De espectadores a creadores. La creación audiovisual en el contexto escolar.

dc.contributor.advisorRickenmann Del Castillo, René Christopherspa
dc.contributor.authorCortes Cardenas, Yaidith Stefannyspa
dc.contributor.authorBecerra Moreno, Jorge Estebanspa
dc.coverage.spatialBogotá, Colombia.
dc.coverage.temporalBogotá, Colombia - 2025-2026
dc.date.accessioned2026-07-27T16:14:35Z
dc.date.available2026-07-27T16:14:35Z
dc.date.issued2026
dc.description.abstractEsta investigación-creación explora las posibilidades del cine como práctica artística, pedagógica y de producción de conocimiento en el contexto escolar. Desarrollada con un grupo de estudiantes del Liceo Experimental Galileo, la propuesta se fundamenta en la necesidad de reconocer a niños y niñas como sujetos capaces de interpretar críticamente su realidad y de construir discursos propios a través de los lenguajes audiovisuales. A partir de un enfoque cualitativo y de la Investigación Basada en las Artes, se diseñó e implementó un dispositivo pedagógico que articuló la apreciación cinematográfica, la exploración del entorno, la experimentación audiovisual y la creación colectiva. Este proceso permitió que los participantes transitaran de una relación predominantemente receptiva frente a las imágenes hacia una participación activa como creadores de narrativas audiovisuales vinculadas con sus experiencias, inquietudes y contextos cotidianos. Los hallazgos evidencian que el cine, más allá de constituirse como un recurso didáctico, puede operar como una forma de investigación que favorece la observación, la reflexión crítica y la construcción de sentido. Asimismo, la experiencia permitió visibilizar las perspectivas infantiles sobre su entorno y fortalecer su capacidad de agencia mediante la producción de relatos propios. En este sentido, la investigación aporta a la comprensión del cine como una práctica de creación y conocimiento que amplía las posibilidades de la educación artística contemporánea y contribuye a la formación de sujetos sensibles, críticos y participativos.spa
dc.description.abstractenglishThis research-creation project explores the possibilities of film as an artistic, pedagogical, and knowledge-producing practice within the school context. Developed with a group of students from the Galileo Experimental High School, the proposal is based on the need to recognize children as subjects capable of critically interpreting their reality and constructing their own narratives through audiovisual languages. Using a qualitative approach and Arts-Based Research, a pedagogical framework was designed and implemented that integrated film appreciation, exploration of the environment, audiovisual experimentation, and collective creation. This process allowed participants to move from a predominantly receptive relationship with images to active participation as creators of audiovisual narratives linked to their experiences, concerns, and everyday contexts. The findings demonstrate that film, beyond being a didactic resource, can function as a form of research that fosters observation, critical reflection, and the construction of meaning. Furthermore, the experience allowed for the exploration of children's perspectives on their environment and strengthened their agency through the development of their own relationships. In this sense, the research contributes to the understanding of cinema as a practice of creation and knowledge that expands the possibilities of contemporary arts education and contributes to the formation of sensitive, critical, and participatory individuals.eng
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagister en Arte. Educación y Culturaspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/22638
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Bellas Artesspa
dc.publisher.programMaestría en Arte, Educación y Culturaspa
dc.relation.referencesÁlvarez, A. (Ed.). (2006). Hacia un currículum cultural: La vigencia de Vygotski en la educación. Fundación Infancia y Aprendizaje.
dc.relation.referencesAdorno, T. W., & Horkheimer, M. (2023). Dialéctica de la Ilustración. (1st ed.). Edicionesakal México.
dc.relation.referencesAriès, P., & García Guadilla, N. (1987). El niño y la vida familiar en el Antiguo Régimen / Philippe Ariés ; versión castellana de Naty García Guadilla. Ediciones Taurus,.
dc.relation.referencesBajtín, M. (2013). Estética de la creación verbal. Siglo XXI Editores México.
dc.relation.referencesBardin., & Suarez, C. (1986). Análisis de contenido / Laurence Bardin ; traducción Cesar Suárez. Ediciones Akal,.
dc.relation.referencesBeltrán-Luengas, E. M., & Villaneda Vásquez, A. (2020). La investigación-creación como producción de nuevo conocimiento: perspectivas, debates y definiciones. Índex, revista de arte contemporáneo, (10), 247-267.
dc.relation.referencesBordwell, D., & Thompson, K. (1995). El arte cinematográfico: una introducción (Vol. 68). Grupo Planeta (GBS).
dc.relation.referencesBourriaud, N., Delgado, S., & Beceyro, C. (2006). Estética relacional / Nicolas Bourriaud ; traducción de Cecilia Beceyro y Sergio Delgado. (Editor Fabián Lebenglik.). Adriana Hidalgo Editora,.
dc.relation.referencesBronckart, J. P. (2004). Actividad verbal, textos y discursos:: por un interaccionismo socio-discursivo. Fund. Infancia y Aprendizaje.
dc.relation.referencesCáceres, Pablo. (2008). Análisis cualitativo de contenido: una alternativa metodológica alcanzable. Psicoperspectivas (Valparaiso), 2, 53-82.
dc.relation.referencesCalquín, C. C., & Magaña, I. V. (2018). Infancia en el cine: notas para una relación entre máquinas visuales e identidad. Chasqui: Revista Latinoamericana de Comunicación, (138), 271-289.
dc.relation.referencesCandela y Matute. (2021). Escuchar las voces de la Infancia. Un cambio de perspectiva a través de la escuela. Sociedad e Infancias, 5(Especial). https://doi.org/10.5209/soci.67810
dc.relation.referencesCasetti, F., Di Chio, F., & Losilla, C. (1991). Cómo analizar un film / Francesco Casetti, Federico Di Chio ; traducción de Carlos Losilla. Ediciones paidós,.
dc.relation.referencesCenteno, M. D. (2002). Naturaleza humana y estado de educación en Rousseau: la sociedad. Pulso: revista de educación, (25), 45-60.
dc.relation.referencesChica, M. F., & Prado, A. L. R. (2012). La construcción social de la infancia y el reconocimiento de sus competencias. Itinerario educativo, 26(60), 75-96.
dc.relation.referencesCreswell, J. W., & Creswell, J. D. (2017). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Sage publications.
dc.relation.referencesDelgado, C. S., & Escobar, J. S. O. (2024). De la investigación formativa a la creación crítica y reflexiva.: Aportes para una reconfiguración de la investigación creación en programas de posgrado en música. El oído pensante, 12(2), 4.
dc.relation.referencesDonoso Pinto, C. (2021). No somos niños: Representaciones problemáticas de la infancia. Ediciones Universidad Alberto Hurtado. digitaliapublishingcom.banrep.basesdedatosezproxy.com/a/104011.
dc.relation.referencesDuarte Quapper, C. (2012). Sociedades adultocéntricas: sobre sus orígenes y reproducción. Ultima década, 20(36), 99–125. https://doi.org/10.4067/S0718-22362012000100005
dc.relation.referencesEco, U. (1975). Tratado de. Semiótica General.
dc.relation.referencesEscribano Gutiérrez, J. (Ed.). (2016). El cine como recurso didáctico en la enseñanza virtualizada : estudio y análisis de algunas obras fílmicas. (Juan Escribano Gutiérrez editor.). Editorial Universidad de Almería,.
dc.relation.referencesEisner, E. W., & Sánchez Barberán, G. (2020). El arte y la creación de la mente : el papel de las artes visuales en la transformación de la conciencia / Elliot W. Eisner ; traducido por Genís Sánchez Barberán. Paidós,.
dc.relation.referencesFilinich, M. I., & Ventura Ramos, L. (Eds.). (2025). Presentación. Tópicos del Seminario, (53), 1–12.
dc.relation.referencesFoucault, M. (2013). La arqueología del saber Michel Foucault. http://link.overdrive.com/?websiteID=320062&titleID=3804681
dc.relation.referencesFreire, P., & Mellado, J. (2012). Pedagogía del oprimido / por Paulo Freire ; traducción de Jorge Mellado. XXI Editores,.
dc.relation.referencesGranja y Chicaiza (2025). Implicaciones jurídicas y socioculturales del adultocentrismo en la garantía de derechos de niños y adolescentes en el Ecuador. Revista Metropolitana de Ciencias Aplicadas, 8(4). https://doi.org/10.62452/h6pd9r81
dc.relation.referencesGÉLIS, J. (2001) “La individualización del niño”, en ARIÈS, P.; DUBY, G. (dir.) Historia de la vida privada. Tomo III: Del Renacimiento a la Ilustración. Taurus. Madrid.
dc.relation.referencesGiroux, H. A., Freire, P., & Aronowitz, S. (2001). Theory and resistance in education : towards a pedagogy for the opposition. Bergin & Garvey.
dc.relation.referencesGiroux, H. A., & Pons, H. (2003). Pedagogía y política de la esperanza : teoría, cultura y enseñanza, una antología crítica / Henry A. Giroux ; traducción Horacio Pons. Amorrortu Editores,.
dc.relation.referencesGramsci, A., Gerratana, V., & Palos, A. M. (1981). Cuadernos de la cárcel / Antonio Gramsci ; traducción de Ana María Palos (Edición crítica del Instituto Gramsci a cargo de Valentino Gerratana.). Ediciones Era.
dc.relation.referencesGuzmán-Brand, V. A., & Gelvez-García, L. E. (2023). La nomofobia en los adolescentes y el impacto en su salud mental: una revisión sistemática. Revista Argentina de Ciencias del Comportamiento, 15(3), 12-23.
dc.relation.referencesHall, S. (1997). Representation : cultural representations and signifying practices. (Edited by Stuart Hall.). SAGE Publications, The Open University,.
dc.relation.referencesHanke, E. (s.f.) Max Weber y la investigación histórico - empírica. Cuadernos de teoría social.
dc.relation.referencesHernández, Fernando. (2008). La investigación basada en las artes. Propuestas para repensar la investigación en educación. Educatio Siglo XXI : Revista de La Facultad de Educación, 26.
dc.relation.referencesHernández Pedrero, V., Araujo, M., & Marías Aguilera, J. (1999). La ética a Nicómaco de Aristóteles / Vicente Hernández Pedrero ; versión de María Araujo y Julián Marías. Alianza,.
dc.relation.referencesJames, A., & Prout, A. (1990). Constructing and reconstructing childhood : contemporary issues in the sociological study of childhood. (Edited by Allison James and Alan Prout.). The Falmer Press,.
dc.relation.referencesKellner, D., & Bozal Amaya. (2011). Cultura mediática : estudios culturales, identidad y política entre lo moderno y lo posmoderno / Douglas Kellner ; traducción Amaya Bozal. Akal,.
dc.relation.referencesLuqueta, D., Beltrán, C., Romero, M. & Navarro, L., (2019). Dispositivos culturales. Mecanismos de sociabilidad en contextos de conflicto armado. Universidad Autónoma del Caribe.
dc.relation.referencesMartín-Barbero, J. (2003). De los medios a las mediaciones: comunicación, cultura y hegemonía / Jesús Martín-Barbero. (5a ed.). Convenio Andrés Bello,.
dc.relation.referencesMcLaren, P. (2005). Capitalistas y conquistadores: Una pedagogía crítica contra el imperio . Bloomsbury Publishing PLC.
dc.relation.referencesMcLaren, P., & Guardado del Castro, S. (2005). La vida en las escuelas : una introducción a la pedagogía crítica en los fundamentos de la educación / por Peter McLaren ; cotejo y traducción Susana Guardado del Castro. (4a. ed. revisada y aumentada.). Siglo Veintiuno Editores,.
dc.relation.referencesMetz, C. (2001). El significante imaginario: Psicoanálisis y cine (trad. JL Pardo). Paidós.
dc.relation.referencesMetz, C., & Urrutia, J. (1973). Lenguaje y cine / Christian Metz ; introducción y traducción del francés por Jorge Urrutia. Editorial Planeta,.
dc.relation.referencesMigliorin, C., Pipano, I., Garcia, L., Guerreiro, A., Nanchery, C., & Benevides, F. (2014). Inventar com a diferença: cinema e direitos humanos. Editora da Universidade Federal Fluminense.
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional de Colombia. (2022). Orientaciones curriculares para la educación artística y cultural en educación básica y media. https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-411706_recurso_2.pdf
dc.relation.referencesMontes, G. (2001). El corral de la infancia / Graciela Montes. (2a. ed. / Nueva edición, revisada y aumentada.). Fondo de Cultura Económica.
dc.relation.referencesMorales, S., & Martínez Muñoz, M. (2024). Adultocentrismo: ¿qué piensan chicas y chicos? / Santi Morales, Marta Martínez Muñoz. Ediciones Octaedro.
dc.relation.referencesMorín, E., & Gil Novales, R. (2001). El cine o, El hombre imaginario / Edgar Morin ; traducción de Ramón Gil Novales. Ediciones Paidos,.
dc.relation.referencesNattiez, JJ y Dunsby, JM (1977). Fundamentos de una semiología de la música. Perspectivas de la nueva música , 226-233.
dc.relation.referencesNattiez, JJ y Dunsby, JM (1977). Fundamentos de una semiología de la música. Perspectivas de la nueva música , 226-233.
dc.relation.referencesNogales-Bocio, A., Huaiquian-Billeke, C., & Véliz-Burgos, A. (2020). Protección de la infancia, construcción de la identidad y medios de comunicación. La regulación de los contenidos audiovisuales para menores en España. Propósitos y Representaciones, 8(SPE1), e494. doi: http://dx.doi.org/10.20511/pyr2020.v8nSPE1.494
dc.relation.referencesPeralta, L (2014). Reportaje “El Meu Primer Festival”. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=jktrXkyiNWg#t=262
dc.relation.referencesPeirce, C. S. (1934). Collected papers of charles sanders peirce (Vol. 5). Harvard University Press.
dc.relation.referencesSartori, G., & Díaz Soler, A. (1998). Homo videns : la sociedad teledirigida / Giovanni Sartori ; traducción Ana Díaz Soler. Taurus.
dc.relation.referencesSullivan, G. (2006). Research acts in art practice. Studies in art Education, 48(1), 19 35.
dc.relation.referencesSZIR, S. (2007) Infancia y cultura visual. Los periódicos ilustrados para niños (1880- 1910). Miño y Dávila. Buenos Aires.
dc.relation.referencesUnicef. (2017). Estado mundial de la infancia 2017: Niños en un mundo digital.
dc.relation.referencesUrrutia Neno, C., Ide, C., & Lagomarsino, F. (2023). Batallas perdidas. Realismo, capitalismo e infancia en el cine latinoamericano contemporáneo. Revista de Humanidades, (48), 73-104. https://doi.org/10.53382/issn.2452-445X.741
dc.relation.referencesVan Dijk, T. A. (2005). Discurso y poder. Gedisa Editorial.
dc.relation.referencesVásquez H., E. L., & León B., R. M. (2013). Educación y modelos pedagógicos. Secretaría de Educación de Boyacá.
dc.relation.referencesVygotsky, L. S., Tosaus Abadía, P., & Kozulin, A. (1995). Pensamiento y lenguaje / Lev Vygotsky ; traducción de Pedro Tosaus Abadía. (Nueva edición a cargo de Alex Kozulin.). Editorial Paidós,.
dc.relation.referencesWeber, M. (2020). Economía y sociedad. Fondo de Cultura Económica de España. Wilson, S. (2012). Art + science now : with over 270 colour illustrations : paperback. Thames & Hudson.
dc.relation.referencesZambrano, A. (2019). Naturaleza y diferenciación del saber pedagógico y didáctico. Pedagogía y Saberes, 50, 75–84
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectInvestigación - Creaciónspa
dc.subjectInfanciaspa
dc.subjectCreación cinematográficaspa
dc.subjectProducción de conocimientospa
dc.subjectAlfabetización audiovisual críticaspa
dc.subjectArtefacto culturalspa
dc.subject.keywordsResearch - Creationeng
dc.subject.keywordsChildhoodeng
dc.subject.keywordsCinematographic creationeng
dc.subject.keywordsKnowledge productioneng
dc.subject.keywordsCritical audiovisual literacyeng
dc.subject.keywordsCultural artifacteng
dc.titleDe espectadores a creadores. La creación audiovisual en el contexto escolar.spa
dc.title.translatedFROM SPECTATORS TO CREATORS. Audiovisual creation in the school context.eng
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/masterThesisspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcceng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestríaspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.versionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
De espectadores a creadores.pdf
Tamaño:
2.29 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202633510120183 11JUN2026 YAIDITH Y JORGE.pdf
Tamaño:
335.97 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA