Érase una voz en susurro : reconocimiento de la voz para reconocerme a mí misma.

dc.contributor.advisorOrtiz Caraballo, Carlos Danielspa
dc.contributor.authorBernal Carnaval, Vanesa Del Pilarspa
dc.coverage.spatialBogotá, Colombiaspa
dc.date.accessioned2025-09-04T16:10:13Z
dc.date.available2025-09-04T16:10:13Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstractEste trabajo de investigación-creación aborda la voz como un elemento de autoexploración para reconocer la identidad vocal. El proyecto se propuso explorar la voz como un lugar de identidad y creación escénica, a través de la autoexploración corpo-vocal que permita reconocer la relación entre voz, cuerpo y movimiento en la construcción de un retrato vocal. La metodología empleada fue cualitativa, bajo el enfoque de la Investigación Basada en Artes (IBA) con un enfoque autoetnográfico como forma de creación. Los resultados principales evidencian que la voz, cuando se reconoce como parte del cuerpo y de la historia de vida, permite una expresión más auténtica, integral y significativa, tanto en la escena como en la formación artística. Este proyecto se desarrolló entre el 2023-2 y 2025-1, incluyendo fases de exploración, laboratorios escénicos y montaje final. Sus implicaciones para la LAE radican en la necesidad de promover procesos pedagógicos que integren la voz y el cuerpo desde una perspectiva autobiográfica, sensible e íntima, fortaleciendo así la formación interdisciplinar de artistas y docentes.spa
dc.description.abstractenglishThis research-creation work approaches the voice as an element of self-exploration to recognize vocal identity. The project set out to explore the voice as a place of identity and scenic creation, through the corpo-vocal self-exploration that allows to recognize the relationship between voice, body and movement in the construction of a vocal portrait. The methodology used was qualitative, under the approach of Arts Based Research (ABR) with an autoethnographic approach as a form of creation. The main results show that the voice, when recognized as part of the body and life history, allows a more authentic, integral and meaningful expression both on stage and in artistic training. This project was developed between 2023-2 and 2025-1, including exploration phases, scenic laboratories and final assembly. Its implications for LAE lie in the need to promote pedagogical processes that integrate voice and body from an autobiographical, sensitive and intimate perspective, thus strengthening the interdisciplinary training of artists and teachers.spa
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Artes Escenicasspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/21547
dc.language.isospaspa
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Bellas Artesspa
dc.publisher.programLicenciatura en Artes Escénicasspa
dc.relation.referencesBerry, C. (1973). La voz y el actor. Barcelona. Alba Editorial.spa
dc.relation.referencesBustos Sánchez, I. (2010). Sensibilización básica para trabajar la voz. En La voz, su técnica y su expresión. Barcelona. Editorial Paidotribo.spa
dc.relation.referencesComandú, M. (2018). Cuerpo y voz: La presencia como acontecimiento artístico. [Tesis de doctorado, Universidad Nacional de Córdoba]. https://rdu.unc.edu.ar/server/api/core/bitstreams/f3d27d1c-5232-4007-9b4e-4fe322a57453/contentspa
dc.relation.referencesDe Montserrat I Nonó, J., Orri Plaja, A., Juanola Pagès, E., Corselles Corbella, C., & Mer Santamaria, M. (s. f.). El uso profesional de la voz. https://treball.gencat.cat/web/.content/09_-_seguretat_i_salut_laboral/publicacions/imatges/us_professional_veu_cast.pdfspa
dc.relation.referencesEl ser también se escapa por la boca / abril 2 y 9 en Pliegues y Despliegues 2015. (2015). Blogspot.com. Recuperado el 22 de abril de 2025, de https://redartesvivascolombia.blogspot.com/2015/03/el-ser-tambien-se-escapa-por-la-boca.htmlspa
dc.relation.referencesGalvis, J. D. M. (2024, 29 octubre). Tipos de timbre de voz más usuales. Centro Eleva. https://centroeleva.com/blog/tipos-de-timbre-de-voz/spa
dc.relation.referencesMartínez, E. (2022, 18 abril). La maestría del cuerpo. Enrique Martínez por Vanessa Guerra [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=w7RYlB0xv6sspa
dc.relation.referencesMc Callion, M. (1998). El libro de la voz. Barcelona. Ed. Urano.spa
dc.relation.referencesNavarro Tomás, T. (1974). Manual de entonación española. Nueva York. Ediciones Guadarrama.spa
dc.relation.referencesOrtiz Caraballo, C. D., & Noriga Borja, R. (2012). El semicanto, uso publicitario de una vendedora ambulante. Revista ELUA. Estudios de Lingüística Universidad de Alicante, (25), pag. 267–287.spa
dc.relation.referencesPavis, P. (1998). Diccionario del teatro. Paidos Ibérica Ediciones S. A.spa
dc.relation.referencesPérez Porto, J., & Gardey, A. (2022, 8 febrero). Retrato - Qué es, definición, en el lenguaje coloquial y en la literatura. Definición.de. https://definicion.de/retrato/spa
dc.relation.referencesQuiceno Cerinza, A. A. (2016). La voz: extensión invisible del movimiento [Tesis de maestría, Universidad Distrital Francisco José De Caldas]. https://repository.udistrital.edu.co/bitstream/handle/11349/3957/QuicenoCerinzaAnibalAndres2016.pdf?sequence=6spa
dc.relation.referencesReal Academia Española. (s. f.). Polifonía. En Diccionario de la lengua española. Recuperado el 24 de abril de 2025, de https://dle.rae.es/polifon%C3%ADaspa
dc.relation.referencesReguant, G. (2012). La voz, su técnica y su expresión por Inés Bustos Sánchez. Editorial Paidotribo.spa
dc.relation.referencesRiveiro, R. (2021). Laban y su estudio sobre el movimiento. Teatro emBlogado. https://www.richardriveiro.com/teatroemblogado/laban-y-su-estudio-sobre-el-movimientospa
dc.relation.referencesRuiz Lugo, M., & Monroy Bautista, F. (1993). Desarrollo profesional de la voz. Grupo editorial Gaceta, S. A.spa
dc.relation.referencesSorge Radovani, L. S. (2009). Una nueva voz: Un planteamiento a la recuperación vocal para la corrección de patologías de carácter funcional en el actor, desde las técnicas de Kristin Linklater y Barbara Houseman [Tesis de doctorado] Universidad Autónoma De Barcelona. https://ddd.uab.cat/pub/trerecpro/2009/hdl_2072_41950/UNA_NUEVA_VOZ.pdfspa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectVozspa
dc.subjectAutoetnografíaspa
dc.subjectRetrato vocalspa
dc.subjectMemorias vocalesspa
dc.subjectReconocimiento de la vozspa
dc.subject.keywordsVoiceeng
dc.subject.keywordsAutoethnographyeng
dc.subject.keywordsVocal portraiteng
dc.subject.keywordsVocal memorieseng
dc.subject.keywordsVoice recognitioneng
dc.titleÉrase una voz en susurro : reconocimiento de la voz para reconocerme a mí misma.spa
dc.title.translatedOnce upon a time, there was a whispering voice: Voice recognition to recognize myself.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Erase una voz en susurro reconocimiento de la voz para reconocerme a mi misma.pdf
Tamaño:
10.7 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202533010154473 - 12 AGO 25 VANESA BERNAL.pdf
Tamaño:
277.93 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
licencia aprobada