Dolorio. El dolor, las otras y yo. Habitabilidad, análisis y reconocimiento sensible de una Cuerpa atravesada por experiencias dolorosas.

dc.contributor.advisorHernández Reina, Aura Raquelspa
dc.contributor.advisorRomero Bonilla, Diego Germánspa
dc.contributor.authorGuerrero Rodríguez, Valentinaspa
dc.date.accessioned2026-01-27T15:46:07Z
dc.date.available2026-01-27T15:46:07Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstractEste trabajo de investigación–creación propone una reflexión sobre la habitabilidad del dolor como experiencia vital, pedagógica y estética. A través de un recorrido por mi mente, experiencia y Cuerpa. Este trabajo de grado tiene la voz de las tres personas que constituyen mi identidad; Valentina, NN y Amarilla. Aquí se indagan las formas en que el dolor puede ser comprendido como un territorio de aprendizaje y transformación, no solo en la individualidad, sino también en un contexto social y político. El proyecto surge de la necesidad de reconocer los factores personales, familiares y sociales que inciden en la aparición y permanencia de enfermedades autoinmunes e invisibles, y de comprender cómo estos atraviesan las maneras en que habitamos el cuerpo y la memoria. A partir de una estructura en tríadas y acciones que articulan dimensiones familiares, individuales y colectivas, se propone una lectura del dolor como proceso de reconciliación con la historia propia y con la herida heredada. Desde los enfoques de la investigación–creación (Hernández & Cortés, 2021; Borgdorff, 2010; Gil & Laignelet, 2014) y las perspectivas de la pedagogía sensible y del cuerpo como lugar de conocimiento (Ureña, 2023; Wolynn, 2016), Dolorio entrelaza pensamiento, acción y sentir; A través de acciones artísticas, escrituras creativas, gestos y reflexiones. En este diálogo entre arte, cuerpo y educación, los espacios de encuentro se convierten en posibilidad de reflexión, acompañamiento y resistencia, proponiendo una lectura crítica y sensible del dolor, que lleva a un análisis y reflexión de los dolores propios de cada ser humano e invita a habitarlos desde caminos de resistencia, aprendizajes y transformación. El proceso reconoce la habitabilidad del dolor como una forma de conciencia encarnada que se vuelve obra desde los primeros indicios, también un modo de aprender desde la herida, de escuchar la memoria del cuerpo y de construir Cuerpas capaces de transformar su experiencia en conocimiento sensible y colectivo.spa
dc.description.abstractenglishThis research-creation work proposes a reflection on the habitability of pain as a vital, pedagogical, and aesthetic experience. It does so through a journey across my mind, experience, and Cuerpa. This thesis features the voices of the three persons that constitute my identity: Valentina, NN, and Amarilla. Here, the ways in which pain can be understood as a territory of learning and transformation are explored, not only in the individual sphere but also within a social and political context. The project stems from the need to recognize the personal, familial, and social factors that influence the onset and persistence of autoimmune and invisible diseases, and to understand how these factors traverse the ways we inhabit the body and memory. Based on a structure in triads and actions that articulate familial, individual, and collective dimensions, the work proposes an interpretation of pain as a process of reconciliation with one's own history and inherited wound. Drawing from research-creation approaches (Hernández & Cortés, 2021; Borgdorff, 2010; Gil & Laignelet, 2014) and the perspectives of sensible pedagogy and the body as a site of knowledge (Ureña, 2023; Wolynn, 2016), "Dolorio" interweaves thought, action, and feeling through artistic actions, creative writing, gestures, and reflections. In this dialogue between art, body, and education, spaces for encounter become possibilities for reflection, accompaniment, and resistance, proposing a critical and sensitive reading of pain. This leads to an analysis and reflection on the particular pains of every human being and invites us to inhabit them through paths of resistance, learning, and transformation. The process recognizes the habitability of pain as a form of embodied consciousness that becomes an artwork from its earliest stages, as well as a way to learn from the wound, to listen to the body's memory, and to construct Cuerpas capable of transforming their experience into sensitive and collective knowledge.eng
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Artes Visualesspa
dc.description.researchareaLinea de Creacion Cuerpo y Territorio
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/21649
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Bellas Artesspa
dc.publisher.programLicenciatura en Artes Visualesspa
dc.relation.referencesCortés Arenas, O. M., & Hernández Reina, A. R. (2021). Lo que es arriba es abajo: investigación-creación, work in progress y tropoescrituras. En A. L. Bernal Cerquera (Coord.), Investigar en tiempos de crisis (pp. 181–190). Editorial Universidad Pedagógica Nacional.
dc.relation.referencesUreña, J. E. (2023). Metáforas sinestésicas, cuerpos en movimiento: los paradigmas de la investigación semiótica sensible. En J. E. Ureña & R. Mangieri (Eds.), Las artes del cuerpo como celebración de la vida y el encuentro (pp. 25–46). Bogotá: Editorial Universidad del Rosario.
dc.relation.referencesPerec, G. (2001). Especies de espacios. Barcelona: Literatura y Ciencia.  Sempertegui, M. M. (2021). Capacitismo e inclusión educativa: imposible dualidad. Observatorio de la Juventud en Iberoamérica (OJI). https://oji.fundacion-sm.org/descifrando-la-juventud/inclusion-social/capacitismo-e-inclusion-educativa-imposible-dualidad/
dc.relation.referencesBorgdorff, H. (2010). El debate sobre la investigación en las artes. Cairon: Revista de Ciencias de la Danza, 13, 25–44.
dc.relation.referencesGil Marín, F. J. y Laignelet, V. (2014). Las artes y las políticas del conocimiento: tensiones y distenciones. En Creación, pedagogía y políticas del conocimiento. Segundo encuentro. Universidad Jorge Tadeo Lozano.
dc.relation.referencesHernández L., C. E. (2014). Frecuencia de trastornos depresivos y trastornos de ansiedad en pacientes pediátricos con diagnóstico de lupus eritematoso sistémico en la Fundación Hospital La Misericordia [Tesis de pregrado, Universidad El Bosque]. Repositorio Institucional Universidad El Bosque. https://repositorio.unbosque.edu.co/items/199092c3-0452-469f-bd70-868c347343c6
dc.relation.referencesPabón, C. (2002). Construcción de cuerpos: Nietzsche y Deleuze. Revista Nómadas, (17), 68–77.
dc.relation.referencesRomero Jurado, M. (2025). Entre el 17 y el 75 % de los pacientes con lupus padecen depresión o alteraciones del estado de ánimo. Psiquiatría.com. https://psiquiatria.com/depresion/entre-el-17-y-el-75-de-los-pacientes-con-lupus-padecen-depresion-o-alteraciones-del-estado-de-animo
dc.relation.referencesWolynn, M. (2016). Este dolor no es mío: Identifica y resuelve los traumas familiares heredados. Barcelona: Gaia Ediciones.
dc.relation.referencesAnaya, J. M. (2018). Enfermedades autoinmunes en América Latina: panorama y retos. Revista Colombiana de Reumatología, 25(3), 145–156. https://doi.org/10.1016/j.rcreu.2018.06.001
dc.relation.referencesPalmezano, J. (2018). Impacto de las enfermedades crónicas en la atención hospitalaria regional. Bogotá: Editorial Universidad Nacional de Colombia.
dc.relation.referencesRojas, M. (2017). Incidencia y prevalencia de enfermedades autoinmunes en Latinoamérica. Revista Panamericana de Salud Pública.
dc.relation.referencesOrganización Mundial de la Salud. (2023). Clasificación internacional de enfermedades, 10.ª revisión (CIE-10). Ginebra: OMS
dc.relation.referencesMinisterio de Salud y Protección Social de Colombia. (2015). Resolución 2309 de 2003: Reglamentación de derechos de los pacientes en Colombia. Bogotá: Ministerio de Salud.
dc.relation.referencesLa Maravillosa Orquesta del Alcohol. (2018). 1932 [Canción]. En Salvavida (de las balas perdidas). Warner Music Spain
dc.relation.referencesConsejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid. (2022). 12 cucharas: un recorrido visual por las emociones de una paciente con lupus [Exposición]. Hospital Universitario del Henares. Nota oficial: https://www.comunidad.madrid/noticias/2022/12/20/hospitaluniversitario-henares-acoge-exposicion-12-cucharas-recorrido-visual-emocionespaciente-lupus
dc.relation.referencesMéndez Martí, N. (2020). Mi matriz no me define [Proyecto fotográfico]. Sitio oficial: https://ninammfoto.com/about/
dc.relation.referencesMulinelli Torres, L., Rivera de Castro, L., & Rivera Rivera, G. (2021). Cuerpo y enfermedad en la fotografía artística puertorriqueña (1990-2020). [in]genios, 8(1), 1-14. https://www.ingeniosupr.com/vol8-1/2021/12/6/cuerpo-y-enfermedad-en-la-fotografa-artstica-puertorriquea-1990-2020-1
dc.relation.referencesHerrera, H. (1983). Frida: A biography of Frida Kahlo. Harper & Row. Landeta, S. (2018). Medicine as metaphor / Diario de una enfermedad [ilustración en línea].Instituto Cervantes: https://cvc.cervantes.es/artes/ilustradas/sara_landeta_01.htm.
dc.relation.referencesSegato, R. L. (2016). La guerra contra las mujeres. Traficantes de Sueños. https://www.traficantes.net/libros/la-guerra-contra-las-mujeres
dc.relation.referencesDewey, J. (1934). Art as experience. Perigee Books.
dc.relation.referencesHooks, B. (1994). Teaching to transgress: Education as the practice of freedom (1.ª ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203700280
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectDolorspa
dc.subjectEnfermedadspa
dc.subjectCuerpospa
dc.subjectCuerpaspa
dc.subjectInvestigación - Creaciónspa
dc.subjectInvestigación en artesspa
dc.subjectLupusspa
dc.subjectEnfermedades invisiblesspa
dc.subject.keywordsPaineng
dc.subject.keywordsBodyeng
dc.subject.keywordsResearch - Creationeng
dc.subject.keywordsArts researcheng
dc.subject.keywordsInvisible illnesseseng
dc.subject.keywordsCuerpaeng
dc.subject.keywordsSystemic Lupus Erythematosuseng
dc.titleDolorio. El dolor, las otras y yo. Habitabilidad, análisis y reconocimiento sensible de una Cuerpa atravesada por experiencias dolorosas.spa
dc.title.translatedDolorio. Pain, the others, and I. Habitability, analysis, and sensitive recognition of a Cuerpa traversed by painful experiences.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
DOLORIO.pdf
Tamaño:
8.82 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202533020266653-01 DIC 25 VALENTINA GUERRERO.pdf
Tamaño:
334.24 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA