Experiencia en torno a la diversidad biocultural una mirada sobre la identidad territorial local y la enseñanza de la biología desde la inclusión educativa.

dc.contributor.advisorPeña Trujillo, Marco Tuliospa
dc.contributor.authorDuitama Becerra, Leidy Tatiana
dc.coverage.spatialBogota, Colombia Colegio Republica Dominicana IEDspa
dc.coverage.temporalBogota, Colombia 2023-2024spa
dc.date.accessioned2025-08-29T18:26:27Z
dc.date.available2025-08-29T18:26:27Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstractLa investigación cuestiona la visión fragmentada que históricamente ha caracterizado a la investigación educativa, la cual ha limitado el reconocimiento del maestro como investigador reflexivo y crítico de su propia práctica. Bajo esta premisa, se adopta la sistematización de experiencias como metodología para recuperar y analizar una práctica pedagógica inclusiva, reconociendo las particularidades culturales, identitarias y cognitivas de estudiantes sordos y oyentes, y concibiendo la diversidad no como un reto, sino como una oportunidad para enriquecer los procesos de enseñanza-aprendizaje. En el marco de la Licenciatura en Biología de la UPN, se orienta la práctica pedagógica hacia la comprensión y valoración del contexto, articulando naturaleza y cultura, y cuestionando la enseñanza fragmentada que separa lo biológico de lo cultural.spa
dc.description.abstractenglishThe research questions the fragmented vision that has historically characterized educational research, which has limited the recognition of the teacher as a reflective and critical researcher of his or her own practice. Under this premise, the systematization of experiences is adopted as a methodology to recover and analyze an inclusive pedagogical practice, recognizing the cultural, identity and cognitive particularities of deaf and hearing students, and conceiving diversity not as a challenge, but as an opportunity to enrich the teaching-learning processes. Within the framework of the UPN's Bachelor's Degree in Biology, pedagogical practice is oriented towards understanding and valuing the context, articulating nature and culture, and questioning the fragmented teaching that separates the biological from the cultural.eng
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Biologíaspa
dc.description.researchareaENSEÑANZA DE LA BIOLOGÍA Y DIVERSIDAD CULTURALspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/21412
dc.language.isospaspa
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Ciencia y Tecnologíaspa
dc.publisher.programLicenciatura en Biologíaspa
dc.relation.referencesAriza, L. (2024). Experiencia: Seguimiento del crecimiento y desarrollo de la planta del fríjol Phaseolus vulgaris L. con estudiantes de nivel uno de educación especial del Instituto Pedagógico Nacional, a partir del aprendizaje vivencial para la enseñanza de la biología desde una perspectiva diversa e inclusiva [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional]. Recuperado de: https://upnblib.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/20571spa
dc.relation.referencesBlanco, R. (2006). La equidad y la inclusión social: uno de los desafíos de la educación y la escuela hoy. REICE. Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación. Recuperado de: https://repositorio.uam.es/handle/10486/660828spa
dc.relation.referencesBooth, T. & Ainscow, M. (1998). From them to us: An international study of inclusion in education. Routledge. (Citado en Dueñas, L. (2010). Educación inclusiva) (p. 6). Recuperado de: https://www.redalyc.org/pdf/3382/338230785016.pdfspa
dc.relation.referencesColegio República Dominicana IED. (s. f.). Descripción de nuestra institución. Recuperado de: https://www.repdominicanaied.co/Nosotros/spa
dc.relation.referencesCortés, D. & Hernández, J. (2020). La Laguna de Guatavita como escenario biocultural a partir de la indagación en contexto como aporte al fortalecimiento de la identidad territorial Muisca y la enseñanza de la biología en contexto. Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12209/12885spa
dc.relation.referencesDecreto 1421 de 2017.Por el cual se reglamenta en el marco de la educación inclusiva la atención educativa a la población con discapacidad. Tomado de: https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Decretos/30033428spa
dc.relation.referencesDíaz, J. & Botache, J. (2017). Concepciones de la vida de los niños de grado quinto de una institución educativa de Bogotá, víctimas del conflicto: Un aporte a la enseñanza de la biología [Tesis de licenciatura, Universidad Pedagógica Nacional]. Recuperado de: http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/7675/TE-20917.pdfspa
dc.relation.referencesDurán, R, & González, Y. (2018). Configurando identidades territoriales a partir de trayectorias de vida, múltiples territorialidades y narrativas de sí [Trabajo de grado, Universidad de Antioquia]. Recuperado de: https://bibliotecadigital.udea.edu.co/handle/10495/12257?mode=fullspa
dc.relation.referencesEcheita, G. (2006). Educación para la inclusión o educación sin exclusiones (p. 45). Recuperado de: https://www.narcea.es/libros/educacion-para-la-inclusion-o-educacion-sin-exclusionesspa
dc.relation.referencesFarrell, P. (2001). Special education in last twenty years: Have things really got better? British Journal of Special Education. (Citado en Dueñas, L. (2010). Educación inclusiva, p. 6). Recuperado de: https://www.redalyc.org/pdf/3382/338230785016.pdfspa
dc.relation.referencesFundación Saldarriaga Concha & Ministerio de Educación Nacional. (2014). Índice de inclusión para educación superior (INES) (p. 13). Recuperado de: file:///C:/Users/k_xim/Downloads/Documento%20final%20 INDICE%20 INCLUSION%20 UPN%20 FSC%202016.pdfspa
dc.relation.referencesGallego, M. (2023). Formación docente para la educación inclusiva en instituciones públicas del Quindío. Revista Studium Educationis, 11. Recuperado de: https://doi.org/10.14201/scero.31473spa
dc.relation.referencesGarcía, N. (2005). Culturas híbridas: Estrategias para entrar y salir de la modernidad (p. 93). Recuperado de: https://monoskop.org/images/7/75/Canclini_Nestor_Garcia_Culturas_hibridas.pdfspa
dc.relation.referencesGómez, M. (2016). La educación inclusiva: un desafío para los docentes de ciencias. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, 10(2), (p. 45–60). Recuperado de: https://doi.org/10.15366/rlei2016.10.2.0045spa
dc.relation.referencesHuidobro, J, Turner, K., & Lara, D. (2018). Diversidad biocultural y desarrollo económico local: Documento de política N°5 (p. 7). Recuperado de:https://cider.uniandes.edu.co/sites/default/files/publicaciones/documentos-de-politica/2018-Documento-politica-diversidad-biocultural-desarrollo-economico-local.pdf IED República Dominicana (2025). Manual de convivencia y descripción de nuestra institución. Tomado de: https://repdominicanaied.co/Nosotros/spa
dc.relation.referencesIyokina N., & Peña, M. (2015). La relación ser humano naturaleza desde la perspectiva biocultural indígena: un referente particularizado y diverso de aporte a la enseñanza de las ciencias naturales y la biología en las escuelas comunitarias indígenas en el contexto amazónico colombiano. Recuperado de: Biografía, 8(15), 96.111. https://doi.org/10.17227/20271034.vol.8num.15bio-grafia96.111spa
dc.relation.referencesJara, O. (2001). Dilemas y desafíos de la sistematización de experiencias. Conferencia en el Seminario Agricultura Sostenible Campesina de Montaña, Cochabamba, Bolivia. (Citado en Mera, K. (2019). La sistematización de experiencias como método de investigación para la producción del conocimiento, (p. 5). Recuperado de: file:///C:/Users/k_xim/Downloads/Dialnet-LaSistematizacionDeExperienciasComoMetodoDeInvesti-7047150.pdfspa
dc.relation.referencesJara, Ó. (2018). La sistematización de experiencias: Práctica y teoría para otros mundos posibles CINDE. (p. 30). Recuperado de: https://repository.cinde.org.co/bitstream/handle/20.500.11907/2121/Libro%20sistematizaci%C3%B3n%20Cinde-Web.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesJiménez, A. (2019). Implementación de un lombricultivo como E.V.A. en la granja del Instituto Pedagógico Nacional para fortalecer las prácticas vivenciales en los estudiantes de primer nivel de Educación Especial [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional]. Recuperado de: http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/17827/Sistematizaci%C3%B3n%20de%20la%20pr%C3%A1ctica%20pedag%C3%B3gica%2C%20el%20cuidado%20del%20cuerpo%20desde%20la%20experiencia%20sensible%20una%20mirada%20art%C3%ADstica%20desde%20las%20NEE%20de%20los%20estudiantes%20del%20ICAM.pdfspa
dc.relation.referencesLópez, C. (2018). La cartografía social como herramienta educativa. Revista Scientific, 3(10), ( P. 232–247). Recuperado de: https://doi.org/10.29394/Scientific.issn.2542-2987.2018.3.10.12.232-247spa
dc.relation.referencesMaffi, L., & Woodley, E. (2010). Biocultural diversity conservation: A global sourcebook (p. 27–28). Recuperado de: https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9781136544262_A24438429/preview-9781136544262_A24438429.pdfspa
dc.relation.referencesMejía, M. (2021). Reconocimiento del territorio y la identidad cultural de los estudiantes de grado segundo de la Institución Educativa Felipe Henao Jaramillo Sede San Fernando del Municipio de Andes, Antioquia, Colombia (p. 5). Recuperado de: https://repositorio.umecit.edu.pa/entities/publication/f3b41088-de55-4834-8aed-07b53d60aa0espa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional de Colombia (MEN). (2014). Lineamientos curriculares para la educación en ciencias naturales. Recuperado de: https://www.mineducacion.gov.co/1759/w3-article-334546.htmlspa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (1998). Lineamientos curriculares en ciencias naturales y educación ambiental. Recuperado de: https://www.mineducacion.gov.cospa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2016). Derechos básicos de aprendizaje: Ciencias Naturales. https://www.colombiaaprende.edu.cospa
dc.relation.referencesMoreno, A. (2021). A través de los ojos de los pescadores: Bioculturalidad como posibilidad de conocer y cuidar el territorio con estudiantes de Magangué. Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12209/16473spa
dc.relation.referencesMorin, E. (1997). La unidualidad del hombre (p. 2). Recuperado de: https://digibug.ugr.es/bitstream/handle/10481/13575/G13_01Edgar_Morin.pdf?sequence=11&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesMurcia R. & Gutiérrez A. (2023). Espacios de diversidad compartidos: Diseño Universal de Aprendizaje (DUA), para la enseñanza de la biodiversidad presente en la granja “Elvia Viariosio” del Instituto Pedagógico Nacional, dirigida a nivel II de educación especial [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional]. Recuperado de: http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/19483spa
dc.relation.referencesMcDermott, L. (1991). Millikan lecture 1990: What we teach and what is learned — Closing the gap. American Journal of Physics, 59(4). Recuperado de: https://doi.org/10.1119/1.16596spa
dc.relation.referencesOspina, M. (2015). El PRAE: Una estrategia para la formación ambiental y el fortalecimiento de la identidad territorial en la comunidad de la Institución Educativa La Pintada [Trabajo de maestría, Universidad de Antioquia] Recuperado de: . https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/5256/1/martadarleyospina_2016_prae.pdfspa
dc.relation.referencesPelz, W. (s. f.). Investigación interpretativa. Recuperado de: https://libretexts.org/Bookshelves/Research_Methods/Book:_Research_Methods_(Pelz)/12:_Cap%C3%ADtulo_12_-_Investigaci%C3%B3n_interpretativaspa
dc.relation.referencesPeña, M., & Palacios, Y. (2023). Programa analítico: Necesidades educativas especiales. Recuperado de: file:///C:/Users/k_xim/Downloads/Programa%20anal%C3%ADtico%20NECESIDADES%20EDUCATIVAS%20ESPECIALES%20PLB%20%20VII-2023-2.pdfspa
dc.relation.referencesPeña, M. (2012). Diseño de guía didáctica [Manuscrito no publicado]. PRODEI, Lima, Perú.spa
dc.relation.referencesPeña, M. (2007). El niño indígena en su universo de ideas vivas: Pensamiento espontáneo de lo vivo de los niños(as) indígenas Piapoco en básica primaria, e implicaciones etno-didácticas [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional]. Recuperado de: https://catalogo.upn.edu.co/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=178702&query_desc=au%3A%22Pe%C3%B1a%20Trujillo%2C%20Marco%20Tulio%22spa
dc.relation.referencesPinzón, A. (2022). Sistematización de la experiencia de la práctica pedagógica: El cuidado del cuerpo desde la experiencia sensible, una mirada artística desde las necesidades educativas especiales de los estudiantes del Instituto de Ciencias Agroindustriales y del Medio Ambiente [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional]. Recuperado de: http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/17827/Sistematizaci%C3%B3n%20de%20la%20pr%C3%A1ctica%20pedag%C3%B3gica%2C%20el%20cuidado%20del%20cuerpo%20desde%20la%20experiencia%20sensible%20una%20mirada%20art%C3%ADstica%20desde%20las%20NEE%20de%20los%20estudiantes%20del%20ICAM.pdfspa
dc.relation.referencesPortillo, P, Alarcón, S & Pérez, N. (2023). Saberes comunitarios y escolares, para generar identidad y pertenencia en el territorio. Revista Electrónica EDUCyT, 14(Extra), (P. 177). Recuperado de: https://doi.org/10.17151/rlee.2021.17.2.5spa
dc.relation.referencesQuiñones, O., & Bonilla, R. (2012). La enseñanza de las ciencias naturales a partir del contexto cotidiano del estudiante (p. 1). Recuperado de: https://hdl.handle.net/10893/10615spa
dc.relation.referencesRico, C. (2018). Chasky Ñan – Caminante mensajero – de la enseñanza de la bioculturalidad en el resguardo ancestral indígena de Río Blanco [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional]. Recuperado de: http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/10487/TE-22732.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesSalamanca, D. (2019). La inclusión educativa en la formación de licenciados en biología [Trabajo de grado, Universidad Nacional de Colombia]. Recuperado de: http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/11816/TE-24018.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesSampieri. R, (2014) Metodología de la investigación recuperado de: https://www.uca.ac.cr/wp-content/uploads/2017/10/Investigacion.pdfspa
dc.relation.referencesSandoval, A. (2012). Propuesta metodológica para sistematizar la práctica profesional del trabajo social. Espacio Editorial. (Citado en Bustamante, E. (2016). La sistematización de experiencias en trabajo social como propuesta metodológica para la práctica profesional (p. 33). Recuperado de: https://rest-dspace.ucuenca.edu.ec/server/api/core/bitstreams/c79325d8-a641-4d9b-824b-344c85610ecb/contentspa
dc.relation.referencesSánchez, C. (2021). Suba es un territorio diverso que permite enfocar la raíz de la desigualdad. Recuperado de: http://ieu.unal.edu.co/en/medios/noticias-del-ieu/item/suba-es-un-territorio-diverso-que-permite-enfocar-la-raiz-de-la-desigualdadspa
dc.relation.referencesSánchez D., & Cortesano, Y. (2020). Identidad territorial a través de proyectos de aula para el trabajo con los niños de preescolar y básica primaria inspirados en las manifestaciones culturales del corregimiento Albán Recuperado de: https://alejandria.poligran.edu.co/bitstream/handle/10823/2644/S%c3%a1nchez%20y%20Cortesano.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesSDP (Secretaría Distrital de Planeación). (2009). Conociendo la localidad de Suba. Recuperado de: https://www.sdp.gov.co/sites/default/files/documentos/11%20Localidad%20de%20Suba.pdfspa
dc.relation.referencesToledo, V., & Barrera, N. (2009). Memoria biocultural (p. 15). Recuperado de: https://www.uv.mx/orizaba/mgas/files/2016/03/mspa
dc.relation.referencesTorres, A. (1999). La sistematización de experiencias educativas: Reflexiones sobre una práctica reciente (p. 7). Recuperado de: https://revistas.upn.edu.co/index.php/PYS/article/view/5983spa
dc.relation.referencesUNESCO. (2001). Declaración Universal sobre la Diversidad Cultural. Adoptada en la 31ª sesión de la Conferencia General de la UNESCO, París, Recuperado de: https://www.unesco.org/es/legal-affairs/unesco-universal-declaration-cultural-diversityspa
dc.relation.referencesVelázquez, M. (2012). ¿Cómo entender el territorio? (p. 108). Recuperado de: https://www.studocu.com/co/document/corporacion-universitaria-minuto-de-dios/psicologia-social-comunitaria/como-entender-el-territorio/38930937spa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectDiversidad bioculturalspa
dc.subjectInclusión educativaspa
dc.subjectSistematización de experienciasspa
dc.subjectIdentidad territorial localspa
dc.subjectEnseñanza de la biologíaspa
dc.subjectPráctica pedagógicaspa
dc.subjectInvestigaciónspa
dc.subjectcuidado de la vidaspa
dc.subject.keywordsBiocultural diversityeng
dc.subject.keywordsEducational inclusioneng
dc.subject.keywordsSystematization of experienceseng
dc.subject.keywordsLocal territorial identityeng
dc.subject.keywordsBiology teachingeng
dc.subject.keywordsPedagogical practiceeng
dc.subject.keywordsInvestigationeng
dc.subject.keywordsCare of lifeeng
dc.titleExperiencia en torno a la diversidad biocultural una mirada sobre la identidad territorial local y la enseñanza de la biología desde la inclusión educativa.spa
dc.title.translatedExperience around biocultural diversity, a look at local territorial identity and the teaching of biology from educational inclusion.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Experiencia en torno a la diversidad biocultural.pdf
Tamaño:
1.05 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202503700151763-14 AGO 25 LEIDY DUITAMA.pdf
Tamaño:
156.68 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
LICENCIA APROBADA