La memoria comunitaria de La Peña Cundinamarca : sistematización de la experiencia artística del grupo El Camerino Teatro como práctica cultural y pedagógica.

dc.contributor.advisorHormaza, Lady Lorena
dc.contributor.authorTobar Rodríguez, Jessica Fernanda
dc.coverage.spatialLa Peña Cundinamarca
dc.coverage.temporal2018 - 2025
dc.date.accessioned2026-06-16T15:57:17Z
dc.date.available2026-06-16T15:57:17Z
dc.date.issued2026
dc.description.abstractEn esta investigación se analiza la trayectoria artística del grupo El Camerino Teatro de la Peña Cundinamarca, y las formas en que este contribuye a la construcción y resignificación de la memoria comunitaria, por medio de sus prácticas pedagógicas y culturales. La metodología se centró en el enfoque cualitativo, partiendo de la sistematización de experiencias desde el 2018 al 2025. El análisis se abordó desde tres categorías: 1. La memoria comunitaria entendida como una dinámica, construida colectivamente, volviéndose un archivo vivo, permitiendo transformar relatos cotidianos en narrativas relacionadas con la dramaturgia; 2. El teatro como práctica cultural concebido como un espacio de producción simbólica, fortaleciendo la identidad y el sentido de pertenencia comunitario; 3. El teatro como práctica pedagógica que se refleja en aprendizajes que integran el cuerpo, la emoción y la reflexión, desarrollando la creación colectiva y las habilidades sociales. Finalmente, se concluye que el teatro no es solo una práctica artística, sino que se entrelaza con la memoria de la comunidad, resignifica el pasado desde lo cotidiano y reconstruye relatos colectivos. De este modo, se evidencia que la escena como un espacio de producción, construcción y formación colectiva de la memoria comunitaria.
dc.description.abstractenglishThis study analyzes the artistic trajectory of the group El Camerino Teatro de La Peña, Cundinamarca, and the ways in which it contributes to the construction and re-signification of community memory through its pedagogical and cultural practices. The methodology was based on a qualitative approach, drawing on the systematization of experiences from 2018 to 2025. The analysis was developed through three main categories: (1) community memory, understood as a dynamic process built collectively, becoming a living archive that allows everyday stories to be transformed into narratives connected to dramaturgy; (2) theater as a cultural practice, conceived as a space of symbolic production that strengthens identity and a sense of community belonging; and (3) theater as a pedagogical practice, reflected in forms of learning that integrate the body, emotion, and reflection, fostering collective creation and social skills. Finally, it is concluded that theater is not only an artistic practice but also deeply intertwined with community memory, re-signifying the past from everyday experiences and reconstructing collective narratives. In this way, the stage is revealed as a space for the production, construction, and collective formation of community memory.
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Artes Escenicasspa
dc.description.researchareasiatematización de la experiencia
dc.description.sponsorshipEl Camerino Teatro
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/22327
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Bellas Artesspa
dc.publisher.programLicenciatura en Artes Escénicasspa
dc.relation.referencesAlizadeh, F. (2023). Teatro comunitario: pedagogía crítica para promover la recuperación de la conexión social en la era pospandémica. Cogent Arts & Humanities, 10(1), 2198311. https://doi.org/10.1080/23311983.2023.2198311
dc.relation.referencesBoal, A. (2013). Teatro del oprimido. Alba Editorial. https://books.google.com/books?id=eTndwjxP2IgC
dc.relation.referencesCortés-Torres, J. E. (2024). El teatro foro y su incidencia como estrategia de intervención en el sistema penal juvenil de Colombia: Una revisión sistemática. Revista Colombiana de Ciencias Sociales, 15(2), 10–35. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0122-12132024000200010
dc.relation.referencesDe Moragas, M., Terrón, J. L., & Rincón, O. (2017). De los medios a las mediaciones de Jesús Martín-Barbero, 30 años después. En Comunicació i cultura (pp. 37–48). InCom-UAB Publicacions. https://www.raco.cat/index.php/Comunicacio/article/download/99354/428970/486816
dc.relation.referencesDenzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (2012). Manual de investigación cualitativa (Vol. 1). https://idoc.pub/documents/norman-k-denzin-yvonna-s-lincoln-2012-manual-de-investigacion-cualitativa-vol-1-completopdf-vnd11dy2w5nx
dc.relation.referencesDewey, J. (1938). Experiencia y educación. https://drive.google.com/file/d/0BwyXzuOLhS5cMWNhYjVlNjEtMzNhZS00YTYyLWI2NjAtZDBhZDk4Zjg3MGQ0/view
dc.relation.referencesFals Borda, O. (1987). Investigación acción participativa. https://co.video.search.yahoo.com/search/video?fr=mcafee&p=Orlando+Fals+Borda
dc.relation.referencesFreire, P. (2017). Pedagogía de la esperanza: Un reencuentro con la pedagogía del oprimido. Siglo XXI Editores. https://beu.extension.unicen.edu.ar/xmlui/bitstream/handle/123456789/229/freirepedagog%C3%ADa%20de%20la%20esperanza.pdf
dc.relation.referencesGarcía Canclini, N. (1989). Culturas híbridas: Estrategias para entrar y salir de la modernidad. Grijalbo. https://dblavallekuri.inba.gob.mx/xmlui/handle/123456789/14539
dc.relation.referencesGeertz, C. (1973). The interpretation of cultures. https://drive.google.com/file/d/1HvPa2mz-2K6tmMeTuTMyPrltJrfzNlJ0/view
dc.relation.referencesGonzález Sandoval, M. L. (2023). Arte teatral y memoria, un camino para la transformación de subjetividades en cuatro mujeres víctimas del conflicto armado [Tesis de maestría, Universidad Pedagógica Nacional]. Repositorio Institucional UPN. https://repositorio.upn.edu.co/handle/20.500.12209/18575
dc.relation.referencesHalbwachs, M. (1950). La memoria colectiva y el tiempo. En El conocimiento de la memoria colectiva (pp. 103–137). https://eva.interior.udelar.edu.uy/pluginfile.php/23676/mod_resource/content/1/Halbwachs%20-%20La%20Memoria%20Colectiva%20y%20el%20Tiempo.pdf
dc.relation.referencesHalbwachs, M. (2004). La memoria colectiva. Prensas Universitarias de Zaragoza. https://www.torrossa.com/gs/resourceProxy?an=5859988&publisher=FZ8148
dc.relation.referencesHeathcote, D. (1984). Collected writings on education and drama. https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9781317632504_A23893577/preview-9781317632504_A23893577.pdf
dc.relation.referencesHernández, M. A. (2018). El teatro como generador de memoria colectiva: Una mirada al Centro Nacional de Memoria Histórica y al Festival Entreacto 2017 [Tesis de pregrado, Universidad del Rosario]. Repositorio Edocur. https://repository.urosario.edu.co/items/9ea792b3-d18a-4045-9a40-ad55f7097a1e
dc.relation.referencesHernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, P. (2014). Metodología de la investigación (6.ª ed.). https://www.ispsn.org/sites/default/files/documentos-virtuais/pdf/metodologia_de_la_investigacion_-_hernandez_sampieri_-_6ta.pdf
dc.relation.referencesJara Holliday, O. (2018). La sistematización de experiencias. https://repository.cinde.org.co/bitstream/handle/20.500.11907/2121/Libro%20sistematizacio%CC%81n%20Cinde-Web.pdf
dc.relation.referencesJelin, E. (2022). Los trabajos de la memoria. https://www.academia.edu/129670584/JELIN_Elizabeth_Los_trabajos_de_la_memoria
dc.relation.referencesMartín-Barbero, J. (1987). De los medios a las mediaciones. https://comunicacioneducacion.weebly.com/uploads/6/3/0/6/630673/barebero.mediosmediaciones.pdf
dc.relation.referencesMiles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2014). Qualitative data analysis. https://www.metodos.work/wp-content/uploads/2024/01/Qualitative-Data-Analysis.pdf
dc.relation.referencesOliveira, J. (s.f.). Teatro de la memoria colectiva: Definición y relevancia actual. Siglos de Teatro. https://siglosdeteatro.com/teatro-de-la-memoria-colectiva-definicion-y-relevancia-actual/
dc.relation.referencesPaintmaps. (s.f.). Mapa de Colombia, recorte de La Peña (Cundinamarca) [Mapa]. Recuperado el 3 de abril de 2026, de https://tools.paintmaps.com/es/recorte-de-mapa/CO/4-1108700673/muestras
dc.relation.referencesPérez-Serrano, G., & Sarrate-Capdevila, M. L. (2024). Cultura y educación en contextos multiculturales. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/386888902
dc.relation.referencesRicoeur, P. (2003). La memoria, la historia, el olvido. Editorial Trotta. https://ia801909.us.archive.org/35/items/ricoeur-paul-la-memoria-la-historia-el-olvido-ocr-2003
dc.relation.referencesSosa-Castillo, S. G., & Mijangos-Noh, J. C. (2022). Educación y teatro popular en la intervención intercultural dialogada con niñas y niños mayas yucatecos, México. Revista Colombiana de Ciencias Sociales, 13(2), 438–463. http://scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0122-12132022000200111
dc.relation.referencesUribe, J. C., & Valderrama, J. P. (2022). Narrativas de jóvenes de Cali sobre la resistencia en el marco del paro nacional 2021. Prospectiva, (33), 1–22. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-63572022000100002
dc.relation.referencesVelásquez, G. T. (2018). La interpretación de las culturas (Clifford Geertz, 2003). Pluriversidad, (2), 210–212. http://45.231.72.143/index.php/pluriversidad/article/view/2797
dc.relation.referencesWagner, J. (2010). Performing knowledge. https://www.researchgate.net/publication/236754248
dc.relation.referencesWertsch, J. V. (2002). Voices of collective remembering. https://assets.cambridge.org/052181/0507/sample/0521810507WS.pdf
dc.relation.referencesWilliams, R. (1981). Culture. https://sips2020.sepa.gal/docs/aportaciones-de-raymond-williams
dc.relation.referencesWilliams, R. (2023). El análisis de la cultura. En Verso (pp. 99–128). https://shs.cairn.info/article/S_VERSO_WILLI_2023_01_0099
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectMemoria comunitariaspa
dc.subjectTeatro como practica culturalspa
dc.subjectTeatro como práctica pedagógicaspa
dc.subjectTeatro comunitariospa
dc.subject.keywordsCommunity memoryeng
dc.subject.keywordsTheater as a cultural practiceeng
dc.subject.keywordsTheater as a pedagogical practiceeng
dc.subject.keywordsCommunity theatereng
dc.titleLa memoria comunitaria de La Peña Cundinamarca : sistematización de la experiencia artística del grupo El Camerino Teatro como práctica cultural y pedagógica.spa
dc.title.translatedCommunity Memory of La Peña, Cundinamarca : Systematization of the Artistic Experience of the El Camerino Teatro Group as a Cultural and Pedagogical Practice.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
La Memoria Comunitaria de La Peña Cundinamarca.pdf
Tamaño:
956.59 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202633010114063 29MAY2026 JESSICA TOBAR.pdf
Tamaño:
318.91 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA