Negotiation of young learners' identities through cultural exploration in the english class.

Duarte Gamboa, Leislyn Nicole

Negotiation of young learners' identities through cultural exploration in the english class.

dc.contributor.advisor	Morales Sossa, Ana Milena	spa
dc.contributor.author	Duarte Gamboa, Leislyn Nicole
dc.date.accessioned	2025-06-20T14:11:10Z
dc.date.available	2025-06-20T14:11:10Z
dc.date.issued	2025
dc.description.abstract	This narrative research intends to explore how students can negotiate their identities by exploring the cultural practices of young people from non-mainstream English-speaking countries. This project was conducted at I.E.D. Magdalena Ortega de Nariño School, located in Bogotá, Colombia. The participants were a sixth-grade group from 10 to 14 years old. Data were collected through diaries, narratives, and interviews. The exploration was developed in seven sessions and led to the conclusion that students negotiate their identities by reaffirming them, recognizing the cultures of others, and expressing desires to include aspects of other cultures.	spa
dc.description.degreelevel	Pregrado	spa
dc.description.degreename	Licenciado en Español y Lenguas Extranjeras	spa
dc.description.researcharea	Inglés	spa
dc.format.mimetype	application/pdf	spa
dc.identifier.instname	instname:Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.identifier.reponame	reponame: Repositorio Institucional UPN	spa
dc.identifier.repourl	repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/20.500.12209/21175
dc.language.iso	eng	spa
dc.publisher	Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.publisher.faculty	Facultad de Humanidades	spa
dc.publisher.program	Licenciatura en Español y Lenguas Extranjeras	spa
dc.relation.references	Abbasi, N. (2016). Adolescent Identity Formation and the School Environment. In: Fisher, K. (eds) The Translational Design of Schools. Advances in Learning Environments Research. SensePublishers, Rotterdam.https://doi.org/10.1007/978-94-6300-364-3_4	spa
dc.relation.references	Andy, arripersaud. (2020, October 7). My School Year 2018-2020 (Bygeval Multilateral Secondary). [Video]. YouTube.https://www.youtube.com/watch?v=C80-IJkgekM	spa
dc.relation.references	Anwaruddin, S. M. (2012). Learner Identity in Second Language Education. 3L: The Southeast Asian Journal of English Language Studies, 18, 13-23. https://ejournals.ukm.my/3l/article/viewFile/931/850	spa
dc.relation.references	Asekun, W. (2022). Identity construction among remotely acculturating non-migrant youths: Psychological and social implications. Discover Psychol 2, 37. https://doi.org/10.1007/s44202-022-00049-z	spa
dc.relation.references	Astrid, A., Chairuman, M. C., Saputra, E., & Okta Sukma, F. A. (2023). Introducing Culture in EFL Class: The Junior High School Teachers’ Awareness. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 11(2), 1040–1056. https://doi.org/10.24256/ideas.v11i2.4157	spa
dc.relation.references	Ávila, R. & Villamil, K. (2015). English language learners voices: exploring identity construction through life stories. http://hdl.handle.net/11349/15175.	spa
dc.relation.references	Bell, J. (1993) Doing your research project. Buckingham, Philadelphia. Open University Press.	spa
dc.relation.references	Bellalem, F., Mirza, C., & Mirza, H. (2023). Ethical Considerations in Qualitative Research: Summary Guidelines for Novice Social Science Researchers.11. 441-449. https://asjp.cerist.dz/en/article/220704	spa
dc.relation.references	Bhandari, P. (2020). What is qualitative research? \| Methods & Examples. Scribbr. https://www.scribbr.com/methodology/qualitative-research/	spa
dc.relation.references	Blackledge, A., Creese, A., Baraç, R., Bhatt, A., Hamid, S., Wei, L., Lytra, V., Martin, P., Wu, C., & Yağcioğlu, D. (2008). Contesting ‘Language’ as ‘Heritage’: Negotiation of Identities in Late Modernity. Applied Linguistics. Volume 29. Issue 4. Pages 533–554. https://doi.org/10.1093/applin/amn024	spa
dc.relation.references	Bolívar, A. (2002). "¿De nobis ipsis silemus?": Epistemología de la investigación biográfico-narrativa en educación. Revista Electrónica de Investigación Eucativa, 4 http://redie.uabc.mx/vol4no1/contenido-bolivar.html	spa
dc.relation.references	Bonilla, X., (2008). Evaluating English Textbooks: A Cultural Matter. HOW, 15(1), 167-191.	spa
dc.relation.references	Brame, C. (2016). Active learning. Vanderbilt University Center for Teaching. Active Learning \| Center for Teaching \| Vanderbilt University.	spa
dc.relation.references	Cherry, K. (2022a). Erikson's Stages of Development https://www.verywellmind.com/erik-eriksons-stages-of-psychosocial-development-2795740	spa
dc.relation.references	Cherry, K. (2022b). Identity vs. Role Confusion in Psychosocial Development .https://www.verywellmind.com/identity-versus-confusion-2795735	spa
dc.relation.references	Colegio Magdalena Ortega de Nariño. (2022). Proyecto Educativo Institucional. Formación de la Mujer y de los Adultos competentes para las exigencias del mundo actual.	spa
dc.relation.references	Collazos, M., & Gómez, L. (2019). The Construction of English Learners’ Identity from a Social Perspective and the Effects on their Language Learning Investment. Hallazgos, 14(28). https://doi.org/10.15332/s1794-3841.2017.0028.05	spa
dc.relation.references	Etherington, K. (2013) Narrative Approaches to Case Studies. 1-6. http://www.keele.uk/	spa
dc.relation.references	Esteban, M., & Gómez, A. (2019). Storytelling as a Didactic Proposal to Approach Culture Topics in a Fifth Graders' Classroom. Cuadernos de Lingüística Hispánica, (33), 169-187. https://doi.org/10.19053/0121053x.n33.2019.8952	spa
dc.relation.references	Fearon, J. D. (1999). What Is Identity (As We Now Use the Word)? California: Stanford University. http://www.stanford.edu/~jfearon/papers/iden1v2.pdf	spa
dc.relation.references	Flaherty, K. (2016) Diary Studies: Understanding Long-Term User Behavior and Experiences. Nielsen Norman Group. https://www.nngroup.com/articles/diary-studies/	spa
dc.relation.references	Freeman, D (1998) Doing teahcer-research: From inquiry to Understanding. London: Heinle & Heinle Publishers.	spa
dc.relation.references	Gholaminejad, R. (2017). Identity Construction and Reversal Conceptual Transfer Among Iranian EFL Learners. How, 24(2), 63-79. https://doi.org/10.19183/how.24.2.341	spa
dc.relation.references	Glaser, B. (1992). Basics of Grounded Theory Analysis. Mill Valley, CA: Sociology Press.	spa
dc.relation.references	Gómez, L. (2015). Critical Intercultural Learning through Topics of Deep Culture in an EFL Classroom. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura. 20. https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v20n1a03	spa
dc.relation.references	Hall, S. (1990). Cultural Identity and Diaspora. In J. Rutherford (Ed.), Identity: Community, Culture, Difference (pp. 222-237). London: Lawrence & Wishart.	spa
dc.relation.references	Hatam, S. (2017). Foreign Language Learning and Identity Reconstruction: Learners’ Understanding of the Intersections of the Self, the Other and Power. Center for Educational Policy Studies Journal, 7(4), 13–36. https://doi.org/10.26529/cepsj.362	spa
dc.relation.references	Hwang, H., & Kang, E. (2023). The Importance of Anonymity and Confidentiality for Conducting Survey Research. Journal of Research and Publication Ethics, 4(1), 1–7. https://doi.org/10.15722/JRPE.4.1.202303.1	spa
dc.relation.references	Kalouptsi, M. (2016). The transformative effect of learning about a culture through foreign language acquisition : A case study of Greek adults learning about Hispanic culture in Spanish language classes in Greece. (Dissertation). https://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:liu:diva-134356	spa
dc.relation.references	Knutson, E. (2006). Cross-Cultural Awareness for Second/Foreign Language Learners. The Canadian Modern Language Review 2006 62:4, 591-610. https://doi.org/10.3138/cmlr.62.4.591	spa
dc.relation.references	Kramsch, C. (1998). Language and Culture. https://library.ablaikhan.kz/wp-content/uploads/2022/01/Language-and-Culture-Claire-Kramsch.pdf	spa
dc.relation.references	Kramsch, C. (2012). Language, Culture, and Context. Iranian Journal of Language Teaching Research. https://doi.org/10.1002/9781405198431.wbeal0661	spa
dc.relation.references	Kudryashova, A., Gorbatova, T., Rybushkina, S. & Ivanova, E. (2016). Mediterranean Journal of Social Sciences, 7(1), 460. https://www.richtmann.org/journal/index.php/mjss/article/view/8696	spa
dc.relation.references	Liam O'Toole. (2023, June 11). Drone video - School of the Nations Guyana. [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=UZI_eIDKQVw	spa
dc.relation.references	Luo, X., Ren, S., & Zhang, Q. (2021). The Influence of Cultural Learning on Second Language Learning. Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 637 10.2991/assehr.k.220131.101	spa
dc.relation.references	McCombes, S. (2023). Sampling Methods \| Types, Techniques & Examples. Scribbr.https://www.scribbr.com/methodology/sampling-methods/#:~:text=Sampling%20means%20selecting%20the%20group,the%20characteristics%20of%20a%20population	spa
dc.relation.references	Mendieta, J. (2013). Narrative research: An alternative approach to study language teaching and learning. Folios, (37), 135-147. Retrieved April 19, 2025, from http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-48702013000100009&lng=en&tlng=en	spa
dc.relation.references	Merriam, S. (1991). Case study research in education. A qualitative approach. San Francisco. Oxford.	spa
dc.relation.references	Merriam, S., & Tisdell, E. (2016). Qualitative Research: A Guide to Design and Implementation. San Francisco: Jossey-Bass.	spa
dc.relation.references	Ministerio de Educación. (2016). Esquema Curricular Sugerido. Grados 6 a 11. English for Diversity and Equity. https://www.redacademica.edu.co/recursos-para-docentes	spa
dc.relation.references	Muñoz, G. (2009). El alcance metodológico de las narrativas. Unpublished Doctoral thesis. Bogotá, Colombia: Universidad Distrital Francisco José de caldas.	spa
dc.relation.references	Mustari, S., Alimuddin, A., & Fitriani. (2023). Language Use And Cultural Identity Negotiation In South Sulawesi EFL Learners. Journal of Namibian Studies : History Politics Culture, 36, 1161-1177. https://doi.org/10.59670/jns.v36i.5141	spa
dc.relation.references	Nestian-Sandu, O., & Lyamouri-Bajja, N. (2018). T-Kit 4 Intercultural learning. https://pjp-eu.coe.int/en/web/youth-partnership/t-kit-4-intercultural-learning	spa
dc.relation.references	Norton, B. (1997). Language, identity, and the ownership of English. TESOL Quarterly, 31(3), 409-429. https://faculty.educ.ubc.ca/norton/TQ%20(1997)%20-%20Language,%20identity,%20and%20the%20ownership%20of%20English.pdf	spa
dc.relation.references	Norton, B. (2006). Identity as a sociocultural construct in second language education. In K.Cadman & K. O'Regan (Eds.), TESOL in Context [Special Issue], 22-33.	spa
dc.relation.references	Norton, B. (2010). 13. Language and Identity. In N. Hornberger & S. McKay (Ed.). https://faculty.educ.ubc.ca/norton/Norton%20in%20H%20and%20McK%20proofs%202010.pdf	spa
dc.relation.references	Norton, B. (2013). Identity and Language Learning: Extending the Conversation/Bonny Norton. 2nd Edition. https://faculty.educ.ubc.ca/norton/Norton%202006%20in%20Australia%20TESOL.pdf	spa
dc.relation.references	Norton, B. (2016). Identity and Language Learning: Back to the Future. TESOL Quarterly, 50(2), 475–479. https://faculty.educ.ubc.ca/norton/Norton%20TQ%202016.pdf	spa
dc.relation.references	Oprescu, M. (2016). Culture and Identity in EFL Contexts. Beliefs and Behaviours in Education and Culture: Cultural Determinants and Education. https://www.researchgate.net/publication/321706835_Culture_and_Identity_in_EFL_Contexts	spa
dc.relation.references	Peace Corps. (2015, October 30). A day in the life of a Guyanese girl. [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=OoD4akLwP0M	spa
dc.relation.references	Perry, L & Southwell, L. (2011). Developing intercultural understanding and skills: models and approaches. Intercultural Education, 22(6), 453–466. https://doi.org/10.1080/14675986.2011.644948	spa
dc.relation.references	Rafa, R. (2025). Young learner's motivation for learning English: A Review. 10.13140/RG.2.2.10119.92328.	spa
dc.relation.references	Ramli, R., & Kusmaryani, W. (2024). Research Methods In English Language Teaching. https://www.rcipress.rcipublisher.org/index.php/rcipress/catalog/book/802b	spa
dc.relation.references	Robinson, A. (2011). In Theory Bakhtin: Dialogism, Polyphony and Heteroglossia \| Ceasefire Magazine. Ceasefire Magazine. https://ceasefiremagazine.co.uk/in-theory-bakhtin-1/	spa
dc.relation.references	Sabirova, D. (2024). Narrative Polyphony In Literary Discourse. EPRA International Journal of Multidisciplinary Research https://eprajournals.com/IJMR/article/12545	spa
dc.relation.references	Szilárdi, R. (2024). Social identity and narrative perspectives. Acta Cultura Et Paedagogicae, 3(1), 87–99. https://doi.org/10.15170/ACEP.2023.01.06	spa
dc.relation.references	The Center for Advanced Research on Language Acquisition. (2019). Culture. Umn.edu. https://carla.umn.edu/culture/definitions.html	spa
dc.relation.references	University of Oxford. (2021). Informed consent. https://researchsupport.admin.ox.ac.uk/governance/ethics/resources/consent#:~:text=Informed%20consent%20is%20one%20of,before%20they%20enter%20the%20research.	spa
dc.relation.references	Yeganeh,M., & Raeesi, H. (2015). Developing Cultural Awareness in EFL Classrooms at Secondary School Level in an Iranian Educational Context. Procedia - Social and Behavioral Sciences. Volume 192. Pages 534-542. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.06.084.	spa
dc.relation.references	Youth Tuber (2015, June 14). Irish Kids Discuss - 'What Makes You Irish?'. [Video]. https://www.youtube.com/watch?v=RuzgsfZNqKM	spa
dc.relation.references	Zhalehgooyan, B. (2017). Second language identity. Universiteit Leiden, 92–96. https://hdl.handle.net/1887/57212	spa
dc.relation.references	Zhou, N. (2020). Identity Negotiation in Chinese University English Classroom. https://doi.org/10.5539/hes.v10n2p1	spa
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrights	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject	Negociación de la identidad	spa
dc.subject	Exploración cultural	spa
dc.subject	Narrativas	spa
dc.subject	Culturas anglófonas no convencionales	spa
dc.subject.keywords	Identity negotiation	eng
dc.subject.keywords	Cultural exploration	eng
dc.subject.keywords	Narratives	eng
dc.subject.keywords	Non-mainstream english-speaking cultures	eng
dc.title	Negotiation of young learners' identities through cultural exploration in the english class.	eng
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f	eng
dc.type.driver	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis	eng
dc.type.hasVersion	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.local	Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado	spa