Gestos escénicos para habitar la memoria investigación–creación desde el teatro comunitario y herramientas del teatro documental en torno a la cultura cafetera en El Triunfo, Cundinamarca.

dc.contributor.advisorOlaya Cortes, Juan Fernandospa
dc.contributor.authorHerrera Galindo, Hugo Albeirospa
dc.contributor.authorMateus Pineda, Omarspa
dc.contributor.authorMontenegro Medina, Julio Cesarspa
dc.date.accessioned2026-07-24T13:45:34Z
dc.date.available2026-07-24T13:45:34Z
dc.date.issued2026
dc.description.abstractEste artículo presenta un proceso de investigación–creación desarrollado en la Inspección El Triunfo (Cundinamarca), orientado a explorar la relación entre cuerpo, memoria y territorio a partir de la cultura cafetera. La propuesta, enmarcada en el teatro comunitario y la creación colectiva, integró herramientas del teatro documental mediante el uso de relatos, entrevistas y recorridos por el beneficiadero de café del Valle de Tena. A través de sesiones basadas en la exploración corporal, la improvisación y el diálogo con saberes locales, se evidenció que los participantes no partían de un desconocimiento absoluto, sino de una relación fragmentada con el café, la cual se transformó progresivamente en una comprensión más amplia y significativa. El proceso permitió reconocer que el conocimiento no se construye únicamente desde lo conceptual, sino desde la experiencia sensible, el hacer colectivo y la interacción con el contexto. Asimismo, se identificó que la memoria se configura como una práctica en construcción, atravesada por tensiones y transformaciones, mientras que la creación colectiva posibilita la producción de sentido de manera horizontal. En este sentido, el artículo sostiene que la investigación–creación constituye una vía pertinente para generar conocimiento situado en contextos comunitarios, al articular dimensiones pedagógicas, estéticas y territorialesspa
dc.description.abstractenglishThis article presents a research-creation process developed in the El Triunfo district (Cundinamarca), aimed at exploring the relationship between body, memory, and territory through the lens of coffee culture. The project, framed within community theater and collective creation, integrated documentary theater techniques through the use of narratives, interviews, and tours of the coffee processing plant in the Tena Valley. Through sessions based on bodily exploration, improvisation, and dialogue with local knowledge, it became evident that the participants did not begin with complete ignorance, but rather with a fragmented relationship to coffee, which gradually transformed into a broader and more meaningful understanding. The process revealed that knowledge is not constructed solely from conceptual understanding, but also from sensory experience, collective action, and interaction with the context. Furthermore, it identified that memory is configured as a practice under construction, marked by tensions and transformations, while collective creation enables the horizontal production of meaning. In this sense, the article argues that research-creation constitutes a relevant way to generate situated knowledge in community contexts, by articulating pedagogical, aesthetic and territorial dimensions.eng
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Artes Escenicasspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/22615
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Bellas Artesspa
dc.publisher.programLicenciatura en Artes Escénicasspa
dc.relation.referencesBoal, A. (2002). Juegos para actores y no actores (A. Saiz Cano, Trad.; 2.ª ed.). Alba Editorial. (Obra original publicada en 1992)
dc.relation.referencesDubatti, J. (2010). Teatro logosfera y poiesis teatral: Hacia una filosofía del teatro. Atuel
dc.relation.referencesFals Borda, O. (1985). Conocimiento y poder popular: Lecciones con campesinos de Nicaragua, México y Colombia. Siglo XXI Editores.
dc.relation.referencesFals Borda, O. (1987). Ciencia propia y colonialismo intelectual: Los nuevos rumbos. Carlos Valencia Editores.
dc.relation.referencesFreire, P. (1970). Pedagogía del oprimido (J. Mellado, Trad.). Tierra Nueva. (Obra original publicada en 1968)
dc.relation.referencesGarcía, S. (1994). Teoría y práctica del teatro (Vol. I). Ediciones Teatro La Candelaria.
dc.relation.referencesHernández Sampieri, R., & Mendoza Torres, C. P. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw-Hill Education
dc.relation.referencesRicoeur, P. (2004). La memoria, la historia, el olvido (A. Neira, Trad.). Fondo de Cultura Económica. (Obra original publicada en 2000)
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectTeatro documentalspa
dc.subjectTeatro comunitariospa
dc.subjectMemoriaspa
dc.subject.keywordsDocumentary theatreeng
dc.subject.keywordsCommunity theatreeng
dc.subject.keywordsMemoryeng
dc.titleGestos escénicos para habitar la memoria investigación–creación desde el teatro comunitario y herramientas del teatro documental en torno a la cultura cafetera en El Triunfo, Cundinamarca.spa
dc.title.translatedScenic gestures to inhabit memory Research–creation from community theater and tools of documentary theater around coffee culture in El Triunfo, Cundinamarca.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Gestos escenicos.pdf
Tamaño:
1.78 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202602520124713 05JUN2026 JULIO OMAR Y HUGO.pdf
Tamaño:
380.45 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA