La voz del territorio : la vocalidad llanera y el cuerpo cultural como expresión del territorio existencial.

dc.contributor.advisorJaimes Carvajal, Francisco Abelardospa
dc.contributor.authorGaitán Hortúa, Sonia Esperanzaspa
dc.coverage.spatialBogotá, Casanare, Venezuela. Miami.spa
dc.coverage.temporalsiglo XVIII - siglo XXIspa
dc.date.accessioned2023-03-09T15:50:34Z
dc.date.available2023-03-09T15:50:34Z
dc.date.issued2022
dc.description.abstractLa aproximación académica a los cantos y a las vocalidades populares y tradicionales, como expresiones y saberes propios de la oralidad, plantea retos que implican reconocer la necesidad de subvertir las lógicas escriturales hegemónicas en la formación musical, como respuesta a las particularidades que las músicas tradicionales tienen como objeto y producto de la oralidad. En razón de lo anteriormente descrito, este trabajo busca plantear una aproximación al canto tradicional llanero, a través del estudio de caso de dos artistas reconocidos de la música llanera, Orlando “el Cholo” Valderrama y Reynaldo Armas, desde un marco epistemológico referente a los estudios culturales, con el fin de explorar la relación entre la canta, el territorio, la corporalidad y la subjetividad, reconociendo los fenómenos socio-histórico-políticos que incidieron en las concepciones y prácticas del canto en general en Colombia, del canto llanero y su enseñanza en diferentes contextos. La elección de dicho marco teórico pretende contribuir a la estructuración de visiones del canto tradicional llanero con una perspectiva decolonial. Se busca responder puntualmente los interrogantes: ¿Cómo es que la vocalidad y el cuerpo que la vehicula acaban expresando elementos contextuales y significantes culturales colectivos? ¿cómo es posible que se inscriba lo cultural en el cuerpo y en la voz?spa
dc.description.abstractenglishThe academic approach to songs and popular and traditional vocalities, as expressions and knowledge typical of orality, poses challenges that imply recognizing the need to subvert the hegemonic scriptural logics in musical training, in response to the particularities that traditional music has. as object and product of orality. Due to the previously described, this work seeks to propose an approach to the traditional "llanero" singing, through the case study of two recognized llanera music artists, Orlando "el Cholo" Valderrama and Reynaldo Armas, from an epistemological framework referring to the cultural studies, in order to explore the relationship between singing, territory, corporality and subjectivity, recognizing the socio-historical-political phenomena that influenced the conceptions and practices of singing in general in Colombia, of "llanero" singing and its teaching in different contexts. The choice of said theoretical framework intends to contribute to the structuring of visions of the traditional "llanero" singing with a decolonial perspective. It seeks to promptly answer the questions: How is it that vocality and the body that conveys it end up expressing contextual elements and collective cultural signifiers? How is it possible that the cultural is inscribed in the body and in the voice?spa
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Músicaspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/18299
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Bellas Artesspa
dc.publisher.programLicenciatura en Músicaspa
dc.relation.referencesAcosta Mosquera, J. A., & Ubaque Garzón, D. (s. f.). Pajarillo forastero. Composición e interpretación sobre el golpe de pajarillo a partir del estudio del estilo del cantante Orlando «Cholo» Valderrama y del arpista Hildo Aguirre. Recuperado 11 de febrero de 2022, de http://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/25456
dc.relation.referencesAlvarado Pita, R. (s. f.). Literatura, memoria social y joropo. Recuperado 11 de febrero de 2022, de http://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/6330
dc.relation.referencesArbeláez Doncel, D. (2016). Tradición e innovación en las obras de concurso del arpa llanera. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/55441
dc.relation.referencesBallesteros Figueroa, R. (2015). Promoción de la música llanera en el municipio de la Primavera Vichada: La vida musical del profesor Rafael Ballesteros Díaz. reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/1520
dc.relation.referencesBarreto García, K. S. (2013). Análisis interpretativo sobre Monólogo en Tiempo de Joropo de Carlos Guzmán. http://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/11715
dc.relation.referencesBenavides Cárdenas, M. M. (2013). Narrativas cantadas de los cantos de ordeño y su aporte en la construcción de identidades, un despetar al encuentro con la tierra. reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/1095
dc.relation.referencesBermúdez, E. (2000). Historia de la Música en Santafé y Bogotá 1538- 1938 (1.a ed., Vol. 1). Fundación De Música. file:///Users/cantantecosmica/Downloads/Historia_de_la_musica_en_Santafe_y_Bogot.p df
dc.relation.referencesBotticelli, S. (2011). Capitalismo y subjetividad: El sujeto como trabajador en el discurso filosófico de la modernidad europea. Revista Filosofía UIS, 10(1), 87-115.
dc.relation.referencesCalderón, D., & Alejandra, Y. (s. f.). Aproximación contextual a la cultura y a la música llanera. Caracterización de dos pasajes criollos. Recuperado 11 de febrero de 2022, de http://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/5658
dc.relation.referencesCarreño Molina, C. G., Pérez Rodríguez, N. M., & Guasca Vergara, L. (2017). La música llanera: Estrategia lúdica para el rescate de la tradición llanera en el aula. reponame:Repositorio Institucional FULL. https://repository.libertadores.edu.co/handle/11371/996
dc.relation.referencesCarpintero Pulido, J. M. (2017). El bandolón llanero, aproximaciones a la recuperación de un elemento de la música y cultura en Maní—Casanare. reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/7836
dc.relation.referencesCastro Triana, Y. (2015). Didácticas para el aprendizaje del arpa llanera en niños y niñas de Sabanalarga—Casanare. reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/1689
dc.relation.referencesCedeño Delgado, C. A. (2015). El bajo eléctrico en la música llanera colombiana. Descripción musical en el estilo de uno de sus exponentes el maestro Ricardo Zapata Barrios. reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/1692
dc.relation.referencesCelis Perilla, L. C. (2015). Propuesta metodológica para la enseñanza del arpa llanera dirigido a niños y niñas entre 7 y 12 años de edad en la Casa de la Cultura de Tauramena, Casanare, con un prototipo de arpa modificada. reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/1659
dc.relation.referencesChacón Bernal, D. N. (2019). Estudios técnicos para la guitarra eléctrica basados en golpes de la música llanera [Thesis]. https://repositorio.ucundinamarca.edu.co/handle/20.500.12558/2767
dc.relation.referencesChaparro, F. R. (s. f.). «ensamble de cuerdas llaneras, un morro de posibilidades» diseño de ocho arreglos para ensamble llanero como apoyo didáctico a los procesos de enseñanza de los instrumentos de música llanera. 195.
dc.relation.referencesCipagauta Saenz, D. A., Roa Roa, L. F., López Rivera, L., & Asesor. (2016). Estrategia didáctica para contribuir a la identidad cultural desde la música llanera a través de encuentros de saberes con estudiantes de distintas culturas urbanas. [Thesis, Corporación Universitaria Minuto de Dios]. https://repository.uniminuto.edu/handle/10656/4894
dc.relation.referencesContreras Cuéllar, J. C. (s. f.). El cuatro y la bandola llanera, su desempeño y comprensión de las lógicas de ejecución en tres estilos del joropo. Recuperado 11 de febrero de 2022, de https://repositorio.unbosque.edu.co/handle/20.500.12495/1991
dc.relation.referencesCorrea Vargas, J. O. (2013). Tonada, gavan y pajarillo: Tres arreglos de repertorio formativo tradicional llanero para cuarteto de saxofones de la Banda Sinfónica Infantil y Juvenil de Barranca de Upia Meta. reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/1425
dc.relation.referencesDavini, S. (2007). Cartografías de la voz en el teatro contemporáneo. El caso de buenos Aires a fines del siglo XX (1.a ed., Vol. 1). Universidad Nacional de Quilmes.
dc.relation.referencesDelgado Ordóñez, B. (2017). Salsa y década de los ochenta: Apropiación, subjetividad e identidad en los participantes de la escena salsera de Bogotá [Universidad de Valladolid]. https://doi.org/10.35376/10324/25706
dc.relation.referencesDíaz Ávila, E. A. (2014). La recuperación del furruco en los Llanos Orientales colombianos a partir de la sistematización de una técnica de ejecución. reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/1675
dc.relation.referencesFernandez, P. (2004). El espíritu de la Calle. Psicología política de la cultura cotidiana. (1.a ed.). Anthropos. https://es.scribd.com/document/383585651/El-Espiritu-de-La-Calle- Psicologia-Politica-de-La-Cultura-Cotidiana-Pablo-Fernandez-Christlieb
dc.relation.referencesGarcía Navas, C. (2014). Alma llanera: La construcción de una identidad regional en los corridos revolucionarios guadalupanos. http://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/9018
dc.relation.referencesGarcía Nossa, D., & Reyes, L. R. (2019). The great llanerazo: Un acercamiento a la cultura llanera a través de la implementación de un material didáctico, enfocado en la adquisición de vocabulario en inglés como lengua extranjera en estudiantes de grado 7o del colegio Fabio Riveros de Villanueva, Casanare. Maestría en Didáctica de las Lenguas. https://ciencia.lasalle.edu.co/maest_didactica_lenguas/10
dc.relation.referencesGarzón Monsalve, S. J. (2016). Hildo Ariel Aguirre Daza: 28 años de carrera, formación y difusión del arpa llanera en la ciudad de Bogotá. reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/1580
dc.relation.referencesGómez, C., & Elizamar, A. (s. f.). Joropiao obra para cuarteto de saxofones con golpes llaneros. Recuperado 11 de febrero de 2022, de http://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/23373
dc.relation.referencesGonzález Ramírez, C. J. (2016). Iniciación en el arpa llanera en el Instituto Educativo Distrital La Palestina. Proceso de iniciación instrumental en niños de 8 a 11 años. reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/1476
dc.relation.referencesGrenier Cárdenas, C. L. (2019). Un acercamiento al canto en prácticas musicales populares tradicionales latinoamericanas. http://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/40956
dc.relation.referencesGuattari, F. (1996). Caosmosis (1.a ed., Vol. 1). Ediciones Manantial SRL.
dc.relation.referencesLambuley Alferez, E. R. (2014). Joropo: Sonoridades de la vida, estéticas de la existencia. http://repositorio.uasb.edu.ec/handle/10644/4277
dc.relation.referencesMartínez Alvarado, S. (s. f.). Adaptación de Elementos Técnicos, Rítmicos Y Tímbricos de la Bandola Llanera a la Guitarra Eléctrica: Un Proceso Creativo en Una Obra Inédita de Rock. Recuperado 11 de febrero de 2022, de http://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/4482
dc.relation.referencesMejía, N. B. (s. f.). SABANAS INUNDABLES DE LA ORINOQUÍA COLOMBIANA - DOCUMENTO RESUMEN -. 19.
dc.relation.referencesMonroy, B., & Lucía, M. (2014). Historia de la Academia Nacional de música en Bogotá de 1899 a 1919: La guerra de los Mil días y el primer Conservatorio Nacional de Música. El Artista, 11, 277-300.
dc.relation.referencesMonsalve, E. A. (2016). Fronteras y puentes entre sistemas de pensamiento. Hacia una epistemología de las músicas populares y sus implicaciones para la formación académica. (pensamiento), (palabra)... Y obra, 15, Article 15. https://doi.org/10.17227/2011804X.15PPO96.109
dc.relation.referencesMora, A., & Andrés, C. (s. f.). Del llano llano: Obra para cuatro llanero que toma como insumo de creación el joropo colombo venezolano. Recuperado 11 de febrero de 2022, de http://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/6941
dc.relation.referencesMotta, C., & Paola, A. (s. f.). Transcripción de dos golpes llaneros (Gabán y Periquera) y una tonada. Análisis interpretativo y adaptación para violonchelo, cuatro y maracas. Recuperado 11 de febrero de 2022, de http://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/24749
dc.relation.referencesMuñiz, M. (s. f.). Estudios de caso en la investigación cualitativa. 8.
dc.relation.referencesNaranjo González, D. M. (2017). Elementos de composición de cinco profesionales del arpa llanera para contribuir en la formación de arpistas académicos emergentes. reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/7840
dc.relation.referencesNúñez Ortíz, M. del R., & Silva Ávila, J. S. (2014). La guitarra acústica como instrumento relevante en la evolución de la música llanera en el departamento de Casanare. reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/1427
dc.relation.referencesOchoa-Gautier, A. M. (octubre, 2013). Historia de da Voz e Investigación Musical en el Siglo XIX en Colombia. En Ministerio de Cultura y la Universidad Distrital Francisco José de Caldas. III Encuentro Nacional de Investigación y Documentación Musical (ENIDM). [Audio conferencia]. Bogotá, Colombia.
dc.relation.referencesOrtiz Cardona, V. T. (2013). La enseñanza del violín por medio de los ritmos de la música tradicional llanera: Pasaje, galerón y zumba que zumba en niños de 8 a 12 años de edad para el desarrollo de habilidades cognitivas y psicomotoras. reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/1669
dc.relation.referencesOspina, W. (2013). Colombia, donde el verde es de todos los colores. (1.a ed., Vol. 1). Random House Mondadori.
dc.relation.referencesPakman, M. (1996). Construcciones de la Experiencia Humana (1.a ed., Vol. 1). Gedisa.
dc.relation.referencesPérez Radziunas, A. D. (2014). El territorio de los cantos de trabajo de llano: Espacialización de una manifestación inmaterial. http://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/15560
dc.relation.referencesPinto, A. M. D., & Robledo-Thompson, M. (2021). “Voy conociendo mi voz, me voy encontrando mi flow”: Performance vocal y musical en el reggaetón y trap latino a través del caso de Bryant Myers. Contrapulso - Revista latinoamericana de estudios en música popular, 3(2), 39-56. https://doi.org/10.53689/cp.v3i2.123
dc.relation.referencesPinzón, C., & Suárez, R. (1992). Las Mujeres Lechuza. Historia, cuerpo y brujería en Boyacá. (1.a ed., Vol. 1). ICAHN.
dc.relation.referencesQuevedo Moreno, D. M. (2018). La construcción narrativa del vivir: Un acercamiento a la oralidad y a los cantos de trabajo de LLano. https://repository.upb.edu.co/handle/20.500.11912/4333
dc.relation.referencesRabasa, F. J. P. (s. f.). Cuerpo, cognición y experiencia: Embodiment, un cambio de paradigmas. 33.
dc.relation.referencesRestrepo Fogarassy, D. M. (2018). Cantos al aire: Una aproximación a la producción vocal- histórico-social de la canta de guabina [Pontificia Universidad Javeriana]. http://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/37068
dc.relation.referencesRey, R., & Alberto, C. (s. f.). Improvisación sobre los golpes pajarillo, gabán, zumba que zumba y tres damas tratados como estándares de la combinación de música llanera y jazz. Recuperado 11 de febrero de 2022, de http://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/5497
dc.relation.referencesReyes, F. (2003). «Eso si es llano, cuñao» Etnografía de un hato en Casanare. [Universidad de los Andes]. https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstream/handle/1992/15881/u239771.pdf?sequen ce=1
dc.relation.referencesReyes Marfoi, C. R., & Betancourth Monquirá, L. Y. (2016). Cinco canciones para público infantil en género musical llanero. reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/1603
dc.relation.referencesReyes, S. (2006). «De remedios si me acuerdo» LA medicina criolla llanera como lugar de manifestación, transmisión y afianzamiento cultural identitario. [Universidad de los Andes]. https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstream/handle/1992/9065/u271190.pdf?sequence =1
dc.relation.referencesRiaño, J. E. M. (2020). De cacho, canto, corrales, leco, sueltas, apero y garabato soguero. Patrimonio material e inmaterial: El mundo fragmentado de los cantos de trabajo de llano. Hallazgos, 133-162. https://doi.org/10.15332/2422409X.5207
dc.relation.referencesRivera Ladino, L. F., & Roa Rojas, J. D. (2020). Evaluación de la estrategia pedagógica en temas de educación ambiental por medio del uso del folclor llanero en estudiantes de grado quinto en dos colegios de Villavicencio. https://repository.usta.edu.co/handle/11634/28266
dc.relation.referencesRojas Barragán, T. A. (2016). Dos golpes llaneros para violín: Un material de estudio para la apropiación de aspectos técnicos del instrumento. reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/1591
dc.relation.referencesRomero Callejas, K. J. (2019). Criollito, conociendo la cultura llanera a través de la canción infantil. reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/9491
dc.relation.referencesSalcedo, H. R., & Barrera, A. C. (2019). Sobre los procesos de enseñanza-aprendizaje en el legado de los cantos de trabajo del llano, patrimonio cultural inmaterial de la Orinoquia. Cultura, Lenguaje y Representación, 21, 135-158.
dc.relation.referencesSAYCO, P. (2021, agosto 5). Reynaldo Armas: El número uno de la canta criolla. SAYCO. http://sayco.org/reynaldo-armas-el-numero-uno-de-la-canta-criolla/
dc.relation.referencesTags icónicos: El graffiti bogotano grita «acá estoy yo». (s. f.). Recuperado 6 de noviembre de 2021, de https://www.vice.com/es/article/7x5g7q/tags-iconicos-el-graffiti-bogotano- grita-aca-estoy-yo
dc.relation.referencesTejeiro, D. L. (s. f.). Tras el leco del cabrestero. 112.
dc.relation.referencesTiempo, C. E. E. (2005, mayo 20). CONTRAPUNTEOS CON REYNALDO ARMAS. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-1688060
dc.relation.referencesToledo, E. D. la G. (2001). Subjetividad, cultura y estructura. Iztapalapa. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, 22(50), 83-104.
dc.relation.referencesTravassos, E. (s. f.). A Contratiempo | Ritos orales, cantometrics y otros pasos en dirección a una antropología de la voz. Recuperado 27 de enero de 2022, de http://www.musigrafia.org/acontratiempo/?ediciones/revista-14/artculos/ritos-orales- cantometrics-y-otros-pasos-en-direccin-a-una-antropologa-de-la-vozspan-class-hotspot- on.html
dc.relation.referencesUlloa, A. M. (2011). Práctica intuitiva en el estudio de repertorios cantados [Trabajo De Grado]. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
dc.relation.referencesValencia, J. D. P., Coronado, M. A. H., & Moreira, J. F. S. (2021). Metal Medallo: El estertor como estética de la violencia en Medellín de los años ochenta. Contrapulso - Revista latinoamericana de estudios en música popular, 3(2), 24-38. https://doi.org/10.53689/cp.v3i2.114
dc.relation.referencesVega Mejía, L. V. (2020). Mi recorrido. Un ejercicio auto etnográfico de relación entre la tradición y la educación formal para el canto. reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/12871
dc.relation.referencesVilas, P. (2005). A voz dos quilombos: Na senda das vocalidades afro-brasileiras. Horizontes Antropológicos, 11. https://doi.org/10.1590/S0104-71832005000200009
dc.relation.referencesZapata Hurtado, A. Y. (2019). Análisis de la obra para trombón del compositor Samuel Bedoya Sánchez. Sonata en las Formas Llaneras [MasterThesis, Universidad EAFIT]. http://repository.eafit.edu.co/handle/10784/14325
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectCanto llanerospa
dc.subjectVocalidadspa
dc.subjectCuerpo culturalspa
dc.subjectTerritorio existencialspa
dc.subjectSubjetividadspa
dc.subjectCorporeizaciónspa
dc.subjectCholo Valderramaspa
dc.subjectReynaldo Armasspa
dc.subjectCultura llaneraspa
dc.subject.keywords"Llanero" singingeng
dc.subject.keywordsVocalityeng
dc.subject.keywordsCultural bodyeng
dc.subject.keywordsExistential territoryeng
dc.subject.keywordsSubjectivityeng
dc.subject.keywordsEmbodimenteng
dc.subject.keywordsCholo Valderramaeng
dc.subject.keywordsReynaldo Armaseng
dc.subject.keywords"Llanera" cultureeng
dc.titleLa voz del territorio : la vocalidad llanera y el cuerpo cultural como expresión del territorio existencial.spa
dc.title.translatedThe voice of the territory: the llanera vocality and the cultural body as an expression of the existential territory.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
La voz del territorio la vocalidad llanera y el cuerpo cultural como expresion del territorio existencial.pdf
Tamaño:
1.06 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 3 de 3
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202303350029043- 17 FEB 23- SONIA GAITAN.pdf
Tamaño:
166.18 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Licencia aprobada
No hay miniatura disponible
Nombre:
ACUERDO 070 DEL 17 JUN 2024.pdf
Tamaño:
249.35 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Meritoria