La resistencia de la voz : una pedagogía de la memoria desde el relato como universo sensible para la comprensión de la violencia espiritual contra los pueblos indígenas de la Orinoquía colombiana y el conflicto armado.

dc.contributor.advisorAcosta Jiménez, Wilson Armandospa
dc.contributor.authorBernal Samudio, Paula Nataliaspa
dc.coverage.spatialOrinoquía, Colombia.spa
dc.coverage.temporal1990-2023spa
dc.date.accessioned2023-08-22T19:03:01Z
dc.date.available2023-08-22T19:03:01Z
dc.date.issued2023
dc.description.abstractLa resistencia de la voz es el resultado de un trabajo que se enfoca en abordar la oralidad como universo sensible, la violencia espiritual y la ética de la escucha al respecto de la memoria colectiva de los pueblos indígenas de la Orinoquía colombiana que han sido azotados históricamente desde la colonización y hoy viven su continuación. En esta indagación hay una pregunta por la voz, su resonancia, sus formas de narrar-se antes y después del suceso violento. Aquí se indaga sobre las herramientas y las posibilidades de aprendizaje-enseñanza al despertar la sensibilidad del dolor ajeno y colectivo dentro y fuera del aula, a través de la potencia creativa, la narración y la reflexión crítica, estos elementos sustentados en la teoría del aprendizaje significativo, la pedagogía de la memoria y las inteligencias emocional y creadora. Se plantea un interés ontológico sobre las cosmovisiones y la memoria de los pueblos indígenas a través de la palabra y el relato con la intención de visibilizar el pasado-presente que han vivido, el papel que desempeñan en una sociedad que no sabe escuchar y está en guerra, las repercusiones y la resistencia al silencio de sus heridas.spa
dc.description.abstractenglishThe resistance of the voice is the result of work focused on addressing orality as a sensitive universe, spiritual violence, and the ethics of listening regarding the collective memory of the indigenous peoples of the Colombian Orinoquía region who have historically been struck by colonization and continue to experience its effects today. This inquiry revolves around the question of the voice, its resonance, its ways of narrating itself before and after the violent event. Here, the tools and possibilities of learning and teaching are explored in order to awaken sensitivity to others' collective pain both inside and outside the classroom, through creative power, narration, and critical reflection. These elements are grounded in the theory of meaningful learning, pedagogy of memory, and emotional and creative intelligences. An ontological interest is raised about the worldviews and memory of indigenous peoples through words and narrative, with the intention of bringing visibility to the past-present they have lived through, the role they play in a society that fails to listen and is at war, the repercussions, and the resistance against the silence of their wounds.spa
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Ciencias Socialesspa
dc.description.researchareaEnseñanza de la historiaspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/18912
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Humanidadesspa
dc.publisher.programLicenciatura en Ciencias Socialesspa
dc.relation.referencesBáez, N. Z. M. (2021). Importancia de la enseñanza de la memoria histórica en el contexto colombiano. Boletín Redipe, 10(1), 185-194. Recuperado de: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7925580
dc.relation.referencesBernabeu. N y Golstein. (2008) Creatividad y aprendizaje. El juego como herramienta pedagógica. Madrid. Narcea, S.A Ediciones. Recuperado de: https://otrasvoceseneducacion.org/wp-content/uploads/2018/09/Creatividad-y-aprendizaje_-El-juego-como-herramienta-pedago%CC%81gica-Natalia-Bernabeu-Andy-Goldstein.pdf
dc.relation.referencesBetancourt, D. (2004). Memoria individual, memoria colectiva y memoria histórica: lo secreto y lo escondido en la narración y el recuerdo. La práctica investigativa en ciencias sociales, 123-134. Recuperado de: http://biblioteca.clacso.edu.ar/Colombia/dcs-upn/20121130052459/memoria.pdf
dc.relation.referencesCalveiro, P. (2008). Acerca de la difícil relación entre violencia y resistencia. Luchas contrahegemónicas y cambios políticos recientes de América Latina, 23-46.
dc.relation.referencesCCNPB (2019, 19 de diciembre). Acción de tutela Yajotja. [Comunicación personal] Bogotá D.C
dc.relation.referencesCentro Nacional de Memoria Histórica (2018b), Los caminos de la memoria histórica. Bogotá D.C. Recuperado de: https://www.centrodememoriahistorica.gov.co/descargas/informes2015/cajaHerramientasMaestros/los-caminos-de-la-memoria-historica.pdf
dc.relation.referencesCentro Nacional de Memoria Histórica (2018a), Violencia paramilitar en la Altillanura: autodefensas campesinas de Meta y Vichada. Informe N.° 3. Serie: Informes sobre el origen y actuación de las agrupaciones paramilitares en las regiones, Bogotá D.C, CNMH. Recuperado de: https://centrodememoriahistorica.gov.co/wp-content/uploads/2020/01/violencia-paramilitar-en-la-altillanura-1.pdf
dc.relation.referencesCentro Nacional de Memoria Histórica-Organización Nacional Indígena de Colombia (2019), Tiempos de vida y muerte: memorias y luchas de los Pueblos Indígenas en Colombia, Bogotá D.C, CNMH-ONIC. Recuperado de: https://centrodememoriahistorica.gov.co/wp-content/uploads/2020/02/tiempos-de-vida-y-muerte.pdf
dc.relation.referencesComisión de la Verdad (2022). Volumen Testimonial. Informe Final de la Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad, la Convivencia y la No Repetición. Colombia. Recuperado de: https://www.comisiondelaverdad.co/sites/default/files/descargables/2022-06/Informe%20final%20capi%CC%81tulo%20volumen%20testimonial%20cuando%20los%20pa%CC%81jaros%20no%20cantaban%20Castillejo%20.pdf
dc.relation.referencesCorporación Claretiana Norman Pérez Bello. Corporación Claretiana Normas Pérez Bello (2019). Tierra y Despojo en los Llanos. Memorias de resistencia indígena y campesina en Meta y Vichada. Colombia.
dc.relation.referencesDocentes y estudiantes de la comunidad Sikuani de Awariba y Domoplanas (2015). Sikuani pe-liwaisianü. Relatos del pueblo Sikuani. Bogotá. Ministerio de Educación Nacional. Recuperado de: https://redaprende.colombiaaprende.edu.co/metadatos/recurso/territorios-narrados-titulo-8-relatos-del-pueblo-s/
dc.relation.referencesEl Morichal. (14 de diciembre, 2018). Así fue la violencia provocada por los paramilitares en Vichada entre 1990 y 2005. El Morichal. Recuperado de: https://elmorichal.com/asi-fue-la-violencia-provocada-por-los-paramilitares-en-vichada-entre-1990-y-2005/
dc.relation.referencesFranco, M., & Levín, F. (2007). El pasado cercano en clave historiográfica. Franco, M. y Levín, F.(comp.): La historia reciente, Paidós, Buenos Aires.
dc.relation.referencesGómez, G. (2017) La resistencia indígena: memoria contra el olvido. CIELAC, Centro Interuniversitario de Estudios Latinoamericanos y Caribeños. Managua. Recuperado de: http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/collect/ni/ni-003/index/assoc/D13167.dir/La-resistencia-indigena.pdf
dc.relation.referencesJ. Ong, Walter (1982) Oralidad y escritura. Tecnologías de la palabra. Recuperado de: https://tallerdelaspalabrasblog.files.wordpress.com/2016/08/ong-walter-j-oralidad-y-escritura.pdf
dc.relation.referencesJiménez Becerra, A., Infante Acevedo, R., & Cortés, R. A. (2012). Escuela, memoria y conflicto en Colombia. Un ejercicio del estado del arte de la temática. Revista colombiana de educación, (62), 285-312. Recuperado de: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-39162012000100015
dc.relation.referencesK. Le Guin, Ursula (2004) Contar es escuchar: sobre la escritura, la lectura, la imaginación. Ciudad de México. Titivillus Editorial.
dc.relation.referencesLevín, F., & Franco, M. (2007). Historia reciente. Perspectivas y desafíos para un campo en construcción. Editorial Paidós. Buenos Aires.
dc.relation.referencesMartinez, M. (2020). Memoria histórica en las aulas. ¿Cómo enseñar el conflicto armado en Colombia? Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12209/12624.
dc.relation.referencesOrtega, P., Merchán, J., & Vélez, G. (2014). Enseñanza de la historia reciente y pedagogía de la memoria: emergencias de un debate necesario. Pedagogía y saberes, (40), 59-70. Recuperado de: https://www.redalyc.org/pdf/6140/614064794005.pdf
dc.relation.referencesPérez, L., & Sabogal, J. (2016). Aprendizajes y retos en la construcción de memoria histórica en la escuela. Recorridos pedagógicos para la construcción de memoria histórica hacia la paz. Bogotá D.C. Recuperado de: https://repositoriosed.educacionbogota.edu.co/bitstream/handle/001/457/7.2%20Articulo%20los%20caminos%20de%20memoria%20en%20la%20escuelaFinal.pdf?sequence=1&isAllowed=y
dc.relation.referencesPino, Y. (2022) Kiuma y la tierra sagrada. Colección Cuentos para conocer y soñar la educación inicial en los territorios rurales. Ministerio de Educación Nacional. Bogotá D.C. Recuperado de: https://redes.colombiaaprende.edu.co/ntg/men/pdf/kiuma_y_la_tierra_sagrada.pdf
dc.relation.referencesPónare G. Beatriz y Pónare. Luis Alfredo. Docentes de la comunidad Sikuani de Cumaribo (2015). Tajume liwaisi = Mi lengua sikuani. Bogotá. Ministerio de Educación Nacional. Recuperado de: https://redaprende.colombiaaprende.edu.co/metadatos/recurso/territorios-narrados-titulo-16-mi-lengua-sikuani/
dc.relation.referencesTeoría del aprendizaje significativo de David Ausubel (2012). Recuperado de: https://z33preescolar2.files.wordpress.com/2012/01/teorc3ada-del-aprendizaje-significativo-de-david-ausubel.pdf
dc.relation.referencesTodorov, T. (2008). Los abusos de la memoria (2.a ed.). Barcelona: Paidós. Iberoamérica. Torres Gámez, L. (2016). Historia reciente en la escuela colombiana: acercamiento a las nociones de memoria, historia y conflicto. Revista Colombiana de Educación, (71), 165-185. Recuperado de: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-39162016000200007
dc.relation.referencesVega, R. (2019). El capitaloceno. Crisis civilizatoria, imperialismo ecológico y límites naturales. Bogotá: Teoría & Praxis.
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectColonizaciónspa
dc.subjectViolencia espíritualspa
dc.subjectPedagogía de la memoriaspa
dc.subjectAprendizaje significativospa
dc.subjectInteligencia creadoraspa
dc.subjectConflicto armadospa
dc.subjectNarraciónspa
dc.subjectOralidadspa
dc.subject.keywordsColonizationeng
dc.subject.keywordsSpiritual violenceeng
dc.subject.keywordsPedagogy of memoryeng
dc.subject.keywordsMeaningful learningeng
dc.subject.keywordsCreative intelligenceeng
dc.subject.keywordsArmed conflicteng
dc.subject.keywordsNarrationeng
dc.subject.keywordsOralityeng
dc.titleLa resistencia de la voz : una pedagogía de la memoria desde el relato como universo sensible para la comprensión de la violencia espiritual contra los pueblos indígenas de la Orinoquía colombiana y el conflicto armado.spa
dc.title.translatedThe resistance of the voice: a pedagogy of memory through narrrative as a sensible universe for understanding spiritual violence against the indigenous peoples of the Colombian Orinoquia and the armed conflict.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
LA RESISTENCIA DE LA VOZ.pdf
Tamaño:
1.26 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Trabajo de pregrado

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202303200132903-14 AGO 23 PAULA BERNAL.pdf
Tamaño:
154.44 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Licencia aprobada