"Acordeones y Tambores". Un encuentro sonoro entre Merengue Dominicano y Vallenato.

Sarmiento Ramírez, Juan David

"Acordeones y Tambores". Un encuentro sonoro entre Merengue Dominicano y Vallenato.

dc.contributor.advisor	N/A	spa
dc.contributor.author	Sarmiento Ramírez, Juan David	spa
dc.coverage.spatial	Bogotá, Colombia
dc.date.accessioned	2026-02-11T14:27:36Z
dc.date.available	2026-02-11T14:27:36Z
dc.date.issued	2025
dc.description.abstract	Este trabajo analiza las características musicales de los formatos tradicionales de merengue dominicano y vallenato que surgieron con la llegada del acordeón a Latinoamérica en el siglo XIX. Se estudian su instrumentación, patrones rítmicos, funciones interpretativas y el lenguaje adquirido por cada género. A partir de este análisis comparativo, la investigación propone una composición original que articula elementos de ambos estilos para explorar nuevas posibilidades sonoras dentro de sus formatos tradicionales. El estudio evidencia puntos de convergencia y contraste que permiten entender cómo estos géneros, aunque históricamente separados, pueden dialogar dentro de un mismo marco instrumental.	spa
dc.description.abstractenglish	This thesis examines the musical characteristics of the traditional formats of Dominican merengue and vallenato that emerged with the arrival of the accordion in Latin America during the 19th century. It analyzes their instrumentation, rhythmic patterns, performance roles, and the stylistic language developed in each genre. Based on this comparative study, the research presents an original composition that combines elements from both styles to explore new sonic possibilities within their traditional instrumental frameworks. The findings highlight points of convergence and contrast that demonstrate how these genres, though historically independent, can interact effectively within a shared musical format.	eng
dc.description.degreelevel	Pregrado	spa
dc.description.degreename	Licenciado en Música	spa
dc.format.mimetype	application/pdf	spa
dc.identifier.instname	instname:Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.identifier.reponame	reponame: Repositorio Institucional UPN	spa
dc.identifier.repourl	repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/20.500.12209/21938
dc.language.iso	es
dc.publisher	Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.publisher.faculty	Facultad de Bellas Artes	spa
dc.publisher.program	Licenciatura en Música	spa
dc.relation.references	AA DORE MUSICAL. (2021, julio 17). Guiro. AA DORE MUSICAL. https://aadoremusical.com/product/guiro/
dc.relation.references	Amador, O. O. (2015). “Fundamentos pedagógicos para la interpretación y enseñanza del Huayno peruano en el tiple solista”. reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/1563
dc.relation.references	Arboleda, D. B. (s. f.). El folclor y el patrimonio frente a la hibridación y la globalización en la música colombiana. Tensiones tradicionalistas vs. Modernizadoras: Políticas culturales, poder e ldentldad’. 33.
dc.relation.references	Barros Mattos, M. A. (2024). Latidos del Vallenato: Una historia heredada. https://hdl.handle.net/1992/75784
dc.relation.references	Bermúdez, E. (2004). ¿Qué es el vallenato? Una aproximación musicológica. Ensayos: Historia y Teoría del Arte, 9(9), 11-62.
dc.relation.references	Contrera, S. D. L. (2025). Tambora Dominicana. https://es.m.wikipedia.org/wiki/Archivo:Tambora_de_Merengue.jpg
dc.relation.references	Daza Cáceres, K. S. (2022). Caracterización musical del género merengue dominicano a partir de los referentes: Wilfrido Vargas, Hermanos Rosario y Rikarena. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/18145
dc.relation.references	Diccionario colombiano. (2025). Caja vallenata. DiCCOL. https://www.diccionariodecolombia.expert/diccionario-enciclopedico/caja-vallenata/
dc.relation.references	ElPoligrafo.co. (2025). El origen de la palabra ‘vallenato’ – ElPoligrafo.co Noticias del la región caribe y Colombia. https://elpoligrafo.co/el-origen-de-la-palabra-vallenato/
dc.relation.references	García Martínez, S. (2021). Apropiaciones musicales del merengue dominicano en músicos de Medellín entre la segunda mitad de los años ochenta del siglo XX y 2020. https://hdl.handle.net/10495/29923
dc.relation.references	Hohner.de. (2025). Acordeones. https://hohner.de/es/instrumentos/acordeones
dc.relation.references	Latham, A. (2017). Diccionario enciclopédico de la música. Fondo de Cultura Economica.
dc.relation.references	López-Cano, R., & San Cristóbal, Ú. (2014). Investigación artística en música. 259.
dc.relation.references	Pérez de Cuello. (2007). El Merengue: Música y Baile de la República Dominicana, and: El Merengue en la Cultura Dominiciana y del Caribe: Memorías del Primer Congreso Internacional «Música, Identidad y Cultura en el Caribe» (review). Latin American Music Review, 28(1), 170-173.
dc.relation.references	Quezada, H. I. (2023). Producción de dos temas fusionando al San Juanito con el Merengue para un formato de orquesta tropical. http://dspace.ucuenca.edu.ec/handle/123456789/42693
dc.relation.references	Sánchez, J. E. B., & Angulo, R. R. (2020). La enseñanza de la geografía a partir de la música vallenata tradicional: Una propuesta didáctica. Anekumene, 19, 19-28. https://doi.org/10.17227/Anekumene.2020.num19.13595
dc.relation.references	SocialHizo. (2023). Culturas negras en Colombia: Música, cantos y ritos. Social Hizo. https://www.socialhizo.com/historia/historia-de-colombia/culturas-negras-en-colombia-musica-cantos-y-ritos
dc.relation.references	Telenord. (2020). Escritor explica la historia del acordeón en el merengue. https://www.youtube.com/watch?v=SaSmdBydrdQ&ab_channel=Telenord
dc.relation.references	Viloria, J. (2017). Un paseo a lomo de acordeón: Aproximación al vallenato, la música del Magdalena Grande, 1870 - 1960. Memorias. Revista Digital de Historia y Arqueología desde el Caribe, 33, 7-34.
dc.relation.references	Wade, P., & Gonzalez, A. (2002). Música, raza y nación: Música tropical en Colombia. Vicepresidencia de la República, Departamento Nacional de Planeación. https://research.manchester.ac.uk/en/publications/m%C3%BAsica-raza-y-naci%C3%B3n-m%C3%BAsica-tropical-en-colombia
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrights	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject	Merengue dominicano	spa
dc.subject	Vallenato	spa
dc.subject	Acordeón	spa
dc.subject	Percusión	spa
dc.subject	Hibridación	spa
dc.subject.keywords	Dominican Merengue	eng
dc.subject.keywords	Vallenato	eng
dc.subject.keywords	Accordion	eng
dc.subject.keywords	Percussion	eng
dc.subject.keywords	Hybridization	eng
dc.title	"Acordeones y Tambores". Un encuentro sonoro entre Merengue Dominicano y Vallenato.	spa
dc.title.translated	"Accordions and Drums". A Sonic Encounter between Dominican Merengue and Vallenato.	eng
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f	eng
dc.type.driver	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis	eng
dc.type.hasVersion	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.local	Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado	spa