Voces que brotan de la tierra : recuperación de las tradiciones afrocolombianas del colectivo La Comadre -Girón.

Abstract

La investigación tuvo como objetivo caracterizar las tradiciones afrocolombianas del Colectivo La Comadre – Girón, analizar sus sentidos y co-construir con la comunidad un proceso de circulación y ampliación epistémica mediante un producto de apropiación social del conocimiento. Este proceso culminó en la elaboración de un libro construido con y para las mujeres del Colectivo, centrado especialmente en prácticas como el uso de plantas medicinales. La iniciativa buscó fortalecer la recuperación y la transmisión intergeneracional de saberes afrocolombianos a través de estrategias narrativas orales y visuales. El estudio se inscribió en un enfoque cualitativo desde las Epistemologías del Sur y una perspectiva decolonial, reconociendo que los saberes comunitarios —aunque históricamente deslegitimados por marcos modernos y coloniales— constituyen formas válidas de conocer y comprender el mundo. Desde esta visión, las tradiciones solo pueden comprenderse a partir de las experiencias, memorias y emociones de quienes las practican. El diálogo con la comunidad permitió visibilizar tensiones entre discursos homogeneizadores sobre la afrocolombianidad y la diversidad de trayectorias de las mujeres del Colectivo, lo cual cuestiona los estereotipos sobre la experiencia afro femenina. En un contexto marcado por la violencia y el desplazamiento forzado, el Colectivo se configura como un espacio de resistencia, encuentro y reactivación cultural, especialmente para aquellas mujeres cuyas familias o territorios de origen no pudieron transmitir las tradiciones. En este sentido, la participación en el Colectivo contribuye a la reafirmación identitaria al ofrecer marcos simbólicos que permiten reconstruir el sentido de pertenencia. La transmisión intergeneracional de estas prácticas fortalece los vínculos con el pasado y sostiene la continuidad de los legados ancestrales como parte viva de la memoria colectiva.