“Abejas en las sombras”: vida, experiencia y referencias biográficas del escritor de grafiti.

dc.contributor.advisorSánchez, Martha Carolinaspa
dc.contributor.authorGuio Hurtado, Diegospa
dc.coverage.spatialBogotá, Colombia.
dc.coverage.temporal2010 - 2025
dc.date.accessioned2026-02-12T21:21:16Z
dc.date.available2026-02-12T21:21:16Z
dc.date.issued2025-12-09
dc.description.abstractAbejas en las sombras es la historia de un cuerpo que aprendió a leer la ciudad a punta de muros, noches frías y latidos de aerosol. Es la autoetnografía de un escritor de grafiti que convirtió la herida en tinta, el riesgo en lenguaje y la calle en maestra. En estas páginas, Bogotá respira como una colmena fracturada donde cada trazo es un zumbido de resistencia. Becker nombra la desviación; Harvey, el territorio en disputa; Silva, la ciudad que escribe; Freire, la pedagogía que nace en el borde. Ricoeur ilumina la memoria como acto de no rendirse ante el olvido. El libro recoge voces, duelos y destellos: Zánganos caídos, madrugadas de silencios interminables. También recoge la fuerza de existir cuando todo parece empujar hacia la sombra. En ese cruce aparece el Abejedario, un alfabeto nacido del vuelo, del dolor y de la necesidad de dejar huella. Esta investigación es, en el fondo, el testimonio de cómo el grafiti salva, sostiene y transforma. De cómo un escritor —como una abeja— insiste en vivir, aunque la ciudad lo intente borrar. Es un canto que zumba feroz: la dignidad también se escribe con aerosol.spa
dc.description.abstractenglishBees in the Shadows is the story of a body that learned to read the city through walls, cold nights, and the pulse of spray paint. It is the autoethnography of a graffiti writer who transformed wounds into ink, risk into language, and the street into a teacher. In these pages, Bogotá breathes like a fractured beehive where each stroke is a buzz of resistance. Becker names the deviation; Harvey, the disputed territory; Silva, the city that writes; Freire, the pedagogy that is born on the edge. Ricoeur illuminates memory as an act of not surrendering to oblivion. The book gathers voices, grief, and flashes of insight: fallen drones, dawns of endless silences. It also gathers the strength to exist when everything seems to push toward the shadows. At that crossroads, the Abejedario appears, an alphabet born of flight, pain, and the need to leave a mark. This research is, at its core, a testament to how graffiti saves, sustains, and transforms. It's about how a writer—like a bee—insists on living, even when the city tries to erase him. It's a song that buzzes fiercely: dignity is also written with spray paint.eng
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagister en Arte. Educación y Culturaspa
dc.description.researchareaAutoetnografia, Investigacion en Artes.
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/21966
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Bellas Artesspa
dc.publisher.programMaestría en Arte, Educación y Culturaspa
dc.relation.referencesÁlvarez Jaimes, C. (2005). El grafiti como acto político-espacial: desafíos a la lógica colonial de la ciudad. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
dc.relation.referencesArnheim, R. (2005). Arte y percepción visual: Psicología del ojo creador (8.ª ed., J. Moreno, Trad.). Alianza Editorial.
dc.relation.referencesAssmann, A. (2012). Espacios de la memoria: Formas y transformaciones del recuerdo colectivo (F. Ríos, Trad.). Buenos Aires: Amorrortu.
dc.relation.referencesAustin, J. (2003). Tomando el tren: Cómo el arte del grafiti se convirtió en una crisis urbana en Nueva York (A. López, Trad.). Gedisa.
dc.relation.referencesÁvila Castro, A. (2024, 29 de agosto). El grafiti en Bogotá: de arte subterráneo a movimiento social. Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte. https://www.culturarecreacionydeporte.gov.co/es/principal/noticias/el-grafiti-en-bogota-2024
dc.relation.referencesBacánika. (s.f.). Bogotá bombardeada: historias de una de las capitales más grafiteadas del mundo. https://bacanika.com/bogota-bombardeada-historias-de-una-de-las-capitales-mas-grafiteadas-del-mundo
dc.relation.referencesBarthes, R. (1989). La cámara lúcida: Nota sobre la fotografía (J. Sala-Sanahuja, Trad.). Paidós.
dc.relation.referencesBarton, D., & Hamilton, M. (1998). Local literacies: Reading and writing in one community. Routledge.
dc.relation.referencesBecker, H. S. (2009). Outsiders: Hacia una sociología de la desviación (M. L. Sánchez, Trad.). Siglo XXI
dc.relation.referencesBiennale Spazio Pubblico. (2019). Distrito Grafiti Bogotá. https://www.biennalespaziopubblico.it/2019/04/distrito-grafiti-bogota/
dc.relation.referencesBogotá Distrito Grafiti. Normativa. https://bogotadistritografiti.gov.co/manos-a-la-obra/normatividad
dc.relation.referencesBurroughs, W. S. (2002). Yonqui. Barcelona: Anagrama.
dc.relation.referencesCampos, E. (2012). Grafiti: arte urbano, comunicación y resistencia. Editorial Universidad de Antioquia.
dc.relation.referencesCartel Urbano. Así se organiza la práctica del grafiti en Bogotá desde las mesas locales. https://cartelurbano.com/colombia-grafiti/asi-se-organiza-la-practica-del-grafiti-en-bogota-desde-las-mesas-locales
dc.relation.referencesCastleman, C. (2006). El arte del graffiti: Un arte de los jóvenes marginados (S. Álvarez, Trad.). Madrid: Editorial Gustavo Gili.
dc.relation.referencesCastleman, C. (1982). Getting up: Subway graffiti in New York. MIT Press.
dc.relation.referencesChacón, D. (2015). Muro y ciudad: del grafiti al muralismo institucional en América Latina. Santiago de Chile: Ediciones Universidad de Chile.
dc.relation.referencesChaffee, L. G. (1993). Political protest and street art: Popular tools for democratization in Hispanic countries. Greenwood Press.
dc.relation.referencesChalfant, H., & Cooper, M. (1984). Subway Art. Henry Holt.
dc.relation.referencesChalfant, H., & Prigoff, J. (1987). Spraycan art. Thames & Hudson.
dc.relation.referencesChevalier, J., & Gheerbrant, A. (1995). Diccionario de los símbolos (2.ª ed., M. C. Ruiz de Elvira, Trad.). Herder.
dc.relation.referencesCerteau, M. de. (1990). La invención de lo cotidiano. Vol. 1: Artes de hacer. Universidad Iberoamericana.
dc.relation.referencesCIDEU. Distrito Grafiti – Estrategia de arte urbano responsable. https://www.cideu.org/proyecto/bogota-distrito-grafiti-estrategia-de-arte-urbano-responsable/
dc.relation.referencesColciencias (2016). Guía para el reconocimiento y medición de grupos de investigación investigadores. Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Innovación – Colciencias, Dirección de Fomento a la Investigación, Versión Ajustada del Documento de diciembre 18 de 2015. Constitución Política de Colombia, art. 71 (1991).
dc.relation.referencesDe Certeau, M. (1990). La invención de lo cotidiano I: Artes de hacer (trad. A. Rodríguez). México: Universidad Iberoamericana/ITESO.
dc.relation.referencesDeleuze, G., & Guattari, F. (2004). El Anti-Edipo: Capitalismo y esquizofrenia (F. Monge, Trad.). Paidós.
dc.relation.referencesEco, U. (2004). Historia de la belleza. Barcelona: Lumen.
dc.relation.referencesEco, U. (2007). Historia de la fealdad (A. Bernárdez, Trad.). Lumen.
dc.relation.referencesEco, U. (2013). Tratado de semiótica general (Trad. del italiano). Debolsillo
dc.relation.referencesEllis, C. (2015). Autoetnografía: La investigación como una forma de vida. (Trad. M. Martínez). Barcelona: Editorial UOC.
dc.relation.referencesEllis, C., Adams, T. E., & Bochner, A. P. (2018). Autoetnografía: comprensión cualitativa de sí mismo y de los demás. (Trad. J. A. Garmendia). Bilbao: Universidad del País Vasco.
dc.relation.referencesEl Tiempo. (2016, 14 de febrero). El grafiti bogotano tiene su historia. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-16479462
dc.relation.referencesEl Tiempo. (2021, 9 de septiembre). Bogotá: grafiti y arte urbano, dos protagonistas de la selva de cemento. https://www.eltiempo.com/bogota/bogota-grafiti-y-arte-urbano-dos-protagonistas-de-la-selva-de-cemento-612861
dc.relation.referencesFanon, F. (2009). Los condenados de la tierra (trad. M. Palés). Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
dc.relation.referencesFerrell, J. (1996). Crimes of style: Urban graffiti and the politics of criminality. Northeastern University Press.
dc.relation.referencesFreire, P. (2005). Pedagogía de la autonomía: Saberes necesarios para la práctica educativa. Siglo XXI.
dc.relation.referencesFreire, P. (1970). Pedagogía del oprimido. Siglo XXI Editores.
dc.relation.referencesFromm, E. (2006). El miedo a la libertad (R. García Blanco, Trad.). Paidós.
dc.relation.referencesFrutiger, A. (2004). Signos, símbolos, marcas y señales. Gustavo Gili.
dc.relation.referencesFundación Actual. (2021). Arte urbano en Bogotá: catastro de murales y artistas. https://fundacionactual.org/
dc.relation.referencesGaleano, E. (2004). Las venas abiertas de América Latina. Siglo XXI.
dc.relation.referencesGaleano, E. (1993). El libro de los abrazos. Siglo XXI.
dc.relation.referencesGama Castro, M. M., & León Reyes, F. L. (2018). Grafiti: el arte de la expresión política y social. Bogotá.
dc.relation.referencesGanz, N. (2004). Graffiti: arte urbano de los cinco continentes (Trad. del inglés). Editorial
dc.relation.referencesGuio, D. (2023). Abejedario: la abeja como creación de un lenguaje gráfico y tipográfico Corporación Universitaria Unitec. Bogotá, Colombia.
dc.relation.referencesHalbwachs, M. (2004). La memoria colectiva (V. Peña, Trad.). Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza.
dc.relation.referencesHall, S. (2010). Sin garantías: Trayectorias y problemáticas en estudios culturales. Envión.
dc.relation.referencesHaraway, D. (2016). Seguir con el problema. Generar parentesco en el Chthuluceno. (H. Mascaró, Trad.). Editorial Holobionte.
dc.relation.referencesHarvey, D. (2008). El derecho a la ciudad. Papers. Revista de Sociología. https://doi.org/10.5565/rev/papers/v88n0.429
dc.relation.referencesHerrera Franco, C. (2006). Transformaciones del grafiti como práctica de comunicación y expresión artística en Bogotá (Tesis de pregrado). Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá.
dc.relation.referencesIdartes. (2018, 15 de enero). El grafiti da vida a la nueva Bogotá. https://www.idartes.gov.co/es/noticias/el-grafiti-da-vida-la-nueva-bogota
dc.relation.referencesIngold, T. (2016). Líneas: una breve historia. (J. M. Álvarez Flórez, Trad.). Gedisa.
dc.relation.referencesIveson, K. (2010). The wars on graffiti and the new military urbanism. City.
dc.relation.referencesJelin, E. (2002). Los trabajos de la memoria. Siglo XXI.
dc.relation.referencesJaveriana. Comunicación alternativa, identidades estéticas. https://www.javeriana.edu.co/unesco/humanidadesDigitales/ponencias/IV_90.html
dc.relation.referencesKafka, F. (1915/2013). La metamorfosis (J. R. Hernández Arias, Trad.). Alianza Editorial.
dc.relation.referencesKane, P. (2011). Graffiti, legal walls and cultural policy: Negotiating urban space. International Journal of Cultural Policy.
dc.relation.referencesKress, G. (2010). Multimodality: A social semiotic approach to contemporary communication. Routledge.
dc.relation.referencesLave, J., & Wenger, E. (1991). Situated learning: Legitimate peripheral participation. Cambridge University Press.
dc.relation.referencesLincoln, Y. S., & Guba, E. G. (2012). Investigación naturalista. (Trad. A. M. Rojas). México: Fondo de Cultura Económica.
dc.relation.referencesMaeterlinck, M. (2000). La vida de las abejas (trad. Carmen de Burgos). Madrid: Edaf.
dc.relation.referencesMacdonald, N. (2005). La subcultura del grafiti: Juventud, masculinidad e identidad en Londres y Nueva York (M. Salinas, Trad.). Paidós.
dc.relation.referencesMcNiff, S. (2007). El arte como medicina: Creación de una terapia de la imaginación (Trad. desconocida). Editorial Paidós.
dc.relation.referencesNew London Group. (1996). A pedagogy of multiliteracies: Designing social futures. Harvard Educational Review.
dc.relation.referencesNora, P. (2008). Los lugares de la memoria. (Trad. F. X. Rodríguez). Madrid: Taurus.
dc.relation.referencesOBS Agenda21 Culture. Bogotá: Rupturas, tránsitos, reinvenciones. Práctica responsable del grafiti. https://obs.agenda21culture.net/es/good-practices/bogota-rupturas-transitos-reinvenciones-practica-responsable-del-grafiti
dc.relation.referencesPolis. (2008). Miedo, seguridad y resistencias: el miedo como articulación política y control social. Polis. Revista Latinoamericana, 20.
dc.relation.referencesReal Academia Española. (2019). Diccionario de la lengua española (23.ª ed.). https://dle.rae.es
dc.relation.referencesRichardson, L. (1994). "Escribir: Un método de indagación". En Denzin, N. & Lincoln, Y. (Eds.), Manual de investigación cualitativa. Editorial Gedisa.
dc.relation.referencesRicoeur, P. (2004). La memoria, la historia, el olvido. Fondo de Cultura Económica.
dc.relation.referencesRxnde Akozta. (2017). El baúl de los recuerdos [Canción]. En El baúl de los recuerdos [Álbum]. Producción independiente.
dc.relation.referencesSandoval, A. (2019). Filosofía (3ª ed.). Editorial Sandoval, Guatemala, C. A.
dc.relation.referencesSartre, J.-P. (2005). El ser y la nada: ensayo de ontología fenomenológica (4.ª ed., trad. A. G. Buesa). Ediciones Losada.
dc.relation.referencesSecretaría de Cultura, Recreación y Deporte. La práctica del grafiti se reglamenta en Bogotá. https://www2.culturarecreacionydeporte.gov.co/es/cultura-democratica/la-practica-del-grafiti-se-reglamenta-en-bogota
dc.relation.referencesSecretaría de Cultura, Recreación y Deporte. (2022, 5 de agosto). La práctica responsable del grafiti en Bogotá se actualiza con la participación de artistas y ciudadanía. https://www.culturarecreacionydeporte.gov.co/es/arte-cultura-y-patrimonio/noticias/arte-urbano-responsable
dc.relation.referencesSecretaría de Cultura, Recreación y Deporte. Política pública de arte urbano. https://www.culturarecreacionydeporte.gov.co/.
dc.relation.referencesSilva, A. (2011). Grafiti: Una ciudad imaginada. Bogotá: Arango Editores.
dc.relation.referencesSloterdijk, P. (2006). Ira y tiempo: Ensayo psicopolítico (trad. I. Villaverde). Madrid: Siruela.
dc.relation.referencesSocha, P. (2016). Abejas (K. Motoniewicz y A. Murcia, Trads.). Maeva Ediciones. (Trabajo original publicado en 2015).
dc.relation.referencesSontag, S. (2004). Ante el dolor de los demás (traducción de Aurelio Major). Madrid: Alfaguara.
dc.relation.referencesSteiner, R. (2011). Las abejas (S. Vega, Trad.). Editorial Rudolf Steiner. (Conferencias dictadas en 1923).
dc.relation.referencesStreet, B. (2003). What’s “new” in New Literacy Studies? Critical approaches to literacy in theory and practice. Current Issues in Comparative Education.
dc.relation.referencesTuan, Y.-F. (2007). Topofilia: Un estudio del entorno, la percepción, las actitudes y los valores (M. Vázquez Pérez, Trad.).
dc.relation.referencesTautz, J. (2009). El zumbido de las abejas: biología sensorial y comunicación en la colmena. (F. García, Trad.). Editorial Omega.
dc.relation.referencesTautz, J. (2010). Abejas: un mundo biológicamente extraordinario (J. Esaín Escobar, Trad.). Editorial Acribia.
dc.relation.referencesVásquez, M., & Pérez, L. (2018). Memoria, violencia y grafiti en la Comuna 13 de Medellín. Revista Colombiana de Sociología.
dc.relation.referencesWalsh, C. (2010). Interculturalidad crítica y pedagogía de-colonial: apuestas (des)de el in-surgir, re-existir y re-vivir. Quito: Abya-Yala.
dc.relation.referencesWalsh, C. (2017). Pedagogías decoloniales: Prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir. Abya-Yala.
dc.relation.referencesWikipedia. Arte urbano. https://es.wikipedia.org/wiki/Arte_urbano
dc.relation.referencesWölfflin, H. (1915/1984). Conceptos fundamentales de la historia del arte (J. E. Cirlot, Trad.). Ediciones del Serbal.
dc.relation.referencesYoung, A. (2016). Arte callejero, ciudad pública: derecho, delito e imaginación urbana. (Trad. L. M. Martínez). Barcelona: Gedisa.
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectGrafitispa
dc.subjectMemoriaspa
dc.subjectRe-existenciaspa
dc.subject.keywordsGraffitieng
dc.subject.keywordsMemoryeng
dc.subject.keywordsResistanceeng
dc.title“Abejas en las sombras”: vida, experiencia y referencias biográficas del escritor de grafiti.spa
dc.title.translated“Bees in the Shadows”: life, Experience and Biographical References of the Graffiti Writer.eng
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/masterThesisspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcceng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestríaspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.versionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Abejas en las sombras.pdf
Tamaño:
8.47 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202533030266323-09 DIC 25 DIEGO GUIO.pdf
Tamaño:
278.63 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA