Song-lyrics based lessons with controversial issues to foster productive language skills interaction in the EFL classroom.

dc.contributor.advisorAyala Zárate, Jairspa
dc.contributor.authorDíaz Peláez, Diana Milenaspa
dc.date.accessioned2020-06-19T14:34:40Z
dc.date.available2020-06-19T14:34:40Z
dc.date.issued2020
dc.description.abstractEl presente proyecto tiene como objetivo analizar el impacto de la implementación de lecciones basadas en canciones y temas controversiales para fomentar la interacción de habilidades lingüísticas relacionadas a la producción en estudiantes de inglés como lengua extranjera, particularmente en estudiantes del grado 901 en el Colegio José Max León. Las observaciones evidenciaron que, aunque los estudiantes en general tienen un buen manejo de las habilidades comunicativas en inglés; siempre se espera que la interacción en el aula sea dirigida por los maestros y está demasiado contaminada por la planificación y el manejo del aula, lo que lleva a los estudiantes a ser participantes de segunda mano en su propio proceso de aprendizaje. Teniendo en cuenta la motivación de los estudiantes al escuchar canciones en clase, la implementación de lecciones basadas en música y el enfoque de temas controvertidos tenían el propósito de fomentar las habilidades de interacción de los estudiantes, mediante la recopilación de datos a través de diarios, grabaciones de audio y notas de campo. Con la presente investigación se espera que los estudiantes identifiquen, comprendan y pongan en práctica las habilidades de interacción requeridas para cada momento de su proceso de aprendizaje, no solo del inglés como idioma extranjero, sino en general de su vida académica.spa
dc.description.abstractenglishThe present project is aimed at analyzing the impact of the implementation of song-lyrics based lessons with controversial issues in the fostering of EFL students’ productive language skills interaction, particularly in 901 graders’ at José Max León School. As the participant’s teacher, class observations evidenced that, although students have in general good management of English communicative skills, interaction in the classroom is always expected to be directed by the teachers and is particularly contaminated by classroom planning and management, leading students to be second hand participants in their own learning process. Having in mind students’ motivation in class when listening to songs, the implementation of song-lyrics based lessons and the approach to controversial issues, had as purpose to foster students’ productive language skills interaction, by collecting data through diaries, audio recordings and field notes. It is expected with the present research that students identify, understand and put into action interactional skills required for every moment of their learning process, not only while interacting in English, but during their academic life as well.eng
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagister en Enseñanza de Lenguas Extranjerasspa
dc.description.sponsorshipColegio Bilingüe José Max Leónspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/11920
dc.language.isoeng
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Humanidadesspa
dc.publisher.programMaestría en Enseñanza de Lenguas Extranjeras con énfasis en Inglés/Francésspa
dc.relation.referencesAdkins, S., & Estefan, G. (1997). Connecting are powers of music to the learning of languages. The Journal of thee imagination in Languagae Learning and Teacnimg, 45-54.
dc.relation.referencesBarton, K., & McCully, A. (2007). Teaching controversial issues... where controversial issues really matter. Teaching history, (127), 13.
dc.relation.referencesBengoechea, C. (2008): “Songs writing: De la palabra a la música, de la emoción a la comunicación” en Eufonía. Pp. 63-72.
dc.relation.referencesBogdan, R., & Biklen, S. K. (1997). Qualitative research for education. Boston, MA: Allyn & Bacon.
dc.relation.referencesBrandt, D., & Clinton, K. (2002). Limits of the local: Expanding perspectives on literacy as a social practice. Journal of literacy research, 34(3), 337-356.
dc.relation.referencesBricki, N., & Green, J. (2007). A guide to using qualitative research methodology.
dc.relation.referencesBrown, H. D., & Lee, H. (1994). Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy (Vol. 1, p. 994). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall Regents.
dc.relation.referencesBurns, A. (2009). Doing action research in English language teaching: A guide for practitioners. Routledge.
dc.relation.referencesChamot, A. U. (2004). Issues in language learning strategy research and teaching. Electronic journal of foreign language teaching, 1(1), 14-26.
dc.relation.referencesChen, Y. C., & Chen, P. C. (2009). The effect of English popular songs on learning motivation and learning performance. WHAMPOA-An Interdisciplinary Journal, 56, 13-28.
dc.relation.referencesChibcha people. (2020). Retrieved 14 March 2020, from https://www.britannica.com/topic/Chibcha
dc.relation.referencesClancey, W. J. (1995). A tutorial on situated learning. http://methodenpool.unikoeln.de/situierteslernen/clancey_situated_learning.PDF
dc.relation.referencesClarke, P. (2005). Teaching controversial issues: A four-step classroom strategy for clear thinking on controversial issues. BCTF/CIDA Global Classroom Initiative 2005.
dc.relation.referencesCohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2002). Research methods in education. routledge.
dc.relation.referencesCota, A. (2017). Información del Municipio. Retrieved from http://www.cota-cundinamarca.gov.co/MiMunicipio/Paginas/Informacion-del-Municipio.aspx
dc.relation.referencesCoyne, I. T. (1997). Sampling in qualitative research. Purposeful and theoretical sampling; merging or clear boundaries? Journal of advanced nursing, 26(3), 623-630.
dc.relation.referencesCreswell, J. (2003). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches, California: Sage Publications.
dc.relation.referencesCuestas Cifuentes, Marlén. (2006). Songs in the English Class: A Strategy to Encourage Tenth Graders' Oral Production. Profile Issues in Teachers` Professional Development, (7), 47-58. Retrieved October 25, 2018, from http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-07902006000100004&lng=en&tlng=en.
dc.relation.referencesDey, I. (2003). Qualitative data analysis: A user friendly guide for social scientists. Routledge.
dc.relation.referencesDörnyei, Z. (2001). Motivational Strategies in the Language Classroom. Cambridge University Press.
dc.relation.referencesDörnyei, Z., & Griffee, D. T. (2010). Research methods in applied linguistics. TESOL Journal, 1(1), 181-183.
dc.relation.referencesEllis, R., & Ellis, R. R. (1994). The study of second language acquisition. Oxford University.
dc.relation.referencesFailoni, J. W. (1993). Music as Means To Enhance Cultural Awareness and Literacy in the Foreign Language Classroom. Mid-Atlantic Journal of Foreign Language Pedagogy, 1, 97-108.
dc.relation.referencesFernández Abarca, M. (2004). Interaction in the English classroom; an exploratory study. Revista Electrónica" Actualidades Investigativas en Educación", 4(1): [Fecha de consulta: 1 de noviembre de 2018] Disponible en:<http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=44740108> ISSN
dc.relation.referencesGardner, R. C. (1988). The socio‐educational model of second‐language learning: Assumptions, findings, and issues. Language learning, 38(1), 101-126.
dc.relation.referencesGreitemeyer, T. (2009). Effects of songs with prosocial lyrics on prosocial thoughts, affect, and behavior. Journal of experimental social psychology, 45(1), 186-190. https://doi.org/10.1016/j.jesp.2008.08.003
dc.relation.referencesHamilton, M. (2010). The social context of literacy. Teaching adult literacy: Principles and practice, 7-27.
dc.relation.referencesHarwood, A. M., & Hahn, C. L. (1990). Controversial issues in the classroom. Bloomington, IN: ERIC Clearinghouse for Social Studies/Social Science Education.
dc.relation.referencesHatch, J. A. (2004). Deciding to do qualitative study. Doing qualitative research in education settings, New York: State University of New York, p. 1-11.
dc.relation.referencesKalkan, B. (2014). Benefits of being bilingual in the 21st century. Daily Sabah LIFE. [online] Available at: https://www.dailysabah.com/life/2014/09/10/benefits-of-being-bilingual-in-the-21st-century [Accessed 18 Sep. 2018].
dc.relation.referencesKrashen, S. (1982). Principles and practice in second language acquisition. New York: Prentice-Hall International.
dc.relation.referencesKrashen, S. D. (1983). Principles and practices in second language acquisition. Oxford, England: Pergamon Press.
dc.relation.referencesLi, G. (2001). Literacy as situated practice. Canadian Journal of Education/Revue canadienne de l'éducation, 57-75.
dc.relation.referencesLieb, M. M. (2005). Popular music and its role in the EFL classroom. KOTESOL Proceedinjs 2005, 91.
dc.relation.referencesMadrid, D., Ortega, J. L., Jiménez, S., Pérez, M. C., Hidalgo, E., Segura, J. F., ... & Robinson, B. (1993). Sources of motivation in the EFL classroom. Actas de las VIII Jornadas Pedagógicas para la Enseñanza del Inglés, 18-36.
dc.relation.referencesManual de convivencia. (2018). 61st ed. [ebook] Cota, Cundinamarca: Colegio José Max León. Available at: https://josemaxleon.edu.co/wp-content/uploads/2016/12/Manual-de-Convivencia-2018-2019.pdf [Accessed 18 Nov. 2018].
dc.relation.referencesMerriam, S. B. (2002). Introduction to qualitative research. Qualitative research in practice: Examples for discussion and analysis, 1(1), 1-17.
dc.relation.referencesMesa Bayona, A., & Ramírez Zárate, D. (2018). The use of a “hybrid drama technique” in the EFL classroom to reduce Jose Max León School 9th grade students’ affective filter. (Licenciatura en lengua inglesa.). Universidad de San Buenaventura.
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional, MEN (2016). Diseñando una propuesta de currículo sugerido de inglés para Colombia: Grados 6° a 11°. English for diversity and equity. [ebook] Bogotá, pp.10-33. Available at: http://aprende.colombiaaprende.edu.co/sites/default/files/naspublic/Anexo%2016%20Dise%C3%B1o%20Propuesta%20%20Curriculo%20Sugerido.pdf [Accessed 19 Sep. 2018].
dc.relation.referencesNeuman W L (2000) Social research methods – Qualitative and quantitative approaches, Allyn and Bacon Pub (4th ed)
dc.relation.referencesOlsen, W. (2004). Triangulation in social research: qualitative and quantitative methods can really be mixed. Developments in sociology, 20, 103-118.
dc.relation.referencesOrb, A., Eisenhauer, L., & Wynaden, D. (2001). Ethics in qualitative research. Journal of nursing scholarship, 33(1), 93-96.
dc.relation.referencesPalacios, N., & Chapetón, C. M. (2014). Students' Responses to the Use of Songs in the EFL Classroom at a Public School in Bogotá: A Critical Approach. GIST Education and Learning Research Journal, 9, 9-30.
dc.relation.referencesRichards, J. C., & Renandya, W. A. (Eds.). (2002). Methodology in language teaching: An anthology of current practice. Cambridge university press.
dc.relation.referencesRothwell, A. (1993). Questionnaire design. De Monfort University.
dc.relation.referencesSaldaña, J. (2015). The coding manual for qualitative researchers. Sage.
dc.relation.referencesSchoepp, K. (2001). Reasons for using songs in the ESL/EFL classroom. The internet TESL journal, 7(2), 1-4.
dc.relation.referencesSeliger, H. W. & Shohamy, E. (1989). Second language research methods. Oxford University Press.
dc.relation.referencesSevik, M. (2011). Teacher views about using songs in teaching English to young learners. Educational Research and Reviews, 6(21), 1027.
dc.relation.referencesStein, D. (1998). Situated Learning in Adult Education. ERIC Digest No. 195.
dc.relation.referencesSutton, J., & Austin, Z. (2015). Qualitative Research: Data Collection, Analysis, and Management. The Canadian journal of hospital pharmacy, 68(3), 226–231. doi:10.4212/cjhp.v68i3.1456
dc.relation.referencesZhang F, Liu K, An P, You C, Teng L and Liu Q. (2012). Music therapy for attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) in children and adolescents. Cochrane Database of Systematic Reviews 2012, Issue 8. Art. No.: CD010032. DOI: 10.1002/14651858.CD010032.
dc.rights.accessAcceso abiertospa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectMusiceng
dc.subjectSongseng
dc.subjectControversial issueseng
dc.subjectInteractioneng
dc.subjectEFLeng
dc.titleSong-lyrics based lessons with controversial issues to foster productive language skills interaction in the EFL classroom.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcceng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestríaspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.versionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
song-lyrics_based_lessons_with_controversial_issues_to_foster_productive_language_skills_interaction_in_the_efl_classroom.pdf
Tamaño:
7.31 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Written document

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado.pdf
Tamaño:
280.7 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción: