El hilo y la palabra : procesos de creación y sanación a través del arte textil y la escritura.

dc.contributor.advisorRomero Bonilla, Diego Germán
dc.contributor.authorRodríguez Sarmiento, Natalia
dc.date.accessioned2026-06-18T19:27:36Z
dc.date.available2026-06-18T19:27:36Z
dc.date.issued2026
dc.description.abstractEste trabajo de grado es una investigación-creación que explora el arte y la escritura como un territorio de introspección y un refugio para la sanación. Con un enfoque rizomático, el proyecto entrelaza mi investigación con la elaboración de una creación literaria y el arte textil, profundizando en preguntas sobre la identidad, la vulnerabilidad y la reconstrucción del ser a partir de mis experiencias personales. El trabajo se divide en dos documentos: un análisis que explora mi proceso creativo y sus bases teóricas, y una obra que da vida a las emociones que he explorado. Este proyecto nace de una pregunta que me ha acompañado por mucho tiempo: “¿cómo puede el arte ayudar a resignificar experiencias dolorosas y reconstruir la identidad?”. Para responder esa pregunta, primero tuve que enfrentarme a mi propio nombre. Para mí, no es solo una palabra; hay días en los que ni siquiera siento que me pertenece. Por eso el personaje principal de mi historia, Xué, vive sin que se le conozca el nombre y es de esta manera que el nombre que utiliza en el cuento es, en sí mismo, un regalo de la naturaleza justo ahí es donde, al fin, encuentra calma. Este proceso de escritura y creación de personajes. Es un reflejo de lo que pasé: soltar mi armadura y las emociones que tenía guardadas. Al final, este viaje creativo se vuelve un grito que rompe el silencio, una explosión de emociones que, usando la narrativa y lo textil, transforma el dolor en un motor que me impulsa a crear.
dc.description.abstractenglishThis undergraduate thesis is a research-creation project that explores art and writing as a territory for introspection and a refuge for healing. Through a rhizomatic approach, the project intertwines my research with the development of a literary creation and textile art, delving into questions of identity, vulnerability, and the reconstruction of the self based on my personal experiences. The work is divided into two documents: an analysis that explores my creative process and its theoretical foundations, and a creative work that brings to life the emotions I have explored. This project stems from a question that has accompanied me for a long time: “How can art help reframe painful experiences and rebuild identity?” To answer that question, I first had to confront my own name. For me, it is not just a word; there are days when I do not even feel that it belongs to me. That is why the main character in my story, Xué, lives without being known by a name, and in this way, the name used in the story is itself a gift from nature. It is there, at last, that calm is found. This process of writing and character creation is a reflection of what I went through: letting go of my armor and the emotions I had kept hidden. In the end, this creative journey becomes a cry that breaks the silence, an explosion of emotions that, through narrative and textile art, transforms pain into a force that drives me to create.
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Artes Visualesspa
dc.description.researchareaCreación, Cuerpo y Territorio.
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/22353
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Bellas Artesspa
dc.publisher.programLicenciatura en Artes Visualesspa
dc.relation.referencesAbramović, M. (2016). Walk Through Walls: A Memoir. Crown Archetype.
dc.relation.referencesArturo, A. (2003). Morada al sur. Fondo de Cultura Económica.
dc.relation.referencesBal, M. (2004). El esencialismo visual y el objeto de los estudios visuales. En E. M. S. López (Ed.), Estudios Visuales. La mirada que piensa (pp. 51-76). Centro de Estudios Superiores Ramón Areces.
dc.relation.referencesBallesteros, M., & Beltrán, E. M. (2018). ¿Investigar creando? Una guía para la investigación-creación en la academia. Universidad El Bosque.
dc.relation.referencesBeauvoir, S. de. (1963). La fuerza de las cosas (M. de la M. Azaña, Trad.). Ediciones Grijalbo.
dc.relation.referencesBeuys, J. (1966). Felt suit. [Escultura]. Colección de la Tate Modern, Londres, Reino Unido.
dc.relation.referencesBruner, J. (1997). La educación, puerta de la cultura. Visor Libros.
dc.relation.referencesButler, J. (1990). El género en disputa: Feminismo y la subversión de la identidad. Paidós.
dc.relation.referencesBurton, T. (Director). (2005). El cadáver de la novia [Película]. Warner Bros. Pictures; Laika
dc.relation.referencesBourgeois, L. (1996). Louise Bourgeois: The Locus of Memory, 1982-1993. The Brooklyn Museum.
dc.relation.referencesCarreño, A. (2019). Vida pervertida. [Tesis de pregrado, Universidad Pedagogica Nacional]. Repositorio Institucional. http://hdl.handle.net/20.500.12209/12007
dc.relation.referencesCastro, S. (2017). Una aproximación al complejo emotivo del arte. Aisthesis, (62), 67-83. https://doi.org/10.7764/aisth.62.4
dc.relation.referencesChristo y Jeanne-Claude. (1983). Surrounded Islands, Biscayne Bay, Greater Miami, Florida, 1980–1983 [Instalación artística]. Christo and Jeanne-Claude. https://christojeanneclaude.net/projects/surrounded-islands/
dc.relation.referencesCsíkszentmihályi, M. (1998). Fluir (Flow): Una psicología de la felicidad. Editorial Kairós.
dc.relation.referencesDidion, J. (1968). Slouching towards Bethlehem. Farrar, Straus and Giroux.
dc.relation.referencesDinesen, I. (1937). Out of Africa. Random House.
dc.relation.referencesDeleuze, G., & Guattari, F. (1980). Mil mesetas: Capitalismo y esquizofrenia. Pre-Textos.
dc.relation.referencesDe Beauvoir, S. (1967). La mujer rota. Ediciones Sudamericana.
dc.relation.referencesDel Toro, G. (Director). (2006). El laberinto del fauno [Película]. Tequila Gang; Estudios Picasso; Esperanto Filmoj.
dc.relation.referencesDeleuze, G. (1987). Pericles y Verdi: la filosofía de Francois Chatelet. Ediciones Cátedra.
dc.relation.referencesDelory-Momberger, C. (2015). La condición biográfica: Ensayos sobre el relato de sí en la modernidad avanzada. Fondo de Cultura Económica.
dc.relation.referencesDewey, J. (1934). Art as experience. Penguin Group (USA).
dc.relation.referencesDewey, J. (1938). Experience and Education. Macmillan.
dc.relation.referencesEisner, E. W. (2002). The Arts and the Creation of Mind. Yale University Press.
dc.relation.referencesEllis, C., & Bochner, A. P. (2000). Autoethnography, personal narrative, reflexivity: Researcher as subject. In N. K. Denzin & Y. S. Lincoln (Eds.), Handbook of qualitative research (2nd ed., pp. 733–768). Sage Publications.
dc.relation.referencesFarigua, A. J. (2024). Navegando entre historias: creación de una antología de cuentos infantiles. [Tesis de pregrado, Universidad Pedagógica Nacional]. Repositorio Institucional. http://hdl.handle.net/20.500.12209/20679
dc.relation.referencesFoucault, M. (1991). Las palabras y las cosas. Siglo XXI. (Obra original publicada en 1968)
dc.relation.referencesFernández, L. (2010). Relato autobiográfico y subjetividad: una construcción narrativa de la identidad personal. Educere, 14(49), 361-370.
dc.relation.referencesFrankl, V. E. (2003). Lo que no está escrito en mis libros: Memorias (2.ª ed.). San Pablo.
dc.relation.referencesGarcía Márquez, G. (1992). Doce cuentos peregrinos. Editorial La Oveja Negra.
dc.relation.referencesGarrido-Rojas, L. (2006). Apego, emoción y regulación emocional: Implicaciones para la salud. Revista Latinoamericana de Psicología, 38(3), 493-507. http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-05342006000300004&lng=pt&tlng=es
dc.relation.referencesGauntlett, D. (2011). Making is connecting: The social power of creativity, from craft and art to participatory culture. Polity Press.
dc.relation.referencesHamilton, E. (1942). Mythology: Timeless Tales of Gods and Heroes. Little, Brown and Company.
dc.relation.referencesHernández Reina, A. R., & Cortés Arenas, O. M. (2023). Corpo-escrituras: hacer visible el cuerpo en la acción de la escritura. (Pensamiento), (palabra)... Y Obra, (30), 144–163.
dc.relation.referencesJiménez, R. C. (2016). La vulnerabilidad como punto de partida de la reflexión moral de Martha Nussbaum. Vinculando. Notas filosóficas, (13), 39-50. Recuperado de https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vniphilosophica/article/view/22994
dc.relation.referencesJung, C. G. (1964). El hombre y sus símbolos. Paidós.
dc.relation.referencesJung, C. G. (1971). Psychological types (R. F. C. Hull, Trans.). Princeton University Press. (Original work published 1921)
dc.relation.referencesKing, S. (2000). Sobre la escritura: Memorias de un oficio. Penguin Random House.
dc.relation.referencesLa Razón. (29 de enero de 2021). Bernini y el mito de Apolo y Dafne en el arte [Fotografía de la escultura]. https://www.larazon.es/cultura/20210129/sm6rytmmcncxjnxq6gnclxfabq.html
dc.relation.referencesLispector, C. (1977). La hora de la estrella. Ediciones Siruela.
dc.relation.referencesMartínez, M. (2007). La investigación cualitativa etnográfica en educación: manual teórico-práctico.
dc.relation.referencesMcNiff, S. (1992). Art as medicine: Creating a therapy of the imagination. Shambhala Publications.
dc.relation.referencesMichelangelo Buonarroti. (c. 1501-1504). Madonna con el Niño [Escultura de mármol]. Iglesia de Nuestra Señora, Brujas, Bélgica.
dc.relation.referencesMinisterio de Ciencia, Tecnología e Innovación (Minciencias). (2021). Modelo de Reconocimiento y Medición de Grupos de Investigación, Desarrollo Tecnológico o de Innovación y de Investigadores del Sistema Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (SNCTI): Ventana de Observación 2021. Bogotá, Colombia: Minciencias.
dc.relation.referencesMurakami, H. (2005). Kafka en la orilla. (J. A. Gutiérrez, Trad.). Editorial Alfaguara.
dc.relation.referencesNin, A. (2018). El diario de Anaïs Nin: Un autorretrato. Vol. 1 (1931-1934). RBA Libros.
dc.relation.referencesNuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo con Salmos (1990). Los Gedeones Internacionales.
dc.relation.referencesPavel, A. L. (2018). Names, Identity, and Social Interaction. Cambridge University Press.
dc.relation.referencesPlath, S. (1963). La campana de cristal. Faber & Faber.
dc.relation.referencesPazmiño, M. B. (2019). El arte en el desarrollo emocional. Revista para el Aula. Instituto de Enseñanza y Aprendizaje (IDEA), (29), 18-20. https://www.usfq.edu.ec/sites/default/files/2020-07/pea_029_0007.pdf
dc.relation.referencesPérez-Bustos, T. (2021). Gestos textiles. Un acercamiento material a las etnografías, los cuerpos y los tiempos. Universidad Nacional de Colombia.
dc.relation.referencesPincheira, C. (24 de marzo de 2014). Humberto Maturana: “Las emociones son el fundamento de todo hacer”. Entrevista a Humberto Maturana. Centro Integración Cognitivo Corporal. Recuperado de https://www.cognitivocorporal.cl/noticias/maturana-las-emociones-son-el-fundamento-de-todo-hacer/
dc.relation.referencesPinós, K. (2025). El proceso creativo: De lo efímero a lo logrado. The Well Being Planet. [URL: https://thewellbeingplanet.org/el-proceso-creativo-de-lo-efimero-a-lo-logrado-por-koncha-pinos/]
dc.relation.referencesPoe, E. A. (1844). El entierro prematuro. [Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]
dc.relation.referencesRamos Delgado, D., López Duplat, L., Solano Fitzgerald, L., Ramírez, J. S., Beltrán Barrios, H., & Díaz Ortiz, W. (2018). La memoria y su devenir en los espacios: evidencias del pasado en algunas experiencias cartográficas. (pensamiento), (palabra)... y obra, (20). https://doi.org/10.17227/ppo.num20-8158
dc.relation.referencesRico Bovio, A. (2005). Las coordenadas corporales. Ideas para repensar al ser humano. Revista de Filosofía de la Universidad de Costa Rica, 43(108), 91-105.
dc.relation.referencesRiquelme, P. (2011). La memoria de los objetos. [Tesis de maestría, Pontificia Universidad Católica de Chile]. Santiago de Chile.
dc.relation.referencesRincón Ramírez, C. (2015, 11 de marzo). El incunable llegó a manos del presidente Marco Fidel Suárez: El intercambio de Crónicas de Núremberg y piedras talladas de San Agustín. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/cms-15381200
dc.relation.referencesSchafer, R. Murray. (1990). El paisaje sonoro y la afinación del mundo. (Trad. Pedro A. F. De Mingo). Ricordi Americana. (Obra original publicada en 1977).
dc.relation.referencesSchedel, H. (1493). Liber Chronicarum [Grabado: Destrucción de Sodoma y Gomorra]. Anton Koberger.
dc.relation.referencesSchwartzberg, L. (Director). (2019). Fantastic Fungi [Documental]. Moving Art.
dc.relation.referencesSerano, J. (2007). Whipping Girl: A Transsexual Woman on Sexism and the Scapegoating of Femininity. Seal Press.
dc.relation.referencesShiota, C. (2022). I to Eye. Nakanoshima Museum of Art, Osaka.
dc.relation.referencesSoga, T. (2018). The Kintsugi Philosophy: Healing Brokenness with Art. Publicado por el autor.
dc.relation.referencesSwann, W. B., Jr., & Bosson, J. K. (2008). Identity negotiation: A theory of self and social interaction. En O. P. John, R. W. Robins, & L. A. Pervin (Eds.), Handbook of personality: Theory and research (3rd ed., pp. 265–291). Guilford Press.
dc.relation.referencesTap The Anxiety Project. (2025, 1 de abril). How to stop overthinking and calm your mind [Video]. TikTok. https://www.tiktok.com/@taptheanxietyproject/video/7488024847042366726
dc.relation.referencesTarkovsky, A. (Director). (1979). Stalker [Película]. Mosfilm.
dc.relation.referencesThe Pokémon Company. (2024). Bulbasaur. Pokédex. https://www.pokemon.com/el/pokedex/bulbasaur
dc.relation.referencesVan Gogh, V. (1890). Raíces de árbol [Pintura al óleo sobre lienzo]. Van Gogh Museum. https://www.vangoghmuseum.nl/es/coleccion/s0197V1966
dc.relation.referencesValenzuela, P. [@patriciovalenz]. (2025, 23 de julio). La increíble arquitectura inca de Sacsayhuamán, en Cusco. [Fotografía]. Instagram. https://www.instagram.com/p/DMeO3S_N1HG/?img_index=1
dc.relation.referencesVarichon, A. (2018). Colores: Historia de su significado y fabricación. (E. García Pérez, Trad.). Gustavo Gili.
dc.relation.referencesVinchira Sarmiento, A. [Adri Vinchira]. (2025). *El despertar de Xué* [Composición sonora original]. Instalación [Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá].
dc.relation.referencesVinchira, A. (2025). [Pantallazo del proceso de composición sonora]. Material no publicado.
dc.relation.referencesVinchira Sarmiento, A. (2024). [Fotografía del Museo Nakanoshima en Osaka]. Material no publicado.
dc.relation.referencesVerne, J. (2007). Viaje al Centro de la Tierra. Ediciones Bruño.
dc.relation.referencesWinnicott, D. W. (1971). Playing and Reality. Tavistock Publications.
dc.relation.referencesWohlleben, P. (2016). La vida secreta de los árboles: Qué sienten, cómo se comunican: Un mundo por descubrir. HarperCollins.
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectInvestigación-creaciónspa
dc.subjectSanaciónspa
dc.subjectEscritura creativaspa
dc.subjectIdentidadspa
dc.subjectVulnerabilidadspa
dc.subjectArte textilspa
dc.subject.keywordsResearch-creationeng
dc.subject.keywordsHealingeng
dc.subject.keywordsCreative writingeng
dc.subject.keywordsIdentityeng
dc.subject.keywordsVulnerabilityeng
dc.subject.keywordsTextile arteng
dc.titleEl hilo y la palabra : procesos de creación y sanación a través del arte textil y la escritura.spa
dc.title.translatedThe thread and the word : Processes of creation and healing through textile art and writingeng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
El hilo y la palabra.pdf
Tamaño:
12.72 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202633020115003 09JUN2026 NATALIA RODRIGUEZ.pdf
Tamaño:
514.17 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA