Voces y sentidos del rodar : sistematización de una experiencia de recreación comunitaria en la Roller School Usme.

dc.contributor.advisorSánchez Londoño, Néstor Danielspa
dc.contributor.authorGuzmán Luis, Bryan Stevenspa
dc.coverage.spatialUsme, Bogotá, Colombia.
dc.coverage.temporalBogotá, Colombía - 2017-2025
dc.date.accessioned2026-09-01T16:13:56Z
dc.date.available2026-09-01T16:13:56Z
dc.date.issued2026
dc.description.abstractEsta investigación tiene como propósito fortalecer la praxis educativa y popular de la Roller School Usme, a partir de la sistematización de las experiencias de recreación comunitaria construidas en torno a la práctica del patinaje libre, reconociendo los sentidos de libertad que emergen en las voces, memorias y experiencias de quienes participan en este proceso colectivo. La investigación reconoce las formas en que las comunidades producen saberes desde sus propias prácticas y que la reflexión crítica sobre ellas constituye una posibilidad para comprenderlas y fortalecerlas. El estudio se desarrolló desde el enfoque de la sistematización de experiencias, articulando un proceso metodológico que incluyó el autorrelato y el diario personal para situar la investigación desde la experiencia del investigador; la cartografía social —línea del tiempo— y el círculo de la palabra para reconstruir e interpretar la memoria colectiva; y el diario de campo para acompañar permanentemente la reflexión sobre la práctica. Posteriormente, las narrativas producidas fueron organizadas por medio de matrices de análisis y de una matriz de convergencias textuales que permitieron continuar con la construcción de líneas de fuerza como ejes interpretativos para comprender los sentidos que atraviesan la experiencia. Los hallazgos evidencian que la Roller School Usme trasciende la enseñanza del patinaje y se configura como una experiencia de recreación comunitaria que produce vínculos solidarios, apropiación del territorio, formas de participación y procesos de educación popular. Así mismo, los sentidos de libertad emergen como construcciones colectivas, las cuales expresan en el rodar compartido, el cuidado mutuo y la posibilidad de habitar el territorio desde otras formas de vivir la recreación. Se concluye que la sistematización posibilitó transformar la experiencia vivida en conocimiento crítico, fortaleciendo la praxis educativa de la comunidad y aportando la comprensión de la recreación comunitaria como producción colectiva de saberes, territorio y sentidos de libertad.spa
dc.description.abstractenglishThe purpose of this research is to strengthen the educational and community-based practices of the Roller School Usme by systematizing the experiences of community recreation built around the practice of free skating, while recognizing the meanings of freedom that emerge in the voices, memories, and experiences of those who participate in this collective process. The research acknowledges the ways in which communities generate knowledge through their own practices and that critical reflection on these practices offers an opportunity to understand and strengthen them. The study was conducted from the perspective of systematizing experiences, articulating a methodological process that included self-narrative and personal journals to ground the research in the researcher’s experience; social cartography—timeline—and the circle of speech to reconstruct and interpret collective memory; and field notes to continuously accompany reflection on the practice. Subsequently, the narratives produced were organized using analysis matrices and a matrix of textual convergences, which allowed for the continued construction of lines of force as interpretive axes to understand the meanings that permeate the experience. The findings show that the Roller School Usme goes beyond teaching roller skating and functions as a community recreation experience that fosters bonds of solidarity, a sense of ownership of the local area, forms of participation, and processes of popular education. Likewise, the sense of freedom emerges as a collective construct, expressed through shared skating as mutual care and the possibility of inhabiting the local area through alternative ways of experiencing recreation. It is concluded that the systematization made it possible to transform lived experience into critical knowledge, strengthening the community’s educational praxis and contributing to an understanding of community recreation as a collective production of knowledge, territory, and senses of freedom.eng
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagister en Desarrollo Educativo y Socialspa
dc.description.researchareaLinea nacional de desarrollo comunitario y políticas públicas
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/22884
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.publisher.programMaestría en Desarrollo Educativo y Social (CINDE-UPN)spa
dc.relation.referencesAlavez Mendoza, G., & Peralta Antiga, R. (2015). Aproximaciones a la recreación en y desde la comunalidad. En VV. AA., Aproximación para la construcción del campo de la recreación en Latinoamérica (pp. 19–39). Puerta Abierta Editores.
dc.relation.referencesAskunze, C., Eizaguirre, M., & Urrutia, G. (2004). La sistematización, una nueva mirada a nuestras prácticas: Guía para la sistematización de experiencias de transformación social. Hegoa, Instituto de Estudios sobre Desarrollo y Cooperación Internacional (UPV/EHU). https://publicaciones.hegoa.ehu.eus/publications/165
dc.relation.referencesCarreño, J. M. (2006). Poder, tiempo y libre y recreación. Lúdica Pedagógica, 2(11). https://doi.org/10.17227/ludica.num11-7655
dc.relation.referencesCastillo, J. (2018). La recreación comunitaria desde la participación ciudadana activa. https://espacio.digital.upel.edu.ve/index.php/TD/article/view/991
dc.relation.referencesCentro de Estudios para la Educación Popular [CEPEP]. (2010). La sistematización de experiencias: Un método para impulsar procesos emancipadores. Fundación Editorial El perro y la rana. https://abacoenred.org/wp-content/uploads/2015/10/La-sistematizaci%C3%B3n-de-experiencias-un-m%C3%A9todo-para-impulsar-procesos-emancipatorios-CEPEP-2010.pdf.pdf
dc.relation.referencesFreire, P. (1965/2008). La educación como práctica de la libertad (Ed. Siglo XXI). https://asslliuab.noblogs.org/files/2013/09/freire_educaci%C3%B3n_como_pr%C3%A1ctica_libertad.pdf_-1.p
dc.relation.referencesGaleano, E. (1995). Fútbol a sol y sombra. Siglo XXI Editores. https://isfd18-bue.infd.edu.ar/sitio/wp-content/uploads/2022/01/El-futbol-a-sol-y-sombra-Eduardo-Galeano.pdf
dc.relation.referencesHernández Gutiérrez, C., Guio Torres, P., Forero Garzón, L., & Reyes Bejarano, O. (2022). Incidencia en los procesos de inclusión social de los niños con discapacidad visual del CRAC, desde la enseñanza del patinaje. Actividad Física y Desarrollo Humano, 13(1), 1–21. https://doi.org/10.24054/afdh.v13i1.1439
dc.relation.referencesHernando Izcara, S. (2014). El patinaje como actividad extraescolar dentro de la educación no formal: desarrollo de la coordinación dinámica general y del equilibrio (Trabajo de Fin de Grado, Universidad de Valladolid, Facultad de Educación de Palencia). UVaDOC. https://uvadoc.uva.es/handle/10324/6936
dc.relation.referencesInforme de gestión concejo local de Usme con corte a 30 de junio de 2023. DRAFE https://www.participacionbogota.gov.co/sites/idpac/files/informacion-especifica-por-parte-de-la-entidad/2024-02/diagnosticointegraldeparticipacionusme.pdf
dc.relation.referencesJara, O. (2018). La sistematización de experiencias: práctica y teoría para otros mundos posibles. Centro Internacional de Educación y Desarrollo Humano - CINDE.
dc.relation.referencesMartínez Luna, J. (2015). Recrear es habitar desde la comunalidad. En VV. AA., Aproximación para la construcción del campo de la recreación en Latinoamérica (pp. 11–17). Puerta Abierta Editores.
dc.relation.referencesMejía, R.M. (2012). Sistematización. Una forma de investigar las prácticas y de producción de saberes y conocimiento. Ministerio de Educación. https://www.minedu.gob.bo/files/publicaciones/veaye/encuentro/SISTEMATIZACION.pdf
dc.relation.referencesOcete Calvo, C., & Zapata Vila, M. (2021). Patinaje inclusivo: Introducción a la inclusión en el patinaje sobre hielo para técnicos y entrenadores (Eds.). Federación Española de Deportes de Hielo. https://www.sindromedown.net/wp-content/uploads/2022/11/Patinaje-inclusivo.pdf
dc.relation.referencesOsorio, E. (2019). Asuntos presentes en el campo de la recreación. (Estudios Latinoamericanos de Ocio). Colectivo Editorial Casa de las Preguntas. ISBN: 978-958-48-5773-6. https://www.academia.edu/42682181/ASUNTOS_PRESENTES_DEL_CAMPO_DE_LA_RECREACI%C3%93N_ASUNTOS_PRESENTES_DEL_CAMPO_DE_LA_RECREACI%C3%93N_ESTUDIOS_LATINOAMERICANOS_DE_OCIO
dc.relation.referencesParques, escenarios de nuevas tendencias deportivas. IDRD https://www.idrd.gov.co/parques/escenarios-idrd/escenarios-nuevas-tendencias-deportivas
dc.relation.referencesRebellato, J. L. (2012). La propuesta de educación popular. En Editorial Caminos (Comp.), ¿Qué es la educación popular? — Segunda parte — La educación liberadora, construcción de la autonomía de saberes y poderes populares (pp. 187–192). Editorial Caminos.
dc.relation.referencesSaminsky, J. S. (2024). Enfoques y principios para el desarrollo de un proyecto de recreación comunitaria. Córdoba, Argentina. Editorial Universitaria UPC. https://www.upc.edu.ar/wp-content/uploads/2024/12/Minka6-2024.pdf
dc.relation.referencesSánchez, N. D. (2020). Recreación, juego y decolonialidad: una aproximación urgente y necesaria. Cuerpo, Cultura Y Movimiento, 10(1), 133-153. https://doi.org/10.15332/2422474x/5965
dc.relation.referencesTorres, A. (2013). El retorno a la comunidad. Problemas, debates y desafíos de vivir juntos. Cinde El Búho.
dc.relation.referencesWoolf, V. (1929/2023). Una habitación propia (J. Gómez Duque, Trad.). Frailejón Editores. https://fiestadellibroylacultura.com/wp-content/uploads/2023/11/Viriginal-Wolf-Habitacion-Propia.pdf
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectRecreación Comunitariaspa
dc.subjectSistematización de Experienciasspa
dc.subjectEducación Popularspa
dc.subjectPatinaje Librespa
dc.subjectSentidos de Libertadspa
dc.subjectTerritoriospa
dc.subject.keywordsCommunity Recreationeng
dc.subject.keywordsSystematization of Experienceseng
dc.subject.keywordsPopular Educationeng
dc.subject.keywordsRecreational Skatingeng
dc.subject.keywordsSenses of Freedomeng
dc.subject.keywordsTerritoryeng
dc.titleVoces y sentidos del rodar : sistematización de una experiencia de recreación comunitaria en la Roller School Usme.spa
dc.title.translatedVoices and Meanings of Rolling: Systematization of a Community Recreation Experience at Roller School Usme.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcceng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestríaspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.versionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Voces y Sentidos Del Rodar.pdf
Tamaño:
2.88 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202605700058542 18AGO2026 BRYAN GUZMAN.pdf
Tamaño:
286.16 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA