El vestido, hilvanar la memoria y otros relatos de costura.

dc.contributor.advisorRamos Delgado, Davidspa
dc.contributor.authorLeón Rodriguez, Sharon Danielaspa
dc.coverage.spatialBogotaspa
dc.coverage.temporal2020spa
dc.date.accessioned2025-09-03T16:25:52Z
dc.date.available2025-09-03T16:25:52Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstractMi proyecto *El Vestido* es una investigación-creación que entrelaza la memoria, la identidad y la costura. Parto de las vivencias de mis abuelas costureras, quienes con su oficio sostuvieron a la familia y marcaron mi vida. Estructuré el texto como si confeccionara un vestido: molde, corte, hilvanado y costura final. En sus talleres encontré mis primeros juegos con hilos y telas, y allí nació mi interés por crear. La costura no fue solo un recurso utilitario, también se convirtió en mi lenguaje de expresión personal. Coser me permitió descubrir quién soy y construir mi identidad artística y narrativa. Quise rescatar la costura como un saber estético y creativo, dignificando un oficio poco reconocido. Además, la relacioné con referentes artísticos como Cecilia Vicuña y con proyectos de memoria colectiva en Colombia. Durante la pandemia, el proceso me llevó a diseñar un libro-objeto digital como archivo vivo de memorias. Recolecté relatos orales, fotografías y recuerdos, sistematizando experiencias familiares para darles forma. La memoria familiar, para mí, es un puente que conecta lo individual con lo colectivo. Desde allí entendí la identidad como un relato en constante transformación, tejido con recuerdos y olvidos. El vestido final es símbolo de unión entre lo plástico, lo digital y lo íntimo. En este proceso honro la historia de mis abuelas y la fuerza femenina que habita en la costura. Con este trabajo busco visibilizar la costura como arte, preservar la memoria y reafirmar mi identidad.spa
dc.description.abstractenglishMy project *The Dress* is a research-creation that intertwines memory, identity, and sewing. I start from the life stories of my grandmothers, seamstresses who supported the family and shaped my path. I structured the text as if I were making a dress: pattern, cutting, basting, and final stitching. In their workshops, I first played with fabrics and threads, and that’s where my creative interest was born. Sewing was not only utilitarian, it became my personal language of expression. Through it, I discovered who I am and built my artistic and narrative identity. I wanted to highlight sewing as an aesthetic and creative knowledge, dignifying a traditionally undervalued craft. I also connected it with artistic references such as Cecilia Vicuña and collective memory projects in Colombia. During the pandemic, the process led me to design a digital book-object as a living archive of memories. I collected oral narratives, photographs, and family memories, systematizing them into a coherent creation. For me, family memory is a bridge that links the individual with the collective. From there, I understood identity as a story in constant transformation, woven with memories and silences. The final dress symbolizes the union of the plastic, the digital, and the intimate. Through this process, I honor the history of my grandmothers and the feminine strength within sewing. With this work, I aim to make sewing visible as art, preserve memory, and reaffirm my identity.spa
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Artes Visualesspa
dc.description.researchareaDi-sentirspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/21527
dc.language.isospaspa
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Bellas Artesspa
dc.publisher.programLicenciatura en Artes Visualesspa
dc.relation.referencesAprende Institute. (s.f.). Todos sobre la historia de la costura. Consultado el 25 de abril de 2024. Disponible en: https://aprende.com/blog/moda-y-belleza/corte-y-confeccion/historia-de-la-costura/spa
dc.relation.referencesArcher, B. (1995). “The Nature of Research.spa
dc.relation.referencesBarthes, R. (1978). El sistema de la moda y otros escritos. Barcelona: Editorial Gustavo Gil.spa
dc.relation.referencesBrandi, E. T. (2013). El arte en el proceso creativo de la moda.spa
dc.relation.referencesBriceño, J. A. (2016). El libro álbum como dispositivo para la construcción de la identidad narrativa.spa
dc.relation.referencesBruner, J. (2002). La fábrica de historias.spa
dc.relation.referencesDaza, S. (2009). Investigación creación un acercamiento a la investigación en las artes.spa
dc.relation.referencesCentro Nacional de Memoria Histórica y Fundación Prolongar. (2017). Reconstruir y recordar desde la memoria corporal. Guía metodológica. Bogotá: CNMH.spa
dc.relation.referencesGómez, A. (2009). Del lenguaje visual al libro objeto. Consultado el 12 de noviembre de 2022. Disponible en: https://goediciones.blogspot.com/2009/07/del-lenguaje-visual-al-libro-objeto.htmlspa
dc.relation.referencesHernández, A. (2012). Ser costurera en Bogotá: de lo personal a lo colectivo. Disponible en: https://repository.udistrital.edu.co/bitstream/handle/11349/30305/HernandezGuevaraAngelaCristina2022.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesJara, O. (2018). La sistematización de las experiencias práctica y teoría para otros mundos posibles. Bogotáspa
dc.relation.referencesJelin, E. (2002). Los trabajos de la memoria. Madrid: Siglo Veintiuno.spa
dc.relation.referencesJenkins, R. (2004). Social Identity. London: Routledge.spa
dc.relation.referencesJenkins, R. (2004). Social Identity. London: Routledge.spa
dc.relation.referencesLagarde, M. (1997). Género y feminismo. Madrid: horas y HORAS. - (1998). Identidad genérica y feminismo. Sevilla: Instituto Andaluz de la Mujer.spa
dc.relation.referencesLong, X. (2025). How does fast fashion affect the environment?. En Blog Energy & climate change. Disponible en: https://www.economicsobservatory.com/how-does-fast-fashion-affect-the-environment#:~:text=En%20primer%20lugar%2C%20cuanta%20m%C3%A1s,el%20te%C3%B1ido%20y%20el%20acabado.spa
dc.relation.referencesMacchiavello, C. (2020). Escrito en la neblina, tejido con el cuerpo: el impulso textil en una instalación de Cecilia Vicuña. H-ART. Revista de historia, teoría y crítica de arte, (6), 100-129. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9747181spa
dc.relation.referencesMagán, M. (2015). Costura: de la reivindicación política a la recreación poética: el procedimiento de la costura como recurso creativo en la obra de arte.spa
dc.relation.referencesMinisterio de Ciencia, Tecnología e Innovación. (2020). Investigación + Creación: Definiciones Y Reflexiones. Consultado el 22 de mayo de 2024. Disponible en: https://minciencias.gov.co/sites/default/files/ckeditor_files/M601PR04G02%20Investigacion%20%2B%20Creacion%20-%20Definiciones%20y%20reflexiones.pdfspa
dc.relation.referencesPerdomo, J. 2015. Magdalenas por el Cauca: una memoria que fluye entre las aguas. Tomado de ProsPectiva. revistade trabajo sociale intervención social. Disponible en: https://revistaprospectiva.univalle.edu.co/index.php/prospectiva/article/view/932/1052spa
dc.relation.referencesPollak, M. 2006. Memoria, olvido, silencio: la producción social de identidades frente a situaciones límite. La Plata: Ediciones al Margen.spa
dc.relation.referencesRicoeur, P. (1986). La identidad narrativa. Quand le récit devient communication. Genève, Labor et FIDES, pp. 287-300. - (1985). Tiempo y Narración III. El tiempo narrado. Trad. esp. México, Siglo XXI, 1996, pp. 994-1002. - (2004). La memoria, la historia, el olvido. Buenos Aires: Fondo de cultura económica.spa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectCosturaspa
dc.subjectMemoria familiarspa
dc.subjectIdentidad narrativaspa
dc.subject.keywordsSewingeng
dc.subject.keywordsFamily memoryeng
dc.subject.keywordsNarrative identityeng
dc.titleEl vestido, hilvanar la memoria y otros relatos de costura.spa
dc.title.translatedThe dress: stitching memory and other sewing storieseng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Hilvanar la memoria y otros relatos de costura.pdf
Tamaño:
5.98 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202533020155553 - 21 AGO 25 SHARON LEON.pdf
Tamaño:
899.83 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
licencia aprobada