De la literatura al performance. Formas de comprensión de tres obras literarias desde su materialidad.

Vista sencilla de ítem
dc.contributor.advisorSepúlveda Medina, Carlos Eduardospa
dc.contributor.authorMora Bohórquez, Mateo Davidspa
dc.coverage.spatialBogotá
dc.coverage.temporalSiglo XXI
dc.date.accessioned2026-07-30T20:39:04Z
dc.date.available2026-07-30T20:39:04Z
dc.date.issued2026
dc.description.abstractEste proyecto de investigación-creación propone una lectura performativa de tres obras literarias vinculadas con la violencia, entre los estudios literarios y los estudios escénicos como campos de conocimiento interdisciplinares entre sí. De esta manera, la investigación se da al plantear el texto literario como una apuesta activa por parte de quien lee, donde el cuerpo permite cambiar la materialidad lingüística a una materialidad performativa (actos, gestos, posturas, tonalidades de voz, ritmos, entre otros) de las obras. Por ende, en el proceso se construye el concepto de lectura performativa: una forma de aproximarse a las obras que no separa la comprensión intelectual de la experiencia física, y que propone al cuerpo como instrumento de lectura, espacio de interpretación y lugar donde la violencia textual se hace presencia y no solo análisis; donde el lenguaje es performado desde, con y para el cuerpo por medio de una dramaturgia que es análisis teórico y práctica creativa entre sí.spa
dc.description.abstractenglishThis research-creation project proposes a performative reading of three literary works linked to violence, bridging literary studies and performance studies as interdisciplinary fields of knowledge. The investigation is articulated from the premise that the literary text demands an active engagement from the reader, in which the body enables the transition from a linguistic materiality to a performative materiality —acts, gestures, postures, vocal tones, rhythms, among others— of the works themselves. Therefore, throughout this process the concept of performative reading is constructed: a way of approaching the works that does not separate intellectual comprehension from physical experience, and that proposes the body as an instrument of reading, a space of interpretation, and a site where textual violence becomes presence rather than mere analysis; where language is performed from, with and for the body through a dramaturgy that is simultaneously theoretical analysis and creative practice.eng
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagister en Arte. Educación y Culturaspa
dc.description.researchareaPrácticas Artísticas y Diálogos Culturales
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/22698
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Bellas Artesspa
dc.publisher.programMaestría en Arte, Educación y Culturaspa
dc.relation.referencesBarthes, R. (1968). La muerte del autor. Traducción: C. Fernández Medrano. Fuente: http://www.cubaliteraria.cu/revista/laletradelescriba/n51/articulo-4.html
dc.relation.referencesBarthes, R. (1970). Escribir la lectura. El Susurro del Lenguaje. Más allá de la palabra y la escritura. Ed. Digital.
dc.relation.referencesBarthes, R. (1987). La muerte del autor. En El susurro del lenguaje (trad. C. Fernández Medrano, pp. 65–71). Paidós. (Trabajo original publicado en 1968).
dc.relation.referencesBrnci'c, C. (2006). Sarah Kane y el espectáculo del dolor. Revista Chilena de Literatura, núm. 69, noviembre, pp. 25-43. Universidad de Chile. Santiago, Chile.
dc.relation.referencesBurgos Cantor, R. (2011). Fosas Comunes. Desde el Jardín de Freud [n.° 11, Enero - Diciembre 2011, Bogotá] issn:1657-3986, pp. 305-316.
dc.relation.referencesCastellanos, P. (2021). Reflexiones sobre la violencia presente en “Ese Silencio” de Roberto Burgos y “El Desbarrancadero” de Fernando Vallejo. Tesis de maestría en Estudios Literarios. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá.
dc.relation.referencesCuddon, J. A. (1984). A Dictionary of Literary Terms. Harmondsworth, Penguin Books, pp. 660 – 1
dc.relation.referencesFoucault, M. (2010). ¿Qué es un autor? (trad. L. Arribas). El Cuenco de Plata.
dc.relation.referencesGarcía Vera, N. O.; Arango Murcia, Y. A.; Londoño Briceño, J. A. y Sánchez Beltrán, C. A. (2015). Educar en la memoria: entre la lectura, la narrativa literaria y la historia reciente. Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12209/10720. Editorial UPN.
dc.relation.referencesGarcía Márquez, G. (2014). Dos o tres cosas sobre “la Novela de la Violencia”. Artículo del archivo de El Espectador. Ed. Digital. Recuperado de: https://www.semana.com/agenda/articulo/dos-tres-cosas-sobre-la-novela-de-la violencia/36312/
dc.relation.referencesGenette, G. (1989). Palimpsestos: La literatura en segundo grado (trad. C. Fernández Prieto). Taurus.
dc.relation.referencesJauss, H. R. (1981). Estética de la recepción y comunicación literaria. Revista de Cultura: Punto de Vista. Año IV, número 12. Julio-octubre de 1981.
dc.relation.referencesKane, S. (2000). 4.48 psicosis. Ed. Digital Traducida.
dc.relation.referencesKristeva, J. (1974). La Révolution du langage poétique, Seuil, París, pp. 59-60.
dc.relation.referencesLombana, A. (2012). SZONDI, Peter: Teoría del drama moderno (1880-1950). Tentativa sobre lo trágico. Edición y estudio introductorio de Germán Garrido. Traducción de Javier Orduña. Madrid: Dykinson 2011. 379 pp. Revista de Filología Alemana, vol. 20, pp. 307-309. Universidad Complutense de Madrid. Madrid, España.
dc.relation.referencesNussbaum, M. (1995). Justicia poética. La imaginación literaria y la vida pública. Santiago de Chile: Andrés Bello.
dc.relation.referencesPadilla Chasing, I. (2017). Sobre el uso de la categoría de la violencia en el análisis y la explicación de los procesos estéticos colombianos. Bogotá: Filomena Edita.
dc.relation.referencesPeña Gutiérrez, I. (2023). El universo de la creación literaria. Ed. Ariel.
dc.relation.referencesRicoeur, P. (2004). La memoria, la historia, el olvido. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
dc.relation.referencesRicoeur, P. (2007). Debate en ¿Por qué recordar? Academia Universal de las Culturas. Barcelona: Garnica.
dc.relation.referencesRicoeur, P. (2007). La vida: un relato en busca de narrador. ÁGORA (2006), Vol. 25, no. 2: 9-22.
dc.relation.referencesRubiano, F. (2017). Soy asesino y padre de familia. Seix Barral, Biblioteca Breve. Bogotá D.C.
dc.relation.referencesSarrazac, J. P. (2006). El impersonaje: Una relectura de La crisis del personaje. Literatura: teoría, historia, crítica, núm. 8, pp. 353-369. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia.
dc.relation.referencesSarrazac, J. P. (2009). El drama en devenir. Apostilla a L’avenir du drame. Traducción de Víctor Viviescas. Cuadernos de Ensayo Teatral, Paso de Gato.
dc.relation.referencesSeel, M. (2010). Estética del aparecer. Buenos Aires: Katz.
dc.relation.referencesSepúlveda, C. E. (2009). El fin de la dramaturgia. Universidad Nacional de Colombia.
dc.relation.referencesTaylor, D. (2003). El archivo y el repertorio. Memoria cultural y performance en América Latina. Fondo de Cultura Económica.
dc.relation.referencesViviescas, V. (2009). La obliteración del actuar: la imposibilidad del acto. Una lectura estética de la reducción del hombre roto a la condición de la inacción. Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ciencias Humanas. Escuela de Estudios en Psicoanálisis y Cultura, Revista de Psicoanálisis. Bogotá D.C.
dc.relation.referencesViviescas, V. (2017). La palabra poética como lugar del ausente. Del cuerpo poético al cuerpo político. Figuras de la memoria en los cuerpos del teatro contemporáneo bogotano. Revista de la Universidad Distrital Francisco de Paula Santander. Bogotá D.C.
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectPerformancespa
dc.subjectLectura performativaspa
dc.subjectInterdisciplinariedadspa
dc.subjectInvestigación - Creaciónspa
dc.subjectMetaliteraturaspa
dc.subjectEstudios literariosspa
dc.subjectEstudios escénicosspa
dc.subjectDramaturgiaspa
dc.subject.keywordsPerformanceeng
dc.subject.keywordsPerformative readingeng
dc.subject.keywordsInterdisciplinarityeng
dc.subject.keywordsResearch - Creationeng
dc.subject.keywordsMetaliteratureeng
dc.subject.keywordsLiterary studieseng
dc.subject.keywordsPerformance studieseng
dc.subject.keywordsDramaturgyeng
dc.titleDe la literatura al performance. Formas de comprensión de tres obras literarias desde su materialidad.spa
dc.title.translatedFrom literature to performance : forms of understanding three literary works through their materiality.eng
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/masterThesisspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcceng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestríaspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.versionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Miniatura
Nombre:
Literatura Perform.pdf
Tamaño:
1.91 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descargar

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Descargar
No hay miniatura disponible
Nombre:
202633510120183 11JUN2026 MATEO MORA.pdf
Tamaño:
885.08 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA
Descargar

Colecciones

Maestría en Arte, Educación y Cultura