Fortalecer la composición escrita con cuentos del realismo mágico.

dc.contributor.advisorGarcía Franco, Jhoan Manuelspa
dc.contributor.authorMartínez Hernández, Gabrielaspa
dc.date.accessioned2026-07-10T17:57:02Z
dc.date.available2026-07-10T17:57:02Z
dc.date.issued2026
dc.description.abstractEl presente trabajo de investigación busca fortalecer la composición escrita de las estudiantes del curso 903 del Colegio Liceo Femenino de Cundinamarca Mercedes Nariño mediante la lectura de cuentos del realismo mágico y el uso de diarios de lectura. A partir de un diagnóstico inicial, se identificaron dificultades en la organización de ideas, la coherencia, la cohesión y la claridad textual. La propuesta se fundamenta en el modelo cognitivo de escritura de Flower y Hayes y en los principios de la metacognición. Como estrategia pedagógica, se emplean cuentos de autores latinoamericanos como Gabriel García Márquez y Juan Rulfo para promover procesos de lectura crítica y reflexión literaria. Los diarios de lectura permiten registrar interpretaciones, emociones y análisis de las obras leídas. Asimismo, las estudiantes elaboran reseñas literarias como ejercicio de argumentación y expresión escrita. La investigación adopta un enfoque cualitativo y de investigación-acción. Los resultados evidencian avances en la capacidad de expresar ideas de manera más organizada y significativa. Finalmente, el proyecto demuestra que la literatura puede ser una herramienta eficaz para fortalecer la escritura y el pensamiento crítico.spa
dc.description.abstractenglishThis research project aims to strengthen the writing skills of ninth-grade students at Colegio Liceo Femenino de Cundinamarca Mercedes Nariño through the reading of magical realism short stories and the use of reading journals. An initial diagnostic assessment revealed difficulties in idea organization, coherence, cohesion, and written expression. The proposal is based on Flower and Hayes’ cognitive writing model and metacognitive learning principles. As a pedagogical strategy, students read works by Latin American authors such as Gabriel García Márquez and Juan Rulfo to encourage critical reading and literary reflection. Reading journals are used to record interpretations, emotions, and analyses of the texts. Students also write literary reviews as exercises in argumentation and written communication. The study follows a qualitative and action-research approach. The findings show improvements in students’ ability to communicate ideas in a clearer and more organized way. Ultimately, the project demonstrates that literature can be an effective tool for developing writing skills and critical thinking.eng
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Español y Lenguas Extranjerasspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/22508
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Humanidadesspa
dc.publisher.programLicenciatura en Español y Lenguas Extranjerasspa
dc.relation.referencesAchitenei, M. (2005). El realismo mágico. Conceptos, rasgos, principios y métodos. 2005, noviembre 29, de Babab.com. Recuperado de https://docplayer.es/21816066-Elrealismo-magico conceptos-rasgos-principios-y-metodos.html
dc.relation.referencesBernal, César A. (2010) Metodología de la investigación. Tercera Edición. Pearson Educación.
dc.relation.referencesCarpentier, A. (1981). El reino de este mundo. En Seix Barral eBooks. https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA11171483
dc.relation.referencesColegio Liceo Femenino De Cundinamarca Mercedes Nariño Institución Educativa Distrital (2022). Proyecto Educativo Institucional Liceistas, Criticos, Reflexivos Y Autonomos, Transformadores De Contextos Para La Convivencia. https://www.redacademica.edu.co/sites/default/files/2023- 10/PEI%20LICEO%20FEMENINO%20ACTUALIZADO%20.pdf.
dc.relation.referencesDale H. Schunk (2012) Teorías del aprendizaje. Una perspectiva educativa Sexta edición PEARSON EDUCACIÓN, México.
dc.relation.referencesEntrevista a Juan Rulfo - Entrevistas - Textos - DDOOSS. (s. f.). https://ddooss.org/textos/entrevistas/entrevista-a-juan-rulf
dc.relation.referencesFlower, L., & Hayes, J. R. (1981). La teoría de la redacción como proceso cognitivo. En: Textos en contexto. Asociación Internacional de Lectura. Lectura y vida.
dc.relation.referencesJiménez Cruz. M (2020) La reseña literaria de Federico Patán. Universidad Autónoma Metropolitana.
dc.relation.referencesLarrosa. J (s.f.) Invitación a la escritura
dc.relation.referencesLewin, K (1946) La investigación-acción y los problemas de las minorías. Editorial Popular.
dc.relation.referencesLeibrandt, Isabella (2007) El diario de lectura como herramienta para llegar a ser un lector reflexivo. Primeras noticias. Revista de literatura
dc.relation.referencesMárquez, G. G. (2003). «Breves nostalgias sobre Juan Rulfo». La ficción de la memoria. México: Ediciones Era.
dc.relation.referencesMárquez, G. G. (2014). La soledad de América Latina. Discurso de aceptación del Premio Nobel 1982. Educere: Revista Venezolana de Educación, 18(59), 167-170. http://www.redalyc.org/pdf/356/35631103020.pdf
dc.relation.referencesMárquez, G. G. (1968). La increible y triste historia de la candida Erendira y de su abuela desalmada.
dc.relation.referencesMenton, S. (1998) Historia verdadera del realismo mágico México: FCE, Tierra Firme 256 p.
dc.relation.referencesMoreno, J. (1997) Aproximación a la semanticidad de lo sobrenatural en la fábula garciamarquiana. Departamento de Lingüística, Universidad Nacional de Colombia.
dc.relation.referencesRojas, N. J., et al. (2014). Taller literario como estrategia pedagógica en el grado 8° del Colegio de Formación Integral Mundo Nuevo que contribuya en el desarrollo del proceso de lectura y escritura. Recuperado de: http://hdl.handle.net/10554/12285.
dc.relation.referencesRulfo, J. (1953). El Llano en llamas. http://ci.nii.ac.jp/ncid/BA88672947
dc.relation.referencesSerrano, A. (2015). Planificación, revisión y calidad de texto. Recuperado de: http://bdigital.dgse.uaa.mx:8080/xmlui/bitstream/handle/11317/409/406764.pdf?seq uence=1
dc.relation.referencesTrejo, A (1986) La muerte en la obra de Juan Rulfo. Universidad Autónoma Metropolitana
dc.relation.referencesVelasco, A. M. (2020). Estrategias para el mejoramiento de la composición escrita de los estudiantes del ciclo 3.2 del Liceo Femenino Mercedes Nariño. Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12209/12679.
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectComposición escritaspa
dc.subjectRealismo mágicospa
dc.subjectDiarios de lecturaspa
dc.subjectReseña literariaspa
dc.subject.keywordsWritten compositioneng
dc.subject.keywordsMagical realismeng
dc.subject.keywordsReading journalseng
dc.subject.keywordsLiterary revieweng
dc.titleFortalecer la composición escrita con cuentos del realismo mágico.spa
dc.title.translatedStrengthening written composition through magical realism short stories.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Fortalecer la composición escrita con cuentos del realismo mágico.pdf
Tamaño:
1.14 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202603250117783 31MAY2026 GABRIELA MARTINEZ.pdf
Tamaño:
887.59 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA