de los videojuegos. México.
dc.relation.referencesLópez Pizarro (2015) Videojuegos y aprendizaje: la novela visual como serious game. Trabajo final de grado, Universidad Francisco de Vitoria, Madrid.
dc.relation.referencesMartínez, Posada y Gómez (2022) Revisión sistemática: Impacto de los videojuegos en las habilidades cognitivas de niños con Trastorno del Espectro Autista (TEA) Cali, Colombia.
dc.relation.referencesMiguel Ángel Verdugo Alonso y Robert L. Schalock (2010) últimos avances en el enfoque y concepción de las personas con discapacidad intelectual. Revista Española.
dc.relation.referencesMolero-Aranda, T., Cantabrana, J. L. L., Vallverdú-González, M., & Cervera, M. G. (2021). Tecnologías Digitales para la atención de personas con Discapacidad Intelectual. RIED Revista Iberoamericana de Educación a Distancia, 24(1), 265-283.
dc.relation.referencesMontessori, M. (2018). El método Montessori. Italia
dc.relation.referencesMuñoz, Gómez y Lucero (2009) Influencia del lenguaje no verbal (gestos) en la memoria y el aprendizaje de estudiantes con trastornos del desarrollo y discapacidad intelectual: Una revisión. Chile.
dc.relation.referencesMurillo Garzón, A. (2021). El juego como instrumento de socialización del niño TEA: propuesta de intervención.
dc.relation.referencesNeuta, E. F., Rentería, L. V. & Castillo, M. F. (2025). COLEPA: Colombia entre letras y palabras material didáctico en lectura fácil para personas con discapacidad intelectual y trastorno del espectro autista.
dc.relation.referencesParsons, S., & Cobb, S. (2014). State-of-the-art of virtual reality technologies for children on the autism spectrum. European Journal of Special Needs Education, 29(3), 355-366.
dc.relation.referencesPayer, M. A. (2005). Teoria Del Constructivismo Social De Lev Vygotsky En Comparación Con La Teoria Jean Piaget.
dc.relation.referencesPinto, D. F. (2018). Videojuegos y educación: "Plague Inc." como estrategia didáctica e innovadora en la enseñanza de la ecología de poblaciones.
dc.relation.referencesPRADIF (2024, marzo 18) Recuperado de https://educacion.upn.edu.co/pradif/ Universidad Pedagógica Nacional (2024, marzo 18)
dc.relation.referencesRelación lenguaje, pensamiento y discapacidad de la Universidad Pedagógica Nacional, L, G (2005). PICTOGRAMAS (P.18). Bogotá, Colombia, FONDO Editorial. Universidad Pedagógica Nacional (2024, abril 24)
dc.relation.referencesRodríguez Asensio y Pérez Marín. (2021) Novelas visuales aplicadas a la enseñanza de habilidades sociales. Revista Iberoamericana de Informática Educativa, Madrid.
dc.relation.referencesTapasco Martínez, Posada Martínez y Gómez Calvo (2022) Revisión sistemática: impacto de los videojuegos en las habilidades cognitivas de niños con trastorno del espectro autista (TEA) Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Psicología, Santiago de Cali.
dc.relation.referencesTorres, R. (2019). Metodología de la investigación. Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. Mexicana. México.
dc.relation.referencesVidal Esteve, López Marí, Marín Suelves, Peirats Chacón (2018). Revisión y análisis de investigación publicada sobre intervención gamificada en discapacidad intelectual. Revista científica electrónica de educación y comunicación en la sociedad del conocimiento.
dc.relation.referencesVygotsky, L.S. (1977). Pensamiento y Lenguaje, Buenos Aires, La Pleyade
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectVideojuego educativospa
dc.subjectPragmática socialspa
dc.subjectDiscapacidad intelectualspa
dc.subjectTrastorno del espectro autistaspa
dc.subject.keywordsEducational video gameeng
dc.subject.keywordsSocial pragmaticseng
dc.subject.keywordsIntellectual disabilityeng
dc.subject.keywordsAutism spectrum disordereng
dc.titleComuniplay : novela visual como videojuego educativo.spa
dc.title.translatedComuniplay : visual novel as an educational video game.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Comuniplay.pdf
Tamaño:
4.22 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202530820262773-03 DIC 25 SOL CLAUDIA, MARIA Y SERGIO.pdf
Tamaño:
1.01 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA