El manejo fonético de algunos idiomas como eje en la práctica de coros infantiles y juveniles, basado en la experiencia de un grupo de directores y directoras corales.
| dc.contributor.advisor | Illidge Jácome, Javier | spa |
| dc.contributor.author | León Galindo, Santiago | spa |
| dc.coverage.spatial | Bogotá, Colombia | spa |
| dc.date.accessioned | 2023-06-26T19:37:25Z | |
| dc.date.available | 2023-06-26T19:37:25Z | |
| dc.date.issued | 2023 | |
| dc.description.abstract | En el presente trabajo de grado se desarrolla una propuesta metodológica de abordaje de los idiomas en la práctica coral, construida a partir de valiosas informaciones obtenidas de tres fuentes: 1. la revisión documental desde diferentes campos relacionados tanto con el aspecto de la práctica coral misma como de la categorización y manejo de los idiomas; 2. el conocimiento y la experiencia de algunos/as directores/as corales reconocidos/as en Colombia, recogidos a través de la realización de entrevistas; y 3. la práctica realizada por quien escribe este documento, como parte del desarrollo metodológico propuesto para esta investigación, en la cual se buscó poner a prueba los conocimientos de las dos fuentes antes mencionadas. | spa |
| dc.description.abstractenglish | This work looks to design a methodological proposal of languages approach during choral practice, it is built from valuable information collected from three information sources: First, a documental revision taken from different fields related with choral practices and language organization and proficiency. Second, the knowledge and expertise of some Colombian choir conductors, summarized through interviews, and finally, a choral practice conducted by Santiago Leon Galindo, using the methodological proposal designed during this research. The aim of this practice was to give a pilot of the methodology using the sources mentioned. | eng |
| dc.description.degreelevel | Pregrado | spa |
| dc.description.degreename | Licenciado en Música | spa |
| dc.description.researcharea | Educación Musical | spa |
| dc.format.mimetype | application/pdf | spa |
| dc.identifier.instname | instname:Universidad Pedagógica Nacional | spa |
| dc.identifier.reponame | reponame: Repositorio Institucional UPN | spa |
| dc.identifier.repourl | repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.12209/18679 | |
| dc.language.iso | spa | |
| dc.publisher | Universidad Pedagógica Nacional | spa |
| dc.publisher.faculty | Facultad de Bellas Artes | spa |
| dc.publisher.program | Licenciatura en Música | spa |
| dc.relation.references | Amazon Polly. (s. f.). Italiano (it-IT). En Guia para desarrolladores. Recuperado 18 de marzo de 2023, de https://docs.aws.amazon.com/es_es/polly/latest/dg/ph-table-italian.html | |
| dc.relation.references | Arellano, F. (1979). Historia de la lingüistica (Vol. 1). Universidad Catolica Andres Bello. | |
| dc.relation.references | Bareño, S. (2020). Musicalización de una selección de poemas románticos de Rafael Pombo. Universidad Pedagógica Nacional. | |
| dc.relation.references | Bigot, M. (2010). Apuntes de lingüistica antropológica. Universidad Nacional de Rosario. https://rephip.unr.edu.ar/xmlui/handle/2133/1367 | |
| dc.relation.references | Campanioni, M. (2001). Algunas consideraciones sobre la aplicación de la fonética a la enseñanza del idioma inglés. Archivo Médico de Camagüey, 5(1). http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-02552001000100010#:~:text=La%20fon%C3%A9tica%20es%20una%20ciencia,la%20ense%C3%B1anza%20de%20idiomas%20extranjeros. | |
| dc.relation.references | Cárdenas, N. (2018). Reglas de fonética en inglés para leer y escribir/hablar [Pagina de instituto]. English Live. https://englishlive.ef.com/es-mx/blog/tips-para-estudiar/reglas-de-fonetica-para-leer-y-escribir-hablar/ | |
| dc.relation.references | Cerda Rodríguez, Y. (2015). Componentes del lenguaje y niveles linguisticos. https://www.academia.edu/10839012/COMPONENTES_Y_NIVELES_DEL_LENGUAJE | |
| dc.relation.references | Diccionario de términos claves de español como lengua extranjera. (s. f.). Recuperado 4 de marzo de 2023, de https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/ | |
| dc.relation.references | Diccionario enciclopédico de la música. (2008). En Diccionario Oxford de la Música. Fondo de cultura económica. | |
| dc.relation.references | Dr. C George Boeree. (2007). Estructuras basicas de las lenguas. Webspace. https://webspace.ship.edu/cgboer/estructurasesp.html | |
| dc.relation.references | Fernández López, J. (s. f.). Latín—Fonética—Pronunciación. Hispanoteca Lengua y culturas hispanas. Recuperado 18 de marzo de 2023, de http://www.hispanoteca.eu/Linguistik/l/LAT%C3%8DN%20-%20Fon%C3%A9tica%20-%20Pronunciaci%C3%B3n.htm | |
| dc.relation.references | Gálvez García, J. (2007). Lengua castellana y Literatura. 1o Bachillerato (1er ed.). McGraw-Hill Interamericana de España S.L. https://www.mheducation.es/bcv/guide/capitulo/8448150007.pdf | |
| dc.relation.references | Ganeshan, A. (2019). La lingüística hispánica: Una introducción (P. Wilson, M. Saine, & A. Traini, Eds.). Ohio University. https://pressbooks.pub/linghispintro/ | |
| dc.relation.references | García Única, J. (2015). Pragmática de la comunicación oral y escrita de su didáctica. Universidad de Granada. https://www.juangarciaunica.com/Documentos/DLEI/ApuntesDLEI3.pdf | |
| dc.relation.references | Gil Jiménez, J. (2021). Lenguas indoeuropeas: Qué bonito cuando todos hablábamos el mismo idioma. Revista Digital INESEM. https://www.inesem.es/revistadigital/idiomas/lenguas-indoeuropeas/ | |
| dc.relation.references | Equipo Editorial Etecé. (2018). Idiomas. Enciclopedia Humanidades. https://humanidades.com/idiomas/ | |
| dc.relation.references | Guzmán, M. N. (2020). Dicción Italiana para el canto: Análisis contrastivo y ejercicios de pronunciación. Revista del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, 27, 13-28. | |
| dc.relation.references | Hernández, V. (2015, diciembre 8). Morfología. Introducción a la Lingüistica. https://sites.google.com/site/linguisticaveronicahdez/morfologia | |
| dc.relation.references | Iribar Ibabe, A. (2008). Caracterización de los segmentos fonéticos desde el punto de vista articulatorio. Páginas Personales Deusto. https://paginaspersonales.deusto.es/airibar/fonetica/apuntes/05.html | |
| dc.relation.references | Iruela Guerrero, A. (2007). ¿Qué es la pronunciación? Revista electrónica de didáctica/Español lengua extranjera, 9. https://www.educacionyfp.gob.es/dam/jcr:418bd2ad-715f-4729-8ecc-419c80b81a2f/2007-redele-9-02iruela-pdf.pdf | |
| dc.relation.references | La Rue, J. (1970). Guidelines for style analysis (1.a ed.). W. W. Norton. | |
| dc.relation.references | Latham, A. (2008). Diccionario enciclopédico de la música. En Diccionario Oxford de la Música. Fondo de cultura económica. | |
| dc.relation.references | Lipparini, C. (2021). HABLAR ITALIANO – La pronunciación correcta del idioma italiano [Pagina de instituto]. Istituto il David Italian Language School. https://www.davidschool.com/es/hablar-italiano/#:~:text=Las%2021%20letras%20corresponden%20a,y%2028%20fonemas%20(pronunciaci%C3%B3n).&text=Las%205%20vocales%20(a%2C%20e,un%20acento%20abierto%20o%20cerrado. | |
| dc.relation.references | Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación. (s.f.) Investigación Aplicada. https://minciencias.gov.co/glosario/investigacion-aplicada. | |
| dc.relation.references | Montaña, D. C. (2016). Conclusiones y aportes a partir de una experiencia docente en el campo coral. Repositorio Universidad EAFIT, 30. http://hdl.handle.net/10784/9226 | |
| dc.relation.references | Olsen, I. (2014). Los 10 mandamientos de la pronunciación del italiano. El blog de infoidiomas. https://www.infoidiomas.com/blog/8566/los-10-mandamientos-de-la-pronunciacion-del-italiano/#:~:text=La%20'o'%20cerrada%20se%20pronuncia,vocalizar%20abriendo%20bien%20la%20boca. | |
| dc.relation.references | Pérez, J. (2002, noviembre 29). Las declinaciones [Foro]. Centro Virtual Cervantes. https://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=12088 | |
| dc.relation.references | Pérez Porto, J. (2012, marzo 2). Definición de Dicción. https://definicion.de/paloma/ | |
| dc.relation.references | Pérez Porto, J. (2019). Definición de paloma—Qué es, significado y concepto. https://definicion.de/paloma/ | |
| dc.relation.references | Perry Carrasco, R. A. (2008). Nota sobre una propuesta de traducción de rótulos del Alfabeto Fónetico Internacional. Forma y Función, 21. http://www.scielo.org.co/pdf/fyf/n21/n21a10.pdf | |
| dc.relation.references | REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Diccionario de la lengua española (23.a ed.). (2022). https://dle.rae.es | |
| dc.relation.references | Sagart, L., Jacques, G., Lai, Y., Ryder, R. J., Thouzeau, V., Greenhill, S. J., & List, J.-M. (s. f.). Dated language phylogenies shed light on the ancestry of Sino-Tibetan. Max-Planck-Institut für Menschheitsgeschichte. https://doi.org/10.1073 | |
| dc.relation.references | Sanchis Llácer, J. (2012). Latín Bachillerato 1. Mc Graw Hill. https://www.mheducation.es/bcv/guide/capitulo/8448180518.pdf | |
| dc.relation.references | T. editors of Encyclopaedia. (2022a). Grammar. En Britannica. https://www.britannica.com/topic/grammar. | |
| dc.relation.references | T. editors of Encyclopaedia. (2022b). Syntax. En Britannica. https://www.britannica.com/topic/syntax | |
| dc.relation.references | The Art of conducting—Great conductors of the past. (1993). BBC Documentary. | |
| dc.relation.references | Ucha, F. (2008, noviembre). Definición de Idioma. DefiniciónABC. https://www.definicionabc.com/comunicacion/idioma.php | |
| dc.relation.references | Zuleta Jaramillo, A. (2004). Programa básico de dirección de coros infantiles (1.a ed.). Ministerio de Cultura. | |
| dc.rights.accessrights | info:eu-repo/semantics/openAccess | |
| dc.rights.accessrights | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | |
| dc.rights.creativecommons | Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International | |
| dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | |
| dc.subject | Música | spa |
| dc.subject | Coro | spa |
| dc.subject | Idiomas | spa |
| dc.subject | Alfabeto Fonético Internacional (AFI) | spa |
| dc.subject | Dirección coral | spa |
| dc.subject | Pronunciación | spa |
| dc.subject | Dicción | spa |
| dc.subject.keywords | Choir | eng |
| dc.subject.keywords | Music | eng |
| dc.subject.keywords | Languages | eng |
| dc.subject.keywords | International Phonetic Alphabet (IPA) | eng |
| dc.subject.keywords | Pronunciation | eng |
| dc.subject.keywords | Diction | eng |
| dc.title | El manejo fonético de algunos idiomas como eje en la práctica de coros infantiles y juveniles, basado en la experiencia de un grupo de directores y directoras corales. | spa |
| dc.type.coar | http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f | eng |
| dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/bachelorThesis | eng |
| dc.type.hasVersion | info:eu-repo/semantics/acceptedVersion | |
| dc.type.local | Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado | spa |
Archivos
Bloque original
1 - 1 de 1
Cargando...
- Nombre:
- El manejo fonético .pdf
- Tamaño:
- 3.06 MB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
Bloque de licencias
1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
- Nombre:
- license.txt
- Tamaño:
- 1.71 KB
- Formato:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Descripción:
No hay miniatura disponible
- Nombre:
- 202303350099803 - 6 JUN 23 SANTIAGO LEON.pdf
- Tamaño:
- 397.66 KB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
- Licencia aprobada
