English for all : vocabulary learning in the context of an inclusive EFL classroom through a Multisensory approach.

dc.contributor.advisorMontaño Moreno, Johannaspa
dc.contributor.authorGutiérrez Barón, Paula Alejandra
dc.coverage.spatialBogotáspa
dc.date.accessioned2024-12-12T13:44:41Z
dc.date.available2024-12-12T13:44:41Z
dc.date.issued2024
dc.description.abstractEsta investigación acción cualitativa fue llevada a cabo con el ciclo I en el I.E.D Liceo Femenino Mercedes Nariño, en el programa desarrollado los sábados llamado Días y Noches de Amor y Pazsiempre. Partiendo de las principales características de la población las cuales son: Nivel de inglés pre-A1, grupo inclusivo que está compuesto por estudiantes con diversidades funcionales, sobreedad y adultos mayores que apenas están empezando a aprender inglés como lengua extranjera. El estudiante investigador presenta un proyecto en el que el enfoque multisensorial es una estrategia para aprender nuevo vocabulario en contexto. El estudiante investigador recolectó datos a través de entrevistas, grabaciones, encuestas y diario de campo.spa
dc.description.abstractenglishThis qualitative action research is conducted with cycle I at I.E.D Liceo Femenino Mercedes Nariño in the program called Días y Noches de Amor y Pazsiempre developed on Saturdays. Based on the population’s main characteristics which are: English level pre-A1, inclusive group that is composed of students with functional diversities, over-age students, and seniors that are beginning with the process of learning English as a foreign language, the researcher presented a project in which Multisensory approach is a strategy to learn new vocabulary of English in context. The student researcher collected data through interviews, recordings, surveys, and field notes.spa
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Español y Lenguas Extranjerasspa
dc.description.researchareaEnseñanza del inglés como lengua extranjeraspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/20414
dc.language.isoengspa
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Humanidadesspa
dc.publisher.programLicenciatura en Español y Lenguas Extranjerasspa
dc.relation.referencesAlqahtani, M. (2015). The importance of vocabulary in language learning and how to be taught. International Journal of Teaching and Education, No. 3. Retrieved from: https://www.eurrec.org/ijote-article-213?download=2spa
dc.relation.referencesAmerican Psychiatric Association. (2013). Autism Spectrum Disorder: Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (5th ed.). Retrieved from https://depts.washington.edu/dbpeds/Screening%20Tools/DSM- 5%28ASD.Guidelines%29Feb2013.pdfspa
dc.relation.referencesArbe Mateo, F., & Echeberria Sagastume, F. (1982). Contexto sociocultural y adquisición del lenguaje. Retrieved from https://www.bizkaia.eus/fitxategiak/04/ondarea/Kobie/PDF/5/Kobie_3_Antrpologia_cult ural_CONTEXTO%20SOCIOCULTURAL%20Y%20ADQUISICION%20DEL%20LE NGUAJE%20.pdfspa
dc.relation.referencesAtweh, B., Kemmis, S., & Weeks, P. (1998). Action research in practice. Routledge. Retrieved from https://another-roadmap.net/articles/0002/0967/atweh-action-research-in-practice- 1998.pdfspa
dc.relation.referencesBaines, L. (2008). A Teacher's Guide to Multisensory Learning. Improving Literacy by Engaging the Senses. Retrieved from https://www.google.com.co/books/edition/A_Teacher_s_Guide_to_Multisensory_Learni/ 6wQGmjH57- gC?hl=es&gbpv=1&dq=multisensory+pedagogical+strategy&printsec=frontcoverspa
dc.relation.referencesBirsh, J. R., & Carreker, S. (2018). Multisensory teaching of basic language skills (4th ed.). Publisher.spa
dc.relation.referencesBrand, S. T., & Dalton, E. M. (2012). Universal design for learning: Cognitive theory into practice for facilitating comprehension in early literacy. Retrieved from https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ979433.pdfspa
dc.relation.referencesBritish Council. (n.d.). Inclusion and the right to learn a foreign language. Retrieved from https://www.britishcouncil.es/sites/default/files/report_inclusion_and_the_right_to_learn _a_foreign_language.pdfspa
dc.relation.referencesCohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2007). Research Methods in Education. Routledge.spa
dc.relation.referencesCongreso de la República. (1994). Ley 115 de 1994: Ley General de Educación. Retrieved from: https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-85906_archivo_pdf.pdfspa
dc.relation.referencesCouncil of Europe. (2018). Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment. Retrieved from https://rm.coe.int/common-european- framework-of-reference-for-languages-learning-teaching/16809ea0d4spa
dc.relation.referencesClark, P. (2020). Break this bottle: Fieldnotes in qualitative research. Kinki University, Faculty of Sociology. Retrieved from https://kindai.repo.nii.ac.jp/record/21200/files/AA1253453X-20200930-0001.pdfspa
dc.relation.referencesCreswell, J. W. (2007). Qualitative inquiry: Second edition. Retrieved from https://goo.su/5R4Js1spa
dc.relation.referencesDavid, R. D., & Brown, K. (2022). Disability, Inclusion and Language-in-Education Policy in the Global South: The Colombian Context. Center for Educational Policy Studies Journal, 12(4), 13–33. https://doi.org/10.26529/cepsj.1441spa
dc.relation.referencesEl Espectador. (2015, September 6). I.E.D. Liceo Femenino Mercedes Nariño: cien años de educación para mujeres. https://www.elespectador.com/noticias/educacion/ied-liceo- femenino-mercedes-narino-cien-anos-de-educacion-para-mujeres-article-586391/spa
dc.relation.referencesGonzáles, S. (2017). Audiovisual aids as a tool to promote meaningful EFL vocabulary learning. In reponame: Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repositorio.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/3259spa
dc.relation.referencesGriffee, D. T. (2018). An Introduction to Second Language Research Methods Design and Data. TESL-EJ Publications.spa
dc.relation.referencesHayet, Md. A., & Bipasha, S. (2020). Vocabulary learning principles and tasks in EFL classrooms: a study on the higher secondary level in Bangladesh. British Journal of English Linguistics, 8, pp.30-50. https://www.eajournals.org/wp- content/uploads/Vocabulary-Learning-Principles-and-Tasks-in-EFL-Classrooms.pdfspa
dc.relation.referencesHerreño, C. (2020). Cooperative learning: a teaching approach for inclusive EFL classrooms. [Undergraduate thesis, Universidad Pedagógica Nacional]. Universidad Pedagógica Nacional Institutional Repository. Retrieved from: http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/12138/HERREÑO%2 0CAROLINA_TRABAJO%20DE%20GRADO_INGLÉS.pdf?sequence=4&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesInstitución Educativa Distrital Liceo Femenino Mercedes Nariño. (2013). Manual de convivencia.spa
dc.relation.referencesItagi, G., & D’Mello, L. (2019). Academic Excellence through Multi-Sensory Approach: A Model for Classroom Teaching. International Journal of Management, Technology, and Social Sciences (IJMTS), 4(2), 74-86. DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo.3544137spa
dc.relation.referencesKnowles, M. (1973). The Adult Learner: A Neglected Species. Retrieved from https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED084368.pdfspa
dc.relation.referencesLee, J., & Yoon, K. (2019). Alternative Vocabulary Learning Approaches in EFL Setting: Bottom-up or Top-down? 영어교육, 74(3), 141–160. https://doi.org/10.15858/engtea.74.3.201909.141spa
dc.relation.referencesLemke, D. (1986). Nuevos pasos hacia un curriculo flexible. OREALC. Retrieved from https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000206640spa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional [MEN]. (2006). Estándares Básicos de Competencias en Lengua Extranjera: Ingles. Formar en lenguas extranjeras ¡el reto! lo que necesitamos saber y hacer. Retrieved from https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles- 115174_archivo_pdf.pdfspa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional [MEN]. (2021). Educación para todas las personas sin excepción Lineamientos de política para la inclusión y la equidad en educación. Retrieve from https://www.colombiaaprende.edu.co/contenidos/coleccion/educacion-para-todas- las-personas-sin-excepcionspa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional [MEN]. (2022). Inclusión y equidad: Hacia la construcción de una política de educación inclusiva para Colombia: Nota técnica. Bogotá D. C. https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-363488_recurso_17.pdfspa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional [MEN]. (n.d). Flexibilización curricular. Retrieved from https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-82793.htmlspa
dc.relation.referencesMyslihaka, L. (2017). Communication as the Center of Teaching/Learning Process of Foreign Languages (the Case of French Language). European Journal of Social Science, 4(1), page range. ISSN 2411-9563 (Print) / ISSN 2312-8429 (Online). Retrieved from https://revistia.com/files/articles/ejser_v4_i1_17/Myslihaka.pdfspa
dc.relation.referencesMontaño Moreno, J., & Vera Rodriguez, E. (2012). Inclusive English classrooms: requirements, implications and limitations. -A qualitative case study-. Revista Folios, No. 36. Revista Folios, 36. Retrieved from https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/RF/article/view/1726/1672spa
dc.relation.referencesMoustafa, N. (1997). A Multisensory vs. Conventional Approach to teaching Spelling. Retrieved from https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED405564.pdf https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED432388.pdfspa
dc.relation.referencesPilarska, J. (2018). The potential of emic perspective in the qualitative inspections of everyday life. Kultura i Edukacja, 4(122), 147–163. https://doi.org/10.15804/kie.2018.04.09spa
dc.relation.referencesRobles, T. R. C., Uglem, C. (2003). Multisensory Instruction in Foreign Language Education. Retrieved from https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED482576.pdfspa
dc.relation.referencesRomañach, J. & Lobato, M. (2005). Functional diversity, a new term in the struggle for dignity in the diversity of the human being. https://disability-studies.leeds.ac.uk/wp-content/uploads/sites/40/library/zavier-Functional-Diversity-Romanach.pdfspa
dc.relation.referencesSaldaña, J. (2019). The coding manual for qualitative researchers. Sage Publications. https://emotrab.ufba.br/wp-content/uploads/2020/09/Saldana-2013-TheCodingManualforQualitativeResearchers.pdfspa
dc.relation.referencesSecretaria de educación. (2019, May 6). Por primera vez, 140 mujeres estudiantes, víctimas del conflicto, visitan la FILBo. Retrieved from https://www.educacionbogota.edu.co/portal_institucional/node/4189spa
dc.relation.referencesSecretaría de Educación del Distrito. (2022, January 31). Llega a la educación pública de Bogotá el Bachillerato Internacional. Bogotá. https://bogota.gov.co/mi-ciudad/educacion/llega-la-educacion-publica-de-bogota-el-bachillerato-internacionalspa
dc.relation.referencesShoira, U. (2020). Teaching EFL To Adult Learners: Challenges For Teachers. JournalNX- A Multidisciplinary Peer Reviewed JournaL. Retrieved from https://media.neliti.com/media/publications/335646-teaching-efl-to-adult-learners-challenge-19d587e5.pdfspa
dc.relation.referencesSmith, B. L., & MacGregor, J. T. (1993). What is collaborative learning? Washington Center for Improving the Quality of Undergraduate Education. Retrieved from: https://www.researchgate.net/profile/Jean-Macgregor/publication/242282475_What_is_Collaborative_Learning/links/53f279060cf2bc0c40eaa8be/What-is-Collaborative-Learning.pdfspa
dc.relation.referencesSoler Pardo, B., Villacañas de Castro, L. S., & Pich Ponce, E. (2013). Creating and Implementing a Didactic Sequence as an Educational Strategy for Foreign Language Teaching. Íkala, revista de lenguaje y cultura, 18(3), 31-43. Retrieved from https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/14099/15852spa
dc.relation.referencesSoto, L., & Herrera, W. (2018). Virtual learning object to strengthen educative inclusion through students’ sensorial learning styles. [Master's thesis, Universidad Distrital Francisco José de Caldas]. Universidad Distrital Francisco José de Caldas Institutional Repository Retrieved from: https://repository.udistrital.edu.co/bitstream/handle/11349/15185/BarbosaAguilarWendyCatherine2018.pdf;jsessionid=FFA52F548FB4BD365E84EB358FAB359E?sequence=1spa
dc.relation.referencesSouri, D. & Merç A. (2021). Adult EFL learners’ drives to improve their English in private language schools. International Journal of Psychology and Educational Studies, 8(3), 92-102. https://dx.doi.org/10.52380/ijpes.2021.8.3.322spa
dc.relation.referencesTaherdoost, H. (2022). Designing a questionnaire for a research paper: A comprehensive guide to design and develop an effective questionnaire. Asian Journal of Managerial Science, 11(1), 8–16. https://doi.org/10.51983/ajms-2022.11.1.3087spa
dc.relation.referencesTeaching Excellence in Adult Literacy. (2010). Universal design for learning. Retrieved from https://lincs.ed.gov/sites/default/files/2_TEAL_UDL.pdfspa
dc.relation.referencesTracy, S. J. (2013). Qualitative Research Methods. Collecting evidence, crafting analysis, communicating impact. Retrieved from https://www.ascdegreecollege.ac.in/wp-content/uploads/2020/12/Qualitative-Research-Methods.pdfspa
dc.relation.referencesUnited Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. (2001). Open File on Inclusive Education. Retrieved from https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000125237spa
dc.relation.referencesUNESCO. (2017). A guide for ensuring inclusion and equity in educational. Retrieved from https://goo.su/xUdLXspa
dc.relation.referencesUribe, S. (2018). La multi-modalité sensorielle pour l’encouragement de la production orale en FLE: Au-delà du symbole. [Master's thesis, Universidad Pedagógica Nacional]. Universidad Pedagógica Nacional Institutional Repository. Retrieved from: http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/11485/TE-22625.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesVillarreal Buitrago, L. C., and Méndez Rivera, P. E. (2021). Dealing with Functional Diversity in EFL Classrooms: English Teachers’ Positioning. Colombian Applied Linguistics Journal, 23(1), 63–77. Retrieved from: https://doi.org/10.14483/22487085.16343spa
dc.relation.referencesVygotsky, L. S. (1986). Thought and language. Cambridge, MA: MIT Press. https://img3.reoveme.com/m/bac6393f496a1d08.pdfspa
dc.relation.referencesZareian, G., & Jodaei, H. (2015). Motivation in Second Language Acquisition: A State of the Art Article. International Journal of Social Sciences & Education, 5(2), page range Retrieved from https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED585770.pdfspa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectAula inclusivaspa
dc.subjectAprendizaje de vocabulariospa
dc.subjectEnfoque multisensorialspa
dc.subjectInglés lengua extranjeraspa
dc.subject.keywordsInclusive classroomeng
dc.subject.keywordsVocabulary learningeng
dc.subject.keywordsMultisensory approacheng
dc.subject.keywordsEnglish foreign languageeng
dc.titleEnglish for all : vocabulary learning in the context of an inclusive EFL classroom through a Multisensory approach.spa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
English for all vocabulary learning in the context of an inclusive EFL classroom through a Multisensory approach.pdf
Tamaño:
3.95 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202403250213093-29 NOV 24 PAULA GUTIERREZ.pdf
Tamaño:
1.93 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Licencia aprobada