Re-insistencia y territorio : creación sonora para una radionovela, con las memorias de los procesos del conflicto armado en el departamento del Caquetá.

Oballe Martínez, Diana Marcela

Re-insistencia y territorio : creación sonora para una radionovela, con las memorias de los procesos del conflicto armado en el departamento del Caquetá.

dc.contributor.advisor	Gamboa Medina, Alejandro	spa
dc.contributor.author	Oballe Martínez, Diana Marcela	spa
dc.coverage.spatial	Caquetá
dc.date.accessioned	2026-03-19T16:18:08Z
dc.date.available	2026-03-19T16:18:08Z
dc.date.issued	2025
dc.description.abstract	Esta tesis tiene como finalidad abordar la re-insistencia como eje para explorar formas de habitar y narrar el territorio en contextos atravesados por el conflicto armado en el departamento del Caquetá, mediante la creación de una radionovela como medio expresivo y pedagógico y de esta manera poner en diálogo experiencias juveniles con las realidades del conflicto, sin reducirlas a la categoría de víctimas. El presente proyecto se inscribe en la modalidad de investigación-creación, en diálogo con la Investigación Basada en Artes (IBA), cuya pertinencia radica en su capacidad para generar conocimiento desde la sensibilidad, la experiencia y el proceso artístico mismo, este enfoque permite ofrecer una comprensión profunda y multidimensional de las narrativas, generando reflexiones desde el lenguaje sonoro y permitiendo el desarrollo de relatos que re-insisten desde la creatividad, la palabra y el territorio.	spa
dc.description.abstractenglish	This thesis aims to address re-insistence as an axis to explore ways of inhabiting and narrating the territory in contexts crossed by the armed conflict in the department of Caquetá, through the creation of a radio soap opera as an expressive and pedagogical medium, thus putting youth experiences in dialogue with the realities of the conflict, without reducing them to the category of victims. This project is part of the research-creation modality, in dialogue with Arts-Based Research (ABR), whose relevance lies in its capacity to generate knowledge from sensitivity, experience, and the artistic process itself. This approach allows for a deep and multidimensional understanding of narratives, generating reflections from the language of sound and allowing the development of stories that re-insist from creativity, words, and territory.	eng
dc.description.degreelevel	Maestría	spa
dc.description.degreename	Magister en Arte. Educación y Cultura	spa
dc.format.mimetype	application/pdf	spa
dc.identifier.instname	instname:Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.identifier.reponame	reponame: Repositorio Institucional UPN	spa
dc.identifier.repourl	repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/20.500.12209/22211
dc.language.iso	es
dc.publisher	Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.publisher.faculty	Facultad de Bellas Artes	spa
dc.publisher.program	Maestría en Arte, Educación y Cultura	spa
dc.relation.references	Aguirre, A. (1995). Etnografía: Metodología cualitativa en la investigación sociocultural. Marcombo.
dc.relation.references	Albán Achinte, A. (2009). Artistas indígenas y afrocolombianos: Entre las memorias y cosmovisiones estéticas de la resistencia. En W. Mignolo & Z. Palermo (Eds.), Arte y estética en la encrucijada descolonial (p p. 443–468). Ediciones del Signo.
dc.relation.references	Albán Achinte, A. (2009). Pedagogías de la re-existencia, artistas indígenas y afrocolombianos. En C. Walsh (Ed.), Pedagogías decoloniales: Prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir (p p. 443–468). Ediciones Abya Yala.
dc.relation.references	Arráez, M., Calles, J., & Moreno de Tovar, L. (2006). La hermenéutica: Una actividad interpretativa. Sapiens, 7(2), 171–181.
dc.relation.references	Banco de la República. (s.f.). Radio Sutatenza: Una revolución cultural en el campo colombiano (1947-1994). Banco de la República.
dc.relation.references	Bastidas, A. (2020). Propuesta metodológica para la generación de realizaciones audiovisuales como proceso pedagógico en narración de historias de vida resiliente de dos víctimas del conflicto armado en Colombia [Tesis de maestría, Universidad de Cundinamarca].
dc.relation.references	Bautista, A., Rayón, L., Heras, A., Muñoz, Y., Sen, S. D., & P. (2017). Aportaciones de los registros audiovisuales a la investigación cualitativa en educación. En A. P. Costa, M. C. Sánchez-Gómez & M. V. Cilleros (Eds.), La práctica de la investigación cualitativa: ejemplificación de estudios (p p. 189–211). Ludomedia
dc.relation.references	Bernal Alarcón, H. (2005). ACPO – Radio Sutatenza: De la realidad a la utopía. Bogotá: Fundación Cultural Javeriana.
dc.relation.references	Cano, F. M. (1998). La radionovela y el folletín. Revista institucional UPB, 47(145), 89–104.
dc.relation.references	Carrillo, J., & Andrade, Ó. (2010). Pequeñas voces [Película]. XYZ Productions.
dc.relation.references	Centro Nacional de Memoria Histórica. (2015). Textos corporales de la crueldad: Memoria histórica y antropología forense. CNMH.
dc.relation.references	Centro Nacional de Memoria Histórica (CNMH). (2013). Caquetá: Conflicto y memoria. Bogotá, Colombia: CNMH.
dc.relation.references	Centro Nacional de Memoria Histórica (CNMH). (2018). Caquetá: Una mirada al conflicto armado. Bogotá, Colombia: CNMH.
dc.relation.references	Comisión de la Verdad. (2022). Informe final: Capítulo territorial Caquetá – Memoria, naturaleza y territorio. Bogotá, Colombia: Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad, la Convivencia y la No Repetición.
dc.relation.references	Cyrulnik, B. (2020). Autobiografía de un espantapájaros: Testimonios de resiliencia, el retorno a la vida. Editorial Gedisa.
dc.relation.references	Cyrulnik, Boris et. al. (2004). El realismo de la esperanza. Testimonios de experiencias profesionales en torno a la resiliencia. Barcelona: Gedisa.
dc.relation.references	Cuevas Marín, P., & Bautista Fajardo, J. (2020). Memoria colectiva, corporalidad y autocuidado: Rutas para una pedagogía decolonial (2.ª ed.). Universidad Pedagógica Nacional.
dc.relation.references	Das, V. (2006). In the region of rumor. En Sujetos del dolor, agentes de dignidad (trad. M. Holguín) ( p. 95). Bogotá: [Editorial].
dc.relation.references	Das, V. (2007). Life and words: Violence and the descent into the ordinary. University of California Press.
dc.relation.references	Díaz-Bravo, L., Torruco-García, U., Martínez-Hernández, M., & Varela- Ruiz, M. (2013). La entrevista, recurso flexible y dinámico. Investigación en educación médica, 2(7), 162–167.
dc.relation.references	El Espectador. (2023, 23 de febrero). Guardianes amazónicos: jóvenes que preservan el medioambiente y región del Amazonas. El Espectador. Disponible en: https://www.elespectador.com/colombia- 20/paz-y-memoria/guardianes-amazonicos-jovenes-que-preservan-el- medioambiente-y-region-del-amazonas-deforestacion/
dc.relation.references	Escobar , J. C. (2015). Javier Giraldo Moreno, S. J.: Aportes sobre el origen del conflicto armado en Colombia: Su persistencia y sus impactos.
dc.relation.references	Escobar, J. D. (2021). ¿Qué es la radionovela? Las radionovelas marcaron a diferentes generaciones de colombianos, su realización marcó un antes y después en la producción sonora de nuestro país. Radio Señal Colombia (RTCV). Recuperado de https://www.radionacional.co/cultura/historia-colombiana/que-es-una- radionovela-historia-y-evolucion
dc.relation.references	Escuela de Artes Visuales de la Universidad Pedagógica Nacional. (2010). El fenómeno de la radionovela. ¡Pa’ que vea: El arte de la radio al extremo! https://paquevea.wordpress.com/2010/12/01/el- fenomeno-de-la-radionovela
dc.relation.references	Fajardo, D. (2015). Estudio sobre los orígenes del conflicto social armado, razones de su persistencia y sus efectos más profundos en la sociedad colombiana. Conflicto social y rebelión armada en Colombia, 1–55.
dc.relation.references	Fals Borda, O. (2008). Resistencia civil y cambio social. Foro, (65), 244.
dc.relation.references	Freire, P. (1998). Pedagogía del oprimido (30ª ed.). Siglo XXI Editores.
dc.relation.references	Fundación para la Conservación y el Desarrollo Sostenible (FCDS). (2023). Informe técnico de monitoreo de la deforestación en la Amazonía colombiana: Primer trimestre de 2023. Bogotá, Colombia: FCDS.
dc.relation.references	Fusaro, Diego. (2024). Odio la resiliencia: contra la mística del aguante. Barcelona: El Viejo Topo.
dc.relation.references	Gamboa Medina, A. (2023). La investigación+creación+ educación+ (ICE+) como práctica de generación de conocimiento. (pensamiento), (palabra). Y Obra, (30), 58–74. https://doi.org/10.17227/ppo.num30- 17149
dc.relation.references	Giraldo Díaz, R. (2006). Poder y resistencia en Michel Foucault. Tabula Rasa, (4), 103–122.
dc.relation.references	Gómez, M. J. A., & Jose, M. (2007). La investigación educativa: Claves teóricas. [Falta editorial].
dc.relation.references	Granados, Luis; Alvarado, Victoria y Carmona, Jaime. (2017). El camino de la resiliencia: del sujeto individual al sujeto político. Magis, Revista Internacional de Investigación en Educación [Bogotá], 10(20), 49–68.
dc.relation.references	Grupo de Memoria Histórica. (2013). ¡Basta ya! Colombia: Memorias de guerra y dignidad (Capítulo V: Memorias: la voz de los sobrevivientes, p p. 328–395). Centro Nacional de Memoria Histórica.
dc.relation.references	Guardian Amazónico. (2024). Trayectoria del conectivo [Manuscrito no publicado]
dc.relation.references	Guba, E. G. (1981). Criterios para evaluar la confiabilidad de las investigaciones naturalistas. Ectj, 29(2), 75–91.
dc.relation.references	Gutiérrez, L. S., & Sánchez, D. A. (2022). Narrativas de maestros y maestras de la Concentración Educativa “Don Quijote” (Caquetá) sobre el conflicto armado: Aportes a la pedagogía de la memoria del pasado reciente [Tesis de maestría, Universidad Distrital Francisco José de Caldas].
dc.relation.references	Guzmán Campos, G., Fals Borda, O., & Umaña Luna, E. (1962). La violencia en Colombia: Estudio de un proceso social. Ediciones Tercer Mundo.
dc.relation.references	Halbwachs, M. (2004). La memoria colectiva. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza. (Edición en español revisada, traducida por Inés Sancho-Arroyo.)
dc.relation.references	Hernández , F. (2008). La investigación basada en artes. Propuestas para repensar la investigación en educación. Educatio Siglo XXI, 26, 85-118.
dc.relation.references	Jacob, O. (2008). Autobiografía de un espantapájaros. Editorial Gedisa.
dc.relation.references	Jelin, E. (2002). Los trabajos de la memoria. Madrid: Siglo XXI.
dc.relation.references	Kaplún, M. (1998). El comunicador popular. Ediciones de la Torre
dc.relation.references	Lasso-Urbano, C. (2021). Aportes significativos del proceso de intervención comunitaria con la Escuela Popular de Comunicación Alternativa Jaime Garzón de la ciudad de Cúcuta, Colombia. PROSPECTIVA. Revista de Trabajo Social e Intervención Social, (31), 259–279. https://doi.org/10.25100/prts.v0i31.10467
dc.relation.references	León Castro, E. (2024). Filosofía, ancestralidad y resistencia para la re-existencia. Claroscuro: Revista del Centro de Estudios sobre Diversidad Cultural, 23(1), 1–22.
dc.relation.references	Lisboa, J. L. (2018). Investigación cualitativa: Fundamentos epistemológicos, teóricos y metodológicos. Vivat Academia. Revista de Comunicación, 144, 69–76. https://doi.org/10.15178/va.2018.144.69-76
dc.relation.references	Londoño, L., & Erazo, J. (2017). Una experiencia narrativa basada en el formato de la radionovela.
dc.relation.references	Maldonado-Torres, N. (2017). El arte como territorio de re- existencia: una aproximación decolonial. Iberoamérica Social: revista- red de estudios sociales VIII, p p. 26 - 28. Recuperado en https:// iberoamericasocial.com/arte-territorio-re-existencia-una-aproximacion- decolonial/
dc.relation.references	Martín-Barbero, J. (2002). Oficio de cartógrafo. Travesías latinoamericanas de la comunicación en la cultura. Fondo de Cultura Económica.
dc.relation.references	Montoya Ch., Alma D. (s.f.). Logros y desafíos de la educomunicación desde la razón y la radio popular en estas últimas tres décadas. Interacción (CEDAL), 51. Recuperado de https://cedal.org.co/es/revista-interaccion/logros-y-desafios-de-la- 175 educomunicacion-desde-la-razon-y-la-radio-popular-en-estas-ultimas- tres-decadas
dc.relation.references	Nancy, J. L. (2001). El sentido del mundo. Editorial Paidós.
dc.relation.references	Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). (2014). Caracterización del conflicto armado en el Caquetá. Bogotá, Colombia: PNUD-Colombia.
dc.relation.references	Rancière, J. (2010). La noche de los proletarios: archivos del sueño obrero. Tinta Limón.
dc.relation.references	Real Academia Española. (2024). Resistencia. En Diccionario de la lengua española. https://dle.rae.es/resistencia
dc.relation.references	Revet, S. (2009). La résilience: un outil néolibéral? Cultures & Conflits, (73), 53–66.
dc.relation.references	Rojas Martínez, J. A. (2019). Radio Sutatenza y Acción Cultural Popular: Los medios de comunicación para la educación del campesino colombiano. Institución Universitaria Politécnico Grancolombiano.
dc.relation.references	Sánchez-Ávila, A. (2017). El arte de vivir desde la estética de la resistencia. En A. Arcos Palma (Ed.), Estética y política: Reconfiguraciones contemporáneas del arte (p p. 135–150). Universidad Nacional de Colombia.
dc.relation.references	Schafer, M. (2015). Listen. [Video]. YouTube.
dc.relation.references	Schafer, R. M. (1993). El paisaje sonoro: La evolución del ambiente auditivo de la comunidad. Ediciones Siruela.
dc.relation.references	Scott, J. C. (2000). Los dominados y el arte de la resistencia: Discursos ocultos [Domination and the Arts of Resistance: Hidden Transcripts]. México: Ediciones Era.
dc.relation.references	ACPO. (2017). Radio Sutatenza: una revolución cultural en el campo colombiano (1947–1994). Archivo Histórico de Acción Cultural Popular.
dc.relation.references	Swift, G. (1983). Waterland. Vintage Books.
dc.relation.references	Unidad para las Víctimas. (2024). Informe de desplazamiento forzado: Primer semestre 2024. https://datospaz.unidadvictimas.gov.co/archivos/datosPaz/informes/Infor meDesplazamientoForzado-1erSemestre2024-28Marzo.pdf
dc.relation.references	Uribe, M. V. (2009). Iniciativas no oficiales: un repertorio de memorias vivas. En M. Briceño-Donn, F. Reátegui, M. C. Rivera & C. Uprimny Salazar (Eds.), Recordar en conflicto: Iniciativas no oficiales de memoria en Colombia. Recordar y reparar (p p. 43–73). The International Center for Transitional Justice.
dc.relation.references	Vera, R. (2009). Los orígenes de la radio educativa en México y Alemania: 1924-1935. Revista Mexicana de Investigación Educativa.
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrights	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject	Re-insistencia	spa
dc.subject	Narrativas	spa
dc.subject	Conflicto armado	spa
dc.subject	Memorias colectivas	spa
dc.subject	Radionovela	spa
dc.subject.keywords	Re-insistence	eng
dc.subject.keywords	Narratives	eng
dc.subject.keywords	Armed conflict	eng
dc.subject.keywords	Collective memories	eng
dc.subject.keywords	Radio soap opera	eng
dc.title	Re-insistencia y territorio : creación sonora para una radionovela, con las memorias de los procesos del conflicto armado en el departamento del Caquetá.	spa
dc.title.translated	Re-insistence and territory : sound creation for a radio drama, with the memories of the processes of the armed conflict in the department of Caquetá.	eng
dc.type	info:eu-repo/semantics/masterThesis	spa
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc	eng
dc.type.hasVersion	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.local	Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestría	spa
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.version	http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa