Tejiendo te cuento : una mirada desde la creación literaria a través de la narrativa indígena de Bogotá.

González Primiciero, Angie Alejandra

Tejiendo te cuento : una mirada desde la creación literaria a través de la narrativa indígena de Bogotá.

dc.contributor.advisor	Mellizo Guaqueta, Nelson	spa
dc.contributor.author	González Primiciero, Angie Alejandra	spa
dc.date.accessioned	2023-06-22T15:05:25Z
dc.date.available	2023-06-22T15:05:25Z
dc.date.issued	2023
dc.description.abstract	La presente investigación se enfoca en el diseño y elaboración de una propuesta de innovación pedagógica a partir de la creación de una página web de Ciberliteratura para la creación literaria con base en la narrativa indígena de Bogotá. El objetivo es propiciar la creación literaria a través de la narrativa indígena teniendo como soporte mitos, leyendas, entre otras narraciones que fundamentan el panorama cultural e histórico de las comunidades indígenas. Sin embargo, el proceso de creación pretende un alcance más amplio, para ello se diseñó una página web con el nombre de Tejiendo te cuento; a la cual se tiene acceso de manera gratuita y recopila las narraciones anteriormente nombradas en consideración a los pueblos Muisca, Kichwa y Pijao. Para su realización se diseñaron seis fases de intervención que permiten cumplir el objetivo de creación literaria y el acercamiento a las narraciones indígenas.	spa
dc.description.abstractenglish	This research focuses on designing and developing a pedagogical innovation proposal based on creating a Cyberliterature web page for literary creation based on the indigenous narrative of Bogotá. The objective is to promote literary creation through indigenous narrative based on myths, legends, and other narratives supporting indigenous communities' cultural and historical panorama. However, the creation process seeks a broader scope, for this purpose a web page with the name of Tejiendo te cuento was designed, to which you have free access and compiles the previously mentioned narrations in consideration of the Muisca, Kichwa, and Pijao peoples. For its realization, six phases of intervention were designed to achieve the objective of literary creation and the approach to indigenous narratives.	eng
dc.description.degreelevel	Pregrado	spa
dc.description.degreename	Licenciado en Español y Lenguas Extranjeras	spa
dc.format.mimetype	application/pdf	spa
dc.identifier.instname	instname:Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.identifier.reponame	reponame: Repositorio Institucional UPN	spa
dc.identifier.repourl	repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/20.500.12209/18577
dc.language.iso	spa
dc.publisher	Universidad Pedagógica Nacional	spa
dc.publisher.faculty	Facultad de Humanidades	spa
dc.publisher.program	Licenciatura en Español y Lenguas Extranjeras	spa
dc.relation.references	Abdala, M. (1985-1987). Anuario de letras moderna [Review of Secuencia y temporalidad en “Deshoras” de Julio Cortázar, por J. Cortázar]. Anuario de letras modernas, 3.
dc.relation.references	Acosta, J. L. (2021). Prototipo de aplicación móvil con realidad aumentada, que permita conservar y fomentar los valores culturales y la tradición oral, a través de los mitos y leyendas del Cauca [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa De Colombia]. Repositorio institucional- Universidad Cooperativa de Colombia.
dc.relation.references	Adams, M. y Bruce, B. Conocimiento de fondo y comprensión de la lectura.
dc.relation.references	Arnaldos, M. M. (1990). Lenguaje, texto y mass-media. Universidad de Murcia.
dc.relation.references	Aylwin, J. (2002). El acceso de los indígenas a la tierra en los ordenamientos jurídicos de América Latina: Un estudio de casos. CEPAL.
dc.relation.references	Bednar, A. K., Cunningham, D., Duffy, T. M., & Perry, J. D. (1991). Theory into practice: How do we link? In G. Anglin (Ed.), Instructional technology (pp. 88-101. Englewood CO: Libraries Unlimited.
dc.relation.references	Bermúdez Tocora, A. L., & Ochoa Urrego, R. L. (2014). Propuesta metodológica para la inclusión tecnológica de la Comunidad Indígena Wayuu. Uni-Pluriversidad, 13(3), 71–81. https://doi.org/10.17533/udea.unipluri.18620
dc.relation.references	Bodnar, Y. (2005). Seminario Pueblos Indígenas y Afrodescendientes de América Latina y el Caribe: Relevancia y Pertinencia de la Información Sociodemográfica para Políticas y Programas. https://hdl.handle.net/11362/4099
dc.relation.references	Bolaños, G. (2015). La educación propia: una realidad de resistencia educativa y cultural de los pueblos. Educación y Ciudad, 45–56.
dc.relation.references	Bravo, L. (2020). Inclusión de las TIC como estrategia de desarrollo micro curricular en el área de Filosofía en la Institución Educativa Quichaya, resguardo indígena [Tesis de pregrado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio institucional- Universidad Santo Tomás.
dc.relation.references	Burgos, F. E. (2003). Las minorías étnicas en la Constitución colombiana. Revista derecho del Estado, 131–142.
dc.relation.references	Bustillos, C. (1995). El ente de papel. Vedell Edit. Valencia, Venezuela.
dc.relation.references	Carbonell, J. (2001). La Aventura de innovar. Ediciones Morata.
dc.relation.references	Cassany, D. (1990). Enfoques didácticos para la enseñanza de la expresión escrita. Comunicación, lenguaje y educación, 63–80.
dc.relation.references	Chartier, R. (2005). Lenguas y lecturas en el mundo digital. En El presente del pasado: escritura de la historia, historia de lo escrito. Universidad Iberoamericana.
dc.relation.references	Codes, M. J. (2016). Adeshoras. Alba Editorial.
dc.relation.references	Colombres, Adolfo. Nuevo Manuel del promotor cultural. Consejo Nacional para la cultura y las artes. México. 2009.
dc.relation.references	Consejo Distrital de Cultura de Indígenas Secretaría de Cultura, R. y. D. (2015). Línea Base Plan de acción 2015-2020 En cultura para los pueblos indígenas en Bogotá.
dc.relation.references	Cortázar, J. (1971). Algunos aspectos del cuento. Cuadernos Hispanoamericanos, 403–416.
dc.relation.references	De Colombia, C. C. (Ed.). (1996). Ley 89 de 1980, Art 1.
dc.relation.references	De Friedemann, N. (1997). De la tradición oral a la etnoliteratura. Revista América Negra, No. 13, 19–27.
dc.relation.references	De la Torre, Saturnino (1993). Didáctica y currículo: bases y componentes del proceso formativo. Madrid: Editorial Dykinson, p. 274.
dc.relation.references	Diaz, A., Guauta, D., & Herrera, Z. (2018). Comunicación, identidad y autonomía, una experiencia de resistencia con el Cabildo Indígena Muisca de Bosa. Corporación Universitaria Minuto de Dios.
dc.relation.references	Duarte, M. E. (2023). El rescate de la tradición oral muisca para implementar un modelo de enseñanza de la comprensión lectora, mediado por el pensamiento complejo. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 7, 19.
dc.relation.references	Duffy, T.M., & Cunningham, D.J. (1996). Constructivism: implications for the design and delivery of instruction. En Jonassen, D.H. (Ed.). Handbook of research for educational communications and technology. A Project of the Associations for Educational Communications and Technology. New York, USA: Macmillan Library Reference USA.
dc.relation.references	Duffy, T.M., & Jonassen, D.H. (1991). Constructivism: New implication for instructional technology. Educational Technology, 31(5), 7-12.
dc.relation.references	Encuentro Nacional de Experiencias en Educación Indígena. (1986). Proyecto de educación indígena, Popayán, 26 de abril-1 de mayo de 1985. Serie de memorias de eventos científicos colombianos ; 32.
dc.relation.references	Estévez y Rueda Oscar, J. (2019). Mitos, cuentos de espantos y leyendas: tradición oral en el municipio del Socorro, Colombia. Revista de Pesquisa e Debates em Ciências Sociais, 106–123.
dc.relation.references	García Ávila, C., (2008). El valor del espacio en la literatura: una invitación a leer. La Colmena, (59), 53-57.
dc.relation.references	Genette, G. (1972). El discurso del relato. CATEDRA.
dc.relation.references	Hayles, K. (2008). Electronic Literature New Horizons for the Literary. University of Notre Dame Press.
dc.relation.references	Hernández, M. F. M., & Gestión, P. P. E. E. Y. Acceso a las tecnologías digitales para mujeres líderes del Cabildo Mayor Indígena de la zona del Bajo Atrato-Camizba-Municipio Rio Sucio-Chocó [Tesis de pregrado, Universidad EAN]. Repositorio institucional- Universidad EAN.
dc.relation.references	Jakobson, R. (1999). Teoría de la literatura de Los formalistas rusos. Siglo XXI Ediciones.
dc.relation.references	Jonassen, D.H., Peck, K., & Wilson, B. (1999) Learning with technology: A constructivist perspective. Merrill.
dc.relation.references	Josefa Blasco, A. P. (2007). Metodologías de investigación en ciencias de la actividad física y el deporte. Editorial Club Universitario.
dc.relation.references	Kohan, S. A. (2015). El tiempo en la narración. Alba Editorial.
dc.relation.references	Landow, G. P. (1992). Hypertext: Convergence of contemporary critical theory and technology. Johns Hopkins University Press.
dc.relation.references	López, L. E., & Küper, W. (1999). La educación intercultural bilingüe en América Latina: balance y perspectivas. Revista Iberoamericana De Educación, 20, 17-85. https://doi.org/10.35362/rie2001041
dc.relation.references	Lorena, M. (s/f). Descubriendo la Literatura Colombiana. Blogspot.com. Recuperado el 4 de junio de 2023, de http://descubriendolaliteraturacolombiana.blogspot.com/
dc.relation.references	Matiz, C., Jiménez, J., & Pardo, K. (2015). Las narrativas visuales: Herramienta de comprensión dentro del Cabildo Inga de Bogotá desde Paola Sánchez Cuatindioy [Tesis de pregrado, Universidad Pedagógica Nacional]. Repositorio institucional- Universidad Pedagógica Nacional.
dc.relation.references	Molina Bedoya, V. A., & Tabares Fernández, J. F. (2014). Educación Propia: Resistencia al modelo de homogeneización de los pueblos indígenas de Colombia. Polis, 13(38), 149–172. https://doi.org/10.4067/s0718-65682014000200008
dc.relation.references	Murcia, A. (2015). Huepa kombilesa: Literatura hipertextual afrocolombiana en el aula [Tesis de Maestría, Corporación Universitaria Minuto De Dios]. Repositorio institucional- Corporación Universitaria Minuto de Dios.
dc.relation.references	Orihuela, J.L Narraciones interactivas: el futuro no lineal de los relatos en la era digital. Palabra clave, 2 (1997), pp. 37-46
dc.relation.references	Páez Caro, M. (2019). La creación literaria y su aporte a la formación humana. Rutas de formación: prácticas y experiencias, 9, 71–78. https://doi.org/10.24236/24631388.n.2019.3316
dc.relation.references	Pascual, R. (1988). La gestión educativa ante la innovación y el cambio. Narcea.
dc.relation.references	Ramírez, N. (2012). La importancia de la tradición oral: El grupo Coyaima - Colombia. Revista Científica Guillermo de Ockham, 129–143.
dc.relation.references	Restrepo, A. (2000). Estrategias para la intervención pedagógica en los procesos de enseñanza y aprendizaje de la lectura y la escritura. Colombia: Huellas.
dc.relation.references	Rivas, I. (2018). Diálogo entre el cielo y la tierra. Venezuela e historia de las culturas. ABEdiciones, Colección Letraviva, UCAB.
dc.relation.references	Rodríguez, W., Denegri, J., & Alcocer, M. (2017). Innovación pedagógica: Una oportunidad para la comunidad universitaria en donde todos ganan Mesa de Reflexión en Innovación Pedagógica y Didáctica. Reflexiones Pedagógicas URosario, 11.
dc.relation.references	Rulfo, J. (1960). [Entrevistado por a. E. de D. de la UNAM]. https://www.revistadelauniversidad.mx/download/a90db8c7-7ed6-4b8b-84ea-8dbc4b088fc5?filename=el-desafio-de-la-creacion
dc.relation.references	Saavedra Rey, A. S. (2011). La creación literaria en el ámbito educativo: de la estructura superficial a la Construcción narrativa de la realidad. Lenguaje, 39(2), 395–417. https://doi.org/10.25100/lenguaje.v39i2.4937
dc.relation.references	Seitzinger, J. (2008). PLE as subset of PLN
dc.relation.references	Serrano y Luis Pinzón, C. (2017). Digitalizar la memoria oral colectiva. El rescate de leyendas como estrategia formativa para el fomento de nuevas tecnologías en el sector rural de Piedecuesta.
dc.relation.references	Solano, I., Garrido, R., & Martínez, F. (2013). Las TIC en las Comunidades Mapuches: un proyecto de integración de las TIC para el desarrollo social de pueblos indígenas. Universidad de la Frontera, Universidad de Murcia.
dc.relation.references	Squires, D. (1996). Can multimedia support constructivist learning? Teaching Review. 42 (2): 10-17.
dc.relation.references	Taylor, S. y R.C. Bogdan (1989). Introducción a los métodos cualitativos de investigación. Paidós, Barcelona
dc.relation.references	Todorov, T. (1974). Introducción a la literatura fantástica. Editorial Tiempo Contemporáneo.
dc.relation.references	Triana, A., & Jimeno, M. (1985). Estado y minorías étnicas en Colombia. Cuadernos del Jaguar y Funcol, 343.
dc.relation.references	Triana, L. (2018). De la Sierra Nevada a Bogotá: La agencia de comunidades indígenas en narrativas visuales. Revista Desbordes.
dc.relation.references	Tünnermann, C. (2011). El constructivismo y el aprendizaje de los estudiantes. Universidades (48), 21–32.
dc.relation.references	Vega, N., Guependo, E., & Vera, L. (2015). Implementación de las TIC en la difusión de usos y costumbres de la identidad indígena pijao en los estudiantes del grado quinto del resguardo yacó-molana de la institución educativa técnica anchique sede divino niño del municipio de Natagaima- Tolima [Tesis de Especialización, Institución Universitaria Los Libertadores]. Repositorio institucional- Fundación Universitaria Los Libertadores.
dc.relation.references	Villa, E. (2005). La literatura oral: Mito y Leyenda. En Mitos y leyendas de Colombia.
dc.relation.references	Vygotsky, L.S. Pensamiento y Lenguaje. Buenos Aires, Argentina: La Pleyade. 1978.
dc.relation.references	Zamora, J. (2019). Oportunidades y retos acerca de la implementación del sistema de educación indígena propio (seip) en Colombia [Tesis de pregrado, Institución Universitaria Politécnico Grancolombiano]. Repositorio institucional- Politécnico Grancolombiano.
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrights	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject	Ciberliteratura	spa
dc.subject	Creación literaria	spa
dc.subject	Comunidad indígena	spa
dc.subject	Narración	spa
dc.subject	Hipermedia	spa
dc.subject	Patrimonio cultural	spa
dc.subject.keywords	Cyberliterature	eng
dc.subject.keywords	Literary creation	eng
dc.subject.keywords	Indigenous community	eng
dc.subject.keywords	Narrative	eng
dc.subject.keywords	Hypermedia	eng
dc.subject.keywords	Cultural heritage	eng
dc.title	Tejiendo te cuento : una mirada desde la creación literaria a través de la narrativa indígena de Bogotá.	spa
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f	eng
dc.type.driver	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis	eng
dc.type.hasVersion	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.local	Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado	spa