Pavimento y fútbol sala popular el lenguaje de los Ñeros. Sistematización de experiencia del Colectivo Sinapsis (2020-2026).

dc.contributor.advisorMéndez Cucaita, Ginna Constanzaspa
dc.contributor.authorArias Bocanegra, Edison Ramirospa
dc.contributor.authorRodríguez Peralta, Danielaspa
dc.coverage.spatialSan Cristóbal Sur, Bogotá, Colombia
dc.coverage.temporal2020-2026
dc.date.accessioned2026-09-08T14:54:42Z
dc.date.available2026-09-08T14:54:42Z
dc.date.issued2026
dc.description.abstractEsta investigación sistematiza la experiencia del Colectivo Sinapsis, un proceso de fútbol sala popular desarrollado en San Cristóbal Sur, Bogotá. Desde una perspectiva crítica, dialógica y situada, se buscó comprender la contribución de esta práctica a la construcción del territorio como espacio de aprendizaje colectivo. La sistematización permitió reconocer el fútbol sala popular como una práctica educativa, comunitaria y territorial que produce saberes desde la experiencia vivida. A través de estrategias participativas como los rondos de la palabra, la cartografía sensorial, las entrevistas dialógicas y la línea del tiempo espiral, se recuperaron memorias, vínculos, tensiones y aprendizajes construidos colectivamente. Los resultados evidencian que el territorio no constituye únicamente un espacio físico, sino una experiencia encarnada en la que participan la corporalidad, la comunidad, el cuidado y la memoria. Emergieron las categorías ñero, rosca y no nos la creímos, como formas situadas de nombrar, interpretar y resignificar la experiencia. La investigación reconoce así al Colectivo Sinapsis como sujeto productor de conocimiento y al fútbol sala popular como una práctica de educación popular, construcción comunitaria e identidad territorial.spa
dc.description.abstractenglishThis research systematizes the experience of Colectivo Sinapsis, a popular futsal initiative developed in San Cristóbal Sur, Bogotá. From a critical, dialogical, and situated perspective, the study sought to understand how this practice contributes to the construction of territory as a space for collective learning. The systematization made it possible to recognize popular futsal as an educational, community-based, and territorial practice that produces knowledge from lived experience. Participatory strategies such as word circles, sensory mapping, dialogical interviews, and a spiral timeline were used to recover collective memories, relationships, tensions, and learning processes. The findings show that territory is not merely a physical space, but an embodied experience shaped by corporeality, community, care, and memory. Three situated categories emerged from the experience: ñero, rosca, and no nos la creímos, which constitute ways of naming, interpreting, and resignifying the collective experience. The research therefore recognizes Colectivo Sinapsis as a knowledge-producing collective and popular futsal as a practice of popular education, community building, and territorial identity.eng
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagister en Desarrollo Educativo y Socialspa
dc.description.researchareaLínea de investigación Desarrollo Comunitario y Políticas Públicas
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/22921
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.publisher.programMaestría en Desarrollo Educativo y Social (CINDE-UPN)spa
dc.relation.referencesAlgarra Gil, L. P., Baldovino Montiel, A. A., & Contreras López, L. C. (2023). Construyendo historias desde una lucha feminista y popular [Tesis de maestría, Universidad Pedagógica Nacional – CINDE].
dc.relation.referencesAlarcón, D. F. (2018). Sistematización de experiencia del Proyecto Golazo, desarrollado por la Fundación Carvajal (2009–2011). El deporte como espacio social para la construcción de convivencia [Tesis de maestría, Universidad del Valle]. https://bibliotecadigital.univalle.edu.co/server/api/core/bitstreams/93fed6c1-f356-4c54-8426-4f46deff972a/content
dc.relation.referencesAraque Suárez, G. (2021) Veinte años de trabajo con Documentos orales (2000-2020) Sistematización de cinco experiencias en contextos educativos y comunitarios. [Tesis de grado - Maestría en Desarrollo Educativo y Social - Universidad Pedagógica Nacional]. https://repositorio.upn.edu.co/server/api/core/bitstreams/672ffa8f-7824-439b-b803-6c5dc99e7726/content
dc.relation.referencesBello Bello, L.Y. (2025) Sistematización: una experiencia de los modelos de atención de la casa de la madre y el niño. [Tesis de Grado - Maestría en Desarrollo Educativo y Social]. https://repositorio.upn.edu.co/server/api/core/bitstreams/0aa6ea65-7447-4030-9222-b7338a6586ca/content
dc.relation.referencesBuitrago Velandia, C. C. (2020) Sistematización de experiencia recorridos de reconocimiento. Una propuesta popular: conocer, vivir y transformar el territorio. [ Tesis de grado - Maestría en Estudios Sociales - Universidad Pedagógica Nacional]. https://repositorio.upn.edu.co/items/597c1ed1-a042-4dde-a9e4-428f74e77dc1
dc.relation.referencesCardozo Veira, A. J. (2025). Sistematización de experiencias en el voluntariado CaPAZ: lecciones aprendidas, reflexiones y recomendaciones [Tesis de especialización, Universidad Nacional de Colombia]. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/88608
dc.relation.referencesFino Bernal, K. D. (2024). Saltando se resiste: Recuperando las narrativas de las comunidades canguros de la soga y beat jump de Bogotá desde una valoración crítica de la recreación comunitaria [Tesis de maestría, Universidad Pedagógica Nacional]. https://repositorio.upn.edu.co/server/api/core/bitstreams/46954350-eb2e-4a38-9e18-0c0c527bc465/content
dc.relation.referencesGutiérrez Ruiz, M. (2019). Sistematización de experiencias de aula: cinemática y la metodología de aprendizaje significativo crítico [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia]. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/77216
dc.relation.referencesGonzález Urbano, C.D. (2024) Goles de cambio : la Academia Popular Forza Bogotá y su sentido de construcción de ciudadanía a través del fútbol. [Tesis de grado, Universidad Pedagógica Nacional de Colombia]. https://repositorio.upn.edu.co/server/api/core/bitstreams/c7114524-f4ff-4e36-b2af-5fc3e79d56b1/content
dc.relation.referencesGonzález Rodríguez, L. J. (2023) Si Kika Hicha sistematización de proceso barrial colectivo popular y comunitario Roma escuela. [Tesis de grado - Universidad Pedagógica Nacional]. https://repositorio.upn.edu.co/items/d3fe5f27-2601-425f-8c46-8104d93ee80a
dc.relation.referencesHaesbaert, R. (2013). De espaço e território, estrutura e processo. Economia, Sociedade e Território, 13(43), 805–818. https://doi.org/10.22136/est00201349
dc.relation.referencesIbáñez Ariza, M. C., & Mendoza Herrera, Ó. J. (2024). El ring de tus emociones: Sistematización de experiencia [Tesis de maestría, Universidad de La Salle]. https://bibliotecadigital.oducal.com/Record/ir-maest_docencia-1813
dc.relation.referencesLópez, E. M. (2025). Prácticas pedagógicas y educativas populares en Techotiva: sistematización de experiencias Escuela Popular Antorcha Educativa [Tesis de maestría, Universidad Pedagógica Nacional – CINDE]. http://hdl.handle.net/20.500.12209/22059
dc.relation.referencesMaestre Pineda, H. J (2024) Escuelas de formación deportiva, una experiencia de innovación social para transformar sociedad y territorios. [Diplomado de profundización e innovación social - Universidad Nacional Abierta y a Distancia UNAD]. https://repository.unad.edu.co/bitstream/handle/10596/65978/hjmaestrep.pdf?sequence=1&isAllowed=y
dc.relation.referencesMora Piragua, Y. A., & Ortiz Barrero, A. C. (2016). Sistematización de la experiencia educativa y popular del Colectivo Libremente. La configuración de una práctica pedagógica, política y organizativa [Tesis de maestría, Universidad Pedagógica Nacional – CINDE]. http://hdl.handle.net/20.500.12209/689
dc.relation.referencesMoyano Pineda, D. C. (2021). El fútbol popular como experiencia socioeducativa. Caso "Educándome en mi barrio". [Tesis de maestría, Universidad Pedagógica Nacional]. https://repositorio.upn.edu.co/server/api/core/bitstreams/1a490796-c3e0-4d45-9d18-3f9091e41a9a/content
dc.relation.referencesNiño Sánchez, Y. S. (2021). Rodando la pelota, sintiendo, viviendo y transformando el territorio: Sistematización de la experiencia de la Escuela de Fútbol Popular Usmeños [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional]. https://repositorio.upn.edu.co/server/api/core/bitstreams/5bcd4dd4-91c8-4885-a2f3-acb05717a591/content
dc.relation.referencesOrduz Acosta, M. L. (2025) La voz de las juventudes en el sistema de protección". Participación juvenil y construcción de ciudadanía a través de los medios alternativos de comunicación : la experiencia de la red SOS por Colombia. [Tesis de grado - Maestría en Desarrollo Educativo y Social - Universidad Pedagógica Nacional]. https://repositorio.upn.edu.co/server/api/core/bitstreams/9daf36ba-f599-4498-86d5-3fdc2f1701c9/content
dc.relation.referencesMignolo, W. D. (2010). Desobediencia epistémica: retórica de la modernidad, lógica de la colonialidad y gramática de la descolonialidad. Ediciones del Signo.
dc.relation.referencesPeña Beltrán, N.F & Silva Ballesteros, D.A. (2015) Deporte, escenario de participación y convivencia sistematización de la experiencia de la Fundación Sociocultural y Deportiva Ciudad del Zipa. Universidad Pedagógica Nacional de Colombia. https://repositorio.upn.edu.co/server/api/core/bitstreams/b8b462b2-862b-46f4-ac2e-43887acdc3aa/content
dc.relation.referencesPorto-Gonçalves, C. W. (2009). De saberes y de territorios: Diversidad y emancipación a partir de la experiencia latinoamericana. Polis, Revista Latinoamericana, 8(22), 121–136. https://doi.org/10.4067/S0718-65682009000100008
dc.relation.referencesQuintero Rojas, J. S. (2024) Creciendo en espiral: Sistematización del Proyecto Político Educativo Comunitario en la comunidad de firmantes de paz del ETCR-Héctor Ramírez en el Caquetá. [Tesis de grado - Maestría en Desarrollo Educativo y Social - Universidad Pedagógica Nacional]. https://repositorio.upn.edu.co/server/api/core/bitstreams/e2c93ac1-ee85-4307-bb63-5ddbfbcfbd76/content
dc.relation.referencesRomero, K.D. (2022) La experiencia formativa de la escuela de fútbol popular por la banda izquierda en la disputa por el uso y la apropiación del espacio público en la localidad de Bosa – Bogotá. [Tesis de grado, Universidad Pedagógica Nacional – CINDE]. https://repositorio.upn.edu.co/server/api/core/bitstreams/ebbea0f5-5ef7-466a-a0ee-2c36bb85df79/content
dc.relation.referencesRubio Clavijo, J. E. (2020). Soñar, actuar y arriesgar: reconstrucción colectiva de la historia con la Fundación Cultural Teatro Experimental de Fontibón, 1979-2019. [Tesis de grado - Maestría en Desarrollo Educativo y Social - CINDE-UPN]. https://repositorio.upn.edu.co/server/api/core/bitstreams/844e46a3-24e4-4bb0-9d8a-6c1c3e1ebe74/content
dc.relation.referencesSarmiento Rodríguez, J. J., & Arévalo, J. A. (2024). Coexistir desde el fútbol popular para fortalecer la identidad territorial en niñas, niños y adolescentes de la Casa Taller Las Moyas del barrio San Luis, localidad de Chapinero [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional]. https://repositorio.upn.edu.co/server/api/core/bitstreams/701f4eff-6fd1-4190-a4e7-abe5613d1560/content
dc.relation.referencesSoto Beltrán, C.S. (2024) Unión Bogotá: fútbol popular y territorio, un aporte para el desarrollo humano. [Tesis de grado -Especialización en desarrollo humano con énfasis en procesos afectivos y de creatividad - Universidad Distrital Francisco José de Caldas]. https://repository.udistrital.edu.co/server/api/core/bitstreams/26347716-4462-443b-9589-fab488cd8c48/content
dc.relation.referencesSuárez Peláez, F. T. (2023). Gambeteando a favor de la paz: Una experiencia barrial contada desde la rebeldía y el fútbol [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia]. https://bffrepositorio.unal.edu.co/server/api/core/bitstreams/cf1e8696-d0dd-4c93-8e9f-d72c2ec55bf6/content
dc.relation.referencesTorres Carrillo, A. (2021). Educación popular, comunidad y producción de saber. El Búho.
dc.relation.referencesWalsh, C. (2009). Interculturalidad crítica y educación intercultural. En J. Viaña, L. Tapia y C. Walsh (Eds.), Construyendo interculturalidad crítica (pp. 75-96). Instituto Internacional de Integración del Convenio Andrés Bello.
dc.relation.referencesDe Sousa Santos, B. (2010). Descolonizar el saber, reinventar el poder. Trilce.
dc.relation.referencesFals Borda, O. (2009). Una sociología sentipensante para América Latina. CLACSO.
dc.relation.referencesJara, O. (2013). La sistematización de experiencias: práctica y teoría para otros mundos posibles. CEAAL.
dc.relation.referencesLugones, M. (2010). Toward a decolonial feminism. Hypatia, 25(4), 742-759.
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectEducación popularspa
dc.subjectFútbol sala popularspa
dc.subjectTerritoriospa
dc.subjectSistematización de experienciasspa
dc.subjectIdentidad barrialspa
dc.subject.keywordsPopular educationeng
dc.subject.keywordsPopular Futsaleng
dc.subject.keywordsTerritoryeng
dc.subject.keywordsExperience systematizationeng
dc.subject.keywordsNeighborhood identityeng
dc.titlePavimento y fútbol sala popular el lenguaje de los Ñeros. Sistematización de experiencia del Colectivo Sinapsis (2020-2026).spa
dc.title.translatedPavement and Popular Futsal : The Language of the Ñeros. Systematization of the Experience of Colectivo Sinapsis (2020–2026).eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcceng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestríaspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.versionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Pavimento y futbol sala popular.pdf
Tamaño:
1.32 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202605700058542 17AGO2026 EDISON Y DANIELA.pdf
Tamaño:
325.73 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA