Les jeux de rôle comme apprentissage significatif pour la PO.

dc.contributor.advisorLeuro Pinzón, Ricardospa
dc.contributor.authorMurcia Arias, Jose Gabrielspa
dc.coverage.spatialBogotá, Colombia.
dc.date.accessioned2026-07-17T21:14:28Z
dc.date.available2026-07-17T21:14:28Z
dc.date.issued2026
dc.description.abstractCette recherche s’intéresse à l’utilisation des jeux de rôle comme stratégie pédagogique pour favoriser la production orale en français langue étrangère (FLE) auprès des élèves du cours 702 du Lycée Féminin Mercedes Nariño. L’étude est née du constat que la production orale demeure l’une des compétences les plus complexes à développer dans le contexte scolaire, notamment en raison du manque de motivation, de confiance et d’occasions de communication authentique. Ainsi, la recherche a eu pour objectif d’identifier de quelle manière les jeux de rôle peuvent favoriser la production orale des apprenantes. Cette étude s’inscrit dans une approche mixte de type recherche-action. La proposition pédagogique a été développée en trois phases : l’identification des intérêts des élèves, la conception de scénarios communicatifs adaptés à leurs préférences et la mise en œuvre d’activités de jeux de rôle en classe. Les données ont été obtenues à partir d’instruments de collecte tels que les enregistrements audio, les enquêtes, les entretiens et les questionnaires. Les résultats ont montré que les jeux de rôle constituent une stratégie motivante qui favorise la participation active, l’interaction entre pairs et la prise de parole en français. Les élèves ont manifesté une plus grande disposition à communiquer lorsqu’elles étaient placées dans des situations proches de leur réalité et de leurs centres d’intérêt. Cette recherche met en évidence le potentiel des jeux de rôle comme outil pédagogique permettant de renforcer la motivation et de promouvoir le développement de la production orale en FLE dans le contexte scolaire.spa
dc.description.abstractenglishThis study explores the use of role-playing activities as a pedagogical strategy to foster oral production in French as a Foreign Language (FFL) among students of class 702 at Lycée Féminin Mercedes Nariño. The study originated from the observation that oral production remains one of the most challenging skills to develop in the school context, particularly due to a lack of motivation, self-confidence, and opportunities for authentic communication. Therefore, the main objective of this research was to identify how role-playing activities can promote students’ oral production. This study adopts a mixed-methods action research approach. The pedagogical intervention was developed in three phases: identifying students’ interests, designing communicative scenarios adapted to their preferences, and implementing role-playing activities in the classroom. Data were collected through audio recordings, surveys, interviews, and questionnaires. The findings revealed that role-playing activities constitute a motivating strategy that encourages active participation, peer interaction, and oral communication in French. Students demonstrated a greater willingness to communicate when they were engaged in situations related to their reality and personal interests. This research highlights the potential of role-playing activities as a pedagogical tool to strengthen motivation and promote the development of oral production in French as a Foreign Language within the school context.eng
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Español y Lenguas Extranjerasspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/22549
dc.language.isofr
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Humanidadesspa
dc.publisher.programLicenciatura en Español y Lenguas Extranjerasspa
dc.relation.referencesAdouane C. et Krim G (2024). L’impact des jeux de rôle dans le processus Enseignement / Apprentissage à l’oral en classe de FLE. (Mémoire en vue de l’obtention Du diplôme de master)
dc.relation.referencesAguilera L (2020). L’impact des jeux de rôle dans le processus Enseignement / Apprentissage à l’oral en classe de FLE. (Mémoire réalisé en vue de l’obtention du diplôme)
dc.relation.referencesAusubel, D.O. (1963). The psychology of meaningful verbal learning. New York, Grune and Stratton
dc.relation.referencesBoussada A. et Feghouli F. (2022). L’impact du jeu de rôle sur l’amélioration de l’expression orale en classe de FLE. Cas des apprenants de la 2emeAnnée Moyenne (Mémoire de master en didactique des langues étrangères).
dc.relation.referencesBouthania C. (2020). Le jeu de rôles comme élément déclencheur de l’expression orale en classe de FLE. (Mémoire élaboré pour l'obtention du diplôme de Master Option : Didactique des Langues -Cultures)
dc.relation.referencesCanale, M. & Swain, M. (1980). Theoretical basis of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistic.
dc.relation.referencesCastellanos K (2016). Les jeux : L’outil pour s’exprimer à l’oral en FLE. (Mémoire réalisé en vue de l’obtention du diplôme)
dc.relation.referencesCreswell, J. W. (1994). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches. http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009878305&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
dc.relation.referencesDewey, J. (1998). Democracia y educación: Una introducción a la filosofía de la educación (L. Luzuriaga, Trad.) Ediciones Morata. (Obra original publicada en 1916)
dc.relation.referencesHernandez Sampieri, R. (2006). Metodologia de La Investigacion. McGraw Hill Companies. Nunan, D. (2015). Teaching English to Speakers of Other Languages: An Introduction. Routledge.
dc.relation.referencesMoreira, M. A. (1997). Meaningful learning: a subjacent concept. https://www.if.ufrgs.br/~moreira/apsigsubesp.pdf
dc.relation.referencesLiceo femenino Mercedes Nariño (2023). Proyecto Educativo Institucional (PEI). https://www.redacademica.edu.co/sites/default/files/2023-10/PEI%20LICEO%20FEMENINO%20ACTUALIZADO%20.pdf
dc.relation.referencesLuna-Gijón, G., Cuahutle, A. A. N., & Martínez-Cantero, D. A. (2022). El diario de campo como herramienta formativa durante el proceso de aprendizaje en el diseño de información. Zincografía. https://doi.org/10.32870/zcr.v6i11.131
dc.relation.referencesMira, J. E. B., & Turpin, J. A. P. (2007b). Metodologías de investigación en educación física y deportes: ampliando horizontes. Editorial Club Universitario EBooks.Boutha https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/12270/1/blasco.pdf
dc.relation.referencesP. Ausubel, D. (s. f.). Psicología educativa. Un punto de vista cognoscitivo (1.a ed.). https://studylib.es/doc/8984976/ausubel--novak--hanesian---psicolog%C3%ADa-educativa.-un-punto. . .
dc.relation.referencesPonnari, K., & Mohanarao, M. Z. (2023). Role-Play: an interactive activity to enhance the English-Speaking skills of undergraduate students.
dc.relation.referencesPulido, R., & Muñoz, B. (2011). La competencia discursiva y el texto oral en lengua extranjera: un estudio de caso. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3979278.pdf
dc.relation.referencesRichards JC, Rodgers TS. The lexical approach. In: Approaches and Methods in Language Teaching. Cambridge Language Teaching Library. Cambridge University Press; 2001:132-140.
dc.relation.referencesUNICEF. (2020) El aprendizaje basado en proyectos en PLANEA: Enfoque general de la propuesta y orientaciones para el diseño colaborativo de proyectos. https://www.unicef.org/argentina/media/10171/file/planea-abp.pdf
dc.relation.referencesVygotsky, L.S. (1987). Pensamento e linguagem. 1 ed. Brasileira. Sao Paulo, Martins Fontes. Lewin, K. (1946). Action Research and Minority Problems. Journal of Social Issues, 2(4), 34–46.
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectJeux de rôlefre
dc.subjectProduction oralefre
dc.subjectMotivationfre
dc.subjectApprentissage significatiffre
dc.subjectFLEfre
dc.subject.keywordsRole-playing activitieseng
dc.subject.keywordsMeaningful learningeng
dc.subject.keywordsOral productioneng
dc.subject.keywordsFFLeng
dc.subject.keywordsMotivationeng
dc.titleLes jeux de rôle comme apprentissage significatif pour la PO.fre
dc.title.translatedRole-playing games as meaningful learning for PO.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Jeux de rôle pour l'apprentissage significatif .pdf
Tamaño:
1.31 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202603250117783 01JUN2026 JOSE MURCIA.pdf
Tamaño:
317.47 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA