Bridging english and mathematics : how EFL teachers navigate CLIL challenges in bilingual contexts in Bogotá.
Compartir
Fecha
2026
Director / Asesor / Tutor
Cruz Arcila, FerneyTítulo de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Palabras clave
Resumen
Esta investigación cualitativa de tipo narrativo explora cómo cuatro profesoras de inglés como lengua extranjera (EFL) de tres colegios privados bilingües de Bogotá experimentan y negocian desafíos pedagógicos y de identidad profesional al enseñar matemáticas en inglés en el marco del enfoque AICLE dentro de la educación bilingüe, especialmente en colegios que se ubican en alguna de las categorías de los colegios bilingües de Bogotá. En este contexto, las instituciones educativas promueven la enseñanza de diversas áreas del currículo en inglés, lo que conlleva la expansión del rol docente más allá de la formación inicial en enseñanza del inglés.
Los hallazgos evidencian procesos de negociación identitaria caracterizados por la ampliación del rol docente, tensiones pedagógicas y emocionales, y el desarrollo de estrategias de adaptación para la enseñanza de matemáticas en inglés. Se concluye que la implementación de CLIL en contextos bilingües reconfigura la práctica profesional de los docentes EFL y plantea implicaciones para la formación docente y la práctica educativa.
Descripción
Editorial
Universidad Pedagógica Nacional
Programa académico
Maestría en Enseñanza de Lenguas Extranjeras con énfasis en Inglés/Francés
