Mediación tecnológica en los procesos de enseñanza de la lengua extranjera - Inglés en estudiantes de educación básica del Colegio Agustiniano Norte.

dc.contributor.advisorArbeláez Garcés, Oscar Helíspa
dc.contributor.authorSalas Aldana, Stephanie Lizettespa
dc.coverage.spatialBogotá - Colombiaspa
dc.coverage.temporal2018 - 2020spa
dc.date.accessioned2020-09-14T20:49:46Z
dc.date.available2020-09-14T20:49:46Z
dc.date.issued2020
dc.description.abstractLa presente investigación tiene como propósito indagar y caracterizar la relación presente entre la mediación tecnológica y el proceso de enseñanza de una lengua extranjera (inglés). Se realiza la observación y análisis de prácticas y discursos del docente en el aula, así como la intervención de diferentes dispositivos electrónicos y no electrónicos por medio de la elaboración de diarios de campo que dieran evidencia de ello, por medio de un estudio caso en el que participaron estudiantes y la docente de grado séptimo del Colegio Agustiniano Norte. Los resultados indican que la vinculación de aparatos electrónicos en el aula aporta motivación al proceso de enseñanza de los estudiantes y les permite apropiarse mejor de su proceso de enseñanza. Sin embargo, los métodos tradicionales no se pueden dejar de lado, ya que son herramientas fundamentales en la enseñanza de estructuras o aspectos formales de la lengua.spa
dc.description.abstractenglishThis undergraduate thesis is intended to investigate and characterize the present relation between technological mediation and the process of teaching a foreign language (English). It performs the observation and analysis of teacher practices and speeches in the classroom, as well as the intervention of different electronic and non-electronic devices through the elaboration of field journals that would give evidence of this. A case study is done, in which students and the seventh grade teacher of the Colegio Agustiniano Norte participated. The results show that the correlation of electronic devices in the classroom provides motivation in the teaching process of students and allows them to appropriate, in a better way of their teaching processes. However, traditional methods cannot be rejected, as they are fundamental tools in the teaching of structures or formal aspects of the language.eng
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagister en Educaciónspa
dc.description.sponsorshipColegio Agustiniano Nortespa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/12427
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.publisher.programMaestría en Educaciónspa
dc.relation.referencesAlcaldía Mayor de Bogotá. (2016). Proyecto del Plan de Desarrollo 2016-2020. Recuperado de http://www.sdp.gov.co/sites/default/files/20160429_proyecto_pdd.pdf
dc.relation.referencesAlTablero. (2005) Número 33. Periódico. Ministerio de Educación Nacional. Febrero – Marzo.
dc.relation.referencesColegio Agustiniano Norte. (1996). Documento Proyecto Pastoral Agustiniano (PEPA)
dc.relation.referencesColombia Aprende. (2016). Programa Nacional De Bilingüismo, Recuperado de https://www.colombiaaprende.edu.co/es/colombiabilingue/86689
dc.relation.referencesDuolingo. (s.f.). Duolingo for schools. Recuperado de https://schools.duolingo.com
dc.relation.referencesFlórez, R. (1994). Modelos pedagógicos y enseñanza de las ciencias. Hacia una pedagogía del conocimiento. McGraw Hill, Bogotá, 159-160.
dc.relation.referencesHammersley, M. y Atkinson. P. (1994). Etnografía. Métodos de investigación. Barcelona: Paidos. Recuperado de file:///C:/Users/ESTUDIANTE/Downloads/hammersley-y-atkinson-que-es-la-etnografia.pdf
dc.relation.referencesHernández, L. & Muñoz, L. (2012). Usos de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en un proceso formal de enseñanza y aprendizaje en la Educación Básica. Zona Próxima, (16),2-13. Recuperado de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=853/85323935002
dc.relation.referencesHernández, R., Fernández, C., & Baptista, M. D. (2006). Metodología de la investigación. México: Mc Graw Hill.
dc.relation.referencesLyons, J. (1971). Introducción en la lingüística teórica. Barcelona: Teide.
dc.relation.referencesMcLuhan, M y Powells B.R (1995). La aldea Global. Editorial Gedisa. Barcelona, España.
dc.relation.referencesMcLuhan, M. (1996). Comprender los medios de comunicación. Las extensiones del ser humano. Barcelona: Paidós.
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (s.f.). Programas para el desarrollo de competencias. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-217596_archivo_pdf_desarrollocompetencias.pdf
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (s.f.). Revolución Educativa. Cinco acciones que transformaron la educación en Colombia. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-217596_archivo_pdf_desarrollocompetencias.pdf
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional MEN. (1998). Serie lineamientos curriculares idiomas extranjeros. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-339975_recurso_7.pdf
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2004). Programa Nacional de Bilingüismo Colombia 2004 - 2019. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-132560_recurso_pdf_programa_nacional_bilinguismo.pdf
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2005). Periódico AlTablero. Número 33. Exigencia constante para docentes y estudiantes. Febrero – Marzo. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1621/propertyvalues-31326_tablero_pdf.pdf
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2005). Periódico AlTablero. Número 37. Bases para una nación bilingüe y competitiva Octubre – Diciembre. Recuperado de: https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-97498.html
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2006). Plan Nacional Decenal De Educación 2006 -2016. Recuperado de http://www.plandecenal.edu.co/cms/media/herramientas/pnde_2006_2016_compendio.pdf
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2014). Bases del Plan Nacional de Desarrollo 2014-2018. Recuperado de https://colaboracion.dnp.gov.co/cdt/prensa/bases%20plan%20nacional%20de%20desarrollo%202014-2018.pdf
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional (2015). Implementa el Programa de Formadores Nativos Extranjeros, Recuperado de http://aprende.colombiaaprende.edu.co/ckfinder/userfiles/files/2_%20ExpSignificativas%20del%20Programa%20Formadores%20Nativos.pdf
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2016). Plan Nacional Decenal De Educación 2016 -2026. Recuperado de http://www.plandecenal.edu.co/cms/media/herramientas/PNDE%20FINAL_ISBN%20web.pdf
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2016). Derechos básicos de Aprendizaje Lenguaje Recuperado de http://aprende.colombiaaprende.edu.co/sites/default/files/naspublic/DBA_Lenguaje.pdf
dc.relation.referencesMuñoz, H. (2016). Mediaciones Tecnológicas: Nuevos Escenarios De La Práctica Pedagógica. Prax. Saber [online]. vol.7, n.13, pp.199-221. ISSN 2216-0159.Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/prasa/v7n13/v7n13a10.pdf
dc.relation.referencesNiño, C. Prada, L. Prieto, M. & Rincón, J. (2011). Estrategias Constructivistas Tricerebrales de enseñanza-aprendizaje mediadas con TIC en educación básica secundaria. Universidad Cooperativa de Colombia. Recuperado de https://psicolog.org/universidad-cooperativa-de-colombia.html
dc.relation.referencesNot Louis, (1994). Las pedagogías del Conocimiento. Ed. Fondo de cultura económica.
dc.relation.referencesPacker, M. (2013). La ciencia de la investigación cualitativa. Ediciones Uniandes.
dc.relation.referencesPayares, J. (2014). Relación que se establece entre los Objetos Virtuales de Aprendizaje (OVAS) y las prácticas pedagógicas de los docentes del Bachillerato Virtual de la UniPenagos, L. (1992). Gramática griega. Editorial SAL TERRAE. Universidad la Gran Colombia. Recuperado de http://hdl. handle. net/20.500, 11907, 1449.
dc.relation.referencesPenagos, L. (1992). Gramática griega. Editorial SAL TERRAE. Recuperado de https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=pu5J08kY8dYC&oi=fnd&pg=PA7&dq=la+gramatica+griega&ots=JZmkPnw353&sig=0uUg-aLtakFfm6V7CUL8MjiW1p0#v=onepage&q=la%20gramatica%20griega&f=false
dc.relation.referencesPrensky, M. (2010). Nativos e Inmigrantes Digitales. Cuadernos SEK 2.O. Recuperado de https://www.marcprensky.com/writing/Prensky-NATIVOS%20E%20INMIGRANTES%20DIGITALES%20(SEK).pdf
dc.relation.referencesPvt.blog (2015). Origen e Historia del Idioma Inglés [Blog]. Recuperado de http://www.privateacher.edu.pe/blog/?p=47.
dc.relation.referencesRosas M. & Vargas M. (2010). Análisis sobre la incidencia de la aplicación de tecnologías en el Colegio Liceo de Cervantes-uso del tablero digitalmónica. Pontificia Universidad Javeriana. Recuperado de https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/1243/edu67.pdf?sequence=1
dc.relation.referencesRockwell, E. (1980). Etnografía y teoría en la investigación educativa. Revista Dialogando, 29-45. Recuperado de https://www.academia.edu/28948406/ETNOGRAFIA_Y_TEORIA_DE_LA_INVESTIGACION_EDUCATIVA_1
dc.relation.referencesRueda, R. (2006). Nuevas Tecnologías Y Escuela: Por Una Pedagogía De (Co) Constructora De Mundos Posibles. Recuperado de http://www.saber.ula.ve/bitstream/handle/123456789/24070/articulo2.pdf?sequence=2&isAllowed=y
dc.relation.referencesSaussure, F. (1945). Curso de lingüística general. Buenos Aires: Losada. Recuperado de http://fba.unlp.edu.ar/lenguajemm/?wpfb_dl=59
dc.relation.referencesScolari, C. (2008). Hipermediaciones. Elementos para una teoría de la Comunicación Digital Interactiva. Ed. Gedisa. Barcelona.
dc.relation.referencesSerra, C. (2004). Etnografía escolar, etnografía de la educación. Revista de educación, 334(2004), 165-168. recuperado de http://www.revistaeducacion.mepsyd.es/re334/re334_11.pdf
dc.relation.referencesStrate, L. (2012). El medio y el mensaje de McLuhan: La tecnología, extensión y amputación del ser humano. Infoamérica: Iberoamerican Communication Review, (7), 61-80. Recuperado de https://www.infoamerica.org/icr/n07_08/strate.pdf
dc.relation.referencesSerrano, M. (1993). “La mediación de los medios de comunicación.” En: M. de Moragas (ed.) Sociología de la comunicación de masas. I. Escuelas y autores. México, Gili.
dc.relation.referencesStrate, L. (2012) El medio y el mensaje de Mc. Luhan. Infoamérica. Recuperado de https://www.infoamerica.org/icr/n07_08/strate.pdf
dc.relation.referencesVelasco, H., & De Rada, Á. D. (1997). La lógica de la investigación etnográfica. Madrid: Trotta. Recuperado de https://metodos.files.wordpress.com/2011/03/velascoderada.pdf
dc.relation.referencesVélez, C. (2012). Estrategias de Enseñanza con uso de las TIC para favorecer el aprendizaje significativo. Universidad de Monterrey. Recuperado de https://repositorio.tec.mx/bitstream/handle/11285/571114/DocsTec_12099.pdf?sequence=1
dc.relation.referencesVélez, M. Ministra de Educación (2005). Periódico AlTablero. Número 33. Uso de la tecnología y de los medios en el aula Una puerta abierta a la sociedad de la información y el conocimiento. Ministerio de Educación Nacional. Febrero – Marzo. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1621/propertyvalues-31326_tablero_pdf.pdf
dc.relation.referencesVygotsky Lev Semiónovich. (1934). Pensamiento y Lenguaje. Recuperado de http://academica.mx/archivos/blogs/5271c6daf10daf308f6bfc822ad1819f/9881/vygotsky_pensamiento_y_lenguaje.tomo_2.pdf
dc.relation.referencesWil (2018). Origen e Historia del Idioma Inglés [Blog]. Recuperado de https://englishlive.ef.com/es-mx/blog/ingles-en-la-vida-real/de-donde-viene-el-idioma-ingles/
dc.rights.accessAcceso abiertospa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectEnseñanzaspa
dc.subjectMediaciónspa
dc.subjectLenguaspa
dc.subjectTecnologíasspa
dc.subject.keywordsTeachingeng
dc.subject.keywordsMediationeng
dc.subject.keywordsLanguageeng
dc.subject.keywordsTechnologieseng
dc.titleMediación tecnológica en los procesos de enseñanza de la lengua extranjera - Inglés en estudiantes de educación básica del Colegio Agustiniano Norte.spa
dc.title.translatedTechnological mediation in the foreign language teaching processes - English in basic education students of the Agustiniano Norte School.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcceng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestríaspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.versionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Mediacion tecnologica.pdf
Tamaño:
1.51 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Artículo principal

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
licencia uso trabajos y tesis grado Stefanny.pdf
Tamaño:
191.16 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción: