Picture books with social content : enhancing critical reading in EFL.

dc.contributor.advisorMontaño Moreno, Johannaspa
dc.contributor.authorQuitiaquez Tupaz, Andrea Elizabeth
dc.date.accessioned2024-01-25T15:06:05Z
dc.date.available2024-01-25T15:06:05Z
dc.date.issued2023
dc.description.abstractEsta investigación tiene como objetivo analizar el impacto del uso del enfoque natural y la alfabetización critica junto con libros ilustrados con contenido social en las clases de inglés como lengua extranjera (EFL) para mejorar la comprensión lectora. El estudio fue realizado con estudiantes de decimo grado del colegio Liceo Femenino Mercedes Nariño en Bogotá. Se observó que las estudiantes tenían un bajo nivel de comprensión lectora en ingles debido a la limitada exposición a la lectura en sus clases de inglés como lengua extranjera. Este proyecto de investigación utilizó una metodología cualitativa, incluyendo notas de campo, entrevistas y encuestas para la recolección de datos. Los hallazgos sugieren que la combinación de libros ilustrados con contenido social, el enfoque natural y la alfabetización critica pueden mejorar la comprensión lectora en inglés y promover habilidades de alfabetización crítica entre los estudiantes de inglés como lengua extranjera.spa
dc.description.abstractenglishThis research aims to analyze the impact of using the natural approach and critical literacy along with picture books with social content in English as a Foreign Language (EFL) classes to improve reading comprehension. The study was conducted with tenth-grade students at Liceo Femenino Mercedes Nariño school in Bogotá. It was observed that students had low level of reading comprehension in English due to limited exposure to reading in their EFL classes. This research project used a qualitative methodology, including field notes, interviews, and surveys for data collection. The findings suggest that the combination of picture books with social content, the natural approach, and critical literacy can enhance English reading comprehension and promote critical literacy skills among EFL students.spa
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Español y Lenguas Extranjerasspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/19152
dc.language.isoengspa
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Humanidadesspa
dc.publisher.programLicenciatura en Español y Lenguas Extranjerasspa
dc.relation.referencesAguilar Gavira, S., & Barroso Osuna, J. (2015). la triangulación de datos como estrategia en investigación educativa. Pixel-Bit. Revista de Medios y Educación, (47), 73-88.spa
dc.relation.referencesAguirre, L. (2019) Los cuentos de hadas como recurso para el desarrollo de la comprensión lectora del idioma inglés. http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/19629spa
dc.relation.referencesArias, H. (2018) Reading comprehension through visualization and reading strategies on short stories. Universidad Distrital Francisco José de Caldas. https://repository.udistrital.edu.co/bitstream/handle/11349/15196/AriasRodriguezHenryAlexander2018.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesBausela, E. (2004) La docencia a través de la investigación-acción. Becaria de investigación de la Universidad de León, Españaspa
dc.relation.referencesLewin, K. (1973). Action research and minority problems. En K. Lewin (201 – 216): Resolving Social Coflicts: Selected Papers on Group Dynamics (ed. G. Lewin). London: Souvenir Press. (Stenhouse, 1984)spa
dc.relation.referencesBausela, E. (2004) La docencia a través de la investigación-acción. Becaria de investigación de la Universidad de León, Españaspa
dc.relation.referencesBegoña, M. (1992) Técnicas y métodos en Investigación cualitativa. Universidad del País Vasco. P. 101- 116. https://ruc.udc.es/dspace/bitstream/handle/2183/8533/CC-02art8ocr.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesBinner, A. Bromley, L. (2015) Critical Literacy: Using Picturebooks to Read the World. Journalism and Mass Communicationspa
dc.relation.referencesBirner, A. Bromley, L. (2015) Critical Literacy: Using Picturebooks to Read the World. The University of British Columbia, Vancouver, Canada. https://www.davidpublisher.com/Public/uploads/Contribute/5567bbf4bdf10.pdfspa
dc.relation.referencesCassany, D. (2006) Tras las líneas. Sobre la lectura contemporánea. Anagrama, Barcelona. Pp. 21-43spa
dc.relation.referencesCastaño, J. (2016) Literacy rich environments: a tool to foster reading comprehension in EFL. Universidad Pedagógica Nacional.spa
dc.relation.referencesCorral, Y. (2006) Validez y fiabilidad en investigaciones cualitativas. ARJÉ. RCorrales, K. (2009) Construyendo un segundo idioma. El constructivismo y la enseñanza del L2. Zona próxima. PP. 156-167evista de Postgrado FaCE-UC. Vol. 11 N° 20.spa
dc.relation.referencesCronin, D. (2000) Click Clack Moo, cows that type. Atheneum Books for Young Readers editorial.spa
dc.relation.referencesCumilaf, D. Q., Rojas, J. d., Arévalo, L. L., Ñancucheo, C. C., & Ortiz, N. R. (2014). la enseñanza del idioma inglés a temprana edad: su impacto en el aprendizaje de los estudiantes de escuelas públicas. Revista de Comunicación Vivat Academia, 34-56.spa
dc.relation.referencesD. Krashen Stephen & D. Terrel Tracy (1983). The Natural Approach Language Acquisition in the Classroom.spa
dc.relation.referencesDANE. (2022) Estratificación socioeconómica para servicios públicos domiciliarios. https://www.dane.gov.co/index.php/servicios-al-ciudadano/servicios-informacion/estratificacion-socioeconomicaspa
dc.relation.referencesEnriquez, G. (2014). Critiquing social justice picturebooks: Teachers’ critical literacy reader responses. New England Reading Associationspa
dc.relation.referencesEstándares Básicos de competencias en lenguas extranjeras: inglés. (2020) https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-115174_archivo_pdf.pdfspa
dc.relation.referencesEwert, M. (2008)10,000 Dresses. Seven Stories Press.spa
dc.relation.referencesFeder, T. (2021) Bodies are cool. Rocky Pond Books editorial.spa
dc.relation.referencesFerrance, E. (2000). Action Research. Themes in Education. United States (USA): Northeast and Islands Regional Educational Laboratory at Brown University.spa
dc.relation.referencesForero, D. (2014) El sector del calzado en el barrio El Restrepo, Bogotá. Un análisis de caso a la luz de los sistemas productivos locales. Equidad Desarro. ISSN 1692-7311 https://www.researchgate.net/publication/291100661_El_sector_del_calzado_en_el_barrio_El_Restrepo_Bogota_Un_analisis_de_caso_a_la_luz_de_los_sistemas_productivos_localesspa
dc.relation.referencesFreire, P. (1970). Pedagogy of the oppressed. London: Sheed and Ward.spa
dc.relation.referencesGoodman, K. (1986). El proceso de lectura: consideraciones a través de las lenguas y el desarrollo.spa
dc.relation.referencesFerreiro, y M. Gómez Palacio (compiladores), Nuevas perspectivas sobre los procesos de lectura y escritura, (págs. 13-28). Buenos Aires: Siglo XXI.spa
dc.relation.referencesGordillo, A. Flores, M. (2009) Los niveles de comprensión lectora: hacia una enunciación investigativa y reflexiva para mejorar la comprensión lectora en estudiantes universitarios. Actualidades Pedagógicas revista universidad la salle.spa
dc.relation.referencesGregory, A. Cahill, M. (2009) Constructing Critical Literacy: Self-Reflexive Ways for Curriculum and Pedagogy. Boise State University ScholarWorks.spa
dc.relation.referencesGregory, A. Cahill, M. (2009) Constructing Critical Literacy: Self-Reflexive Ways for Curriculum and Pedagogy. Boise State University ScholarWorks.spa
dc.relation.referencesGuthrie, J. T., Wigfield, A., Metsala, J. L., & Cox, K. E. (1999). Motivational and cognitive predictors of text comprehension and reading amount. Scientific Studies of Reading, 3(3), 231–256. https://doi.org/10.1207/s1532799xssr0303_3spa
dc.relation.referencesHennink MM, Kaiser BN, Marconi VC. Code Saturation Versus Meaning Saturation: How Many Interviews Are Enough? Qualitative Health Research. 2017;27(4):591-608. doi:10.1177/1049732316665344spa
dc.relation.referencesIbarra, O. (2022) Por qué en Colombia leemos tan poco. ITA Books. https://itabooks.com/por-que-en-colombia-leemos-tan-poco/#:~:text=Seg%C3%BAn%20un%20estudio%20realizado%20por,1%2C9%20libros%20al%20a%C3%B1ospa
dc.relation.referencesInforme de calidad de Vida en Bogotá (2021) Bogotá cómovamos. https://bogotacomovamos.org/informe-calidad-vida-2021/spa
dc.relation.referencesJiang, X. & Grabe, W. (2019) Skills and strategies in foreign language reading. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7753200spa
dc.relation.referencesKrashen, S. (1994) The Input Hypothesis and Its Rivals. In N.C. Ellis. Implicit and Explicit Learning of Languages. London: Academic Press, 45-77.spa
dc.relation.referencesLearners: The Case of First and Second -Year Students at Yarmouk University in Jordan. ArabWorld English Journal, 8 .spa
dc.relation.referencesLewin, K. (1973). Action research and minority problems. En K. Lewin (201 – 216): Resolving Social Coflicts: Selected Papers on Group Dynamics (ed. G. Lewin). London: Souvenir Press. (Stenhouse, 1984)spa
dc.relation.referencesLiceo Femenino Mercedes Nariño (2022) PEI. https://liceofemeninomercedesn.edupage.org/spa
dc.relation.referencesMerriam, S. (1998). Qualitative research and case study applications in education. San Francisco (USA): JosseyBass.spa
dc.relation.referencesMoriarty, J. (2011). Qualitative Methods Overview. (SSCR Methods Reviews). National Institute for Health Research School for Social Care. http://eprints.lse.ac.uk/41199/1/SSCR_Methods_Review_1-1.pdfspa
dc.relation.referencesMouly, G.J.(1978). Educational Reserch: the Artand Science of Investigation. Allyn and Bacon, Boston.spa
dc.relation.referencesMouly, G.J.(1978). Educational Reserch: the Artand Science of Investigation. Allyn and Bacon, Boston.spa
dc.relation.referencesNegley, K. (2019) Mary Wears What She Wants. Balzer + Bray editorial.spa
dc.relation.referencesNoble, H. Mitchell, G. (2016) What is grounded theory?. School of Nursing and Midwifery, Queens's University Belfast, Belfast, UK: https://ebn.bmj.com/content/19/2/34spa
dc.relation.referencesParedes-Sánchez, J. A., & Torres-Torres, A. (2015). Factors that influence the motivation to learn in secondary students. Journal of Education and Practice, 6(34), 142-147. http://www.davidpublisher.com/Public/uploads/Contribute/5567bbf4bdf10.pdfspa
dc.relation.referencesQrqez, M., & Ab Rashid. R. (2017). Reading Comprehension Difficulties among EFLspa
dc.relation.referencesReyes, O. & Jiménez, D. (2020) Procesos de comprensión lectora en inglés: un estudio comparativo de investigaciones aplicadas a través de una propuesta didáctico-pedagógica. Fundación universitaria unipanamericana. https://repositoriocrai.ucompensar.edu.co/bitstream/handle/compensar/2261/Desarrollo%20de%20la%20Comprensi%C3%B3n%20Lectora%20en%20ingl%C3%A9s_Bilinguismo.pdf?sequence=3&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesReyes, O. & Jiménez, D. (2020) Procesos de comprensión lectora en inglés: un estudio comparativo de investigaciones aplicadas a través de una propuesta didáctico-pedagógica.spa
dc.relation.referencesRodríguez & Torres (2018) Critical Literacy Development with the use of Narratives. Universidad Distrital Francisco José de Caldas. https://repository.udistrital.edu.co/bitstream/handle/11349/15184/Rodr%EDguezCuervoAlissonJulieth2018;jsessionid=16E41312017C2BB1DE8640FD7AC4F261?sequence=1spa
dc.relation.referencesSnape D, Spencer L (2003) The foundations of qualitative research, in Ritchie J, Lewis J (eds) Qualitative Research Practice: a Guide for Social Science Researchers and Students, SAGE Publications Ltd, London, pp. 1–23.spa
dc.relation.referencesStenhouse, L. (1984). Investigación y desarrollo del currículo, Madrid: Morata.spa
dc.relation.referencesTenny S, Brannan JM, Brannan GD. Qualitative Study. (2017) In: StatPearls. StatPearls Publishing, Treasure Island (FL); . PMID: 29262162. https://europepmc.org/article/NBK/nbk470395#article-28135.r1spa
dc.relation.referencesUniversidad Javeriana, Observatorio LEE (2021) Informe Análisis Estadístico LEE No. 031. https://lee.javeriana.edu.co/-/lee-informe-31spa
dc.relation.referencesUsó-Juan, E. (2019) Compresión lectora en una segunda lengua: De la teoríaspa
dc.relation.referencesYoon, H. (2020) I’m a unicorn. Candlewick Editorial.spa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectAlfabetización críticaspa
dc.subjectComprensión lectoraspa
dc.subjectEnfoque naturalspa
dc.subjectLectura en inglés como lengua extranjeraspa
dc.subjectLibros ilustrados con contenido socialspa
dc.subject.keywordsCritical literacyeng
dc.subject.keywordsNatural approacheng
dc.subject.keywordsPicture books with social contenteng
dc.subject.keywordsReading comprehensioneng
dc.subject.keywordsReading in EFLeng
dc.titlePicture books with social content : enhancing critical reading in EFL.spa
dc.title.translatedPicture books with social content: enhancing critical reading in EFL.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Picture Books with Social Content. Enhancing Critical Reading in EFL.pdf
Tamaño:
2.56 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202303250231293 - 05 DIC 23 ANDREA QUITIAQUEZ.pdf.crdownload
Tamaño:
1018.43 KB
Formato:
Unknown data format
Descripción:
Licencia aprobada