El impacto de la tecnología en la transformación de los juegos tradicionales en la vereda el Destino de Usme.

dc.contributor.advisorSierra Bonilla, Luz Myriamspa
dc.contributor.authorFernández Yepes, Andrea Carolinaspa
dc.contributor.authorCardozo Chávez , Lina Marcelaspa
dc.coverage.spatialVereda el Destino de Usme
dc.coverage.temporalColombia 2024-2025
dc.date.accessioned2026-02-02T20:14:55Z
dc.date.available2026-02-02T20:14:55Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstractEl presente trabajo analiza la transformación de los juegos tradicionales en la vereda el Destino de Usme, desde la perspectiva de la práctica de educaciones alternativas, quien se adentre en esta investigación no solo hallará una reconstrucción minuciosa del impacto que han generado las transformaciones por medios tecnológicos en la vereda El Destino, sino también una revalorización ética, política y pedagógica de las prácticas comunitarias, vista desde dentro; cada párrafo, categoría de análisis y hallazgo constituye una invitación a repensar cómo educar sin desarraigar, cómo jugar sin desconectarse del cuerpo y del territorio, y cómo integrar las TIC sin renunciar al “nosotros” que históricamente ha sostenido a las comunidades rurales.spa
dc.description.abstractenglishThis work analyzes the transformation of traditional games in the El Destino village of Usme, from the perspective of alternative education practices. Those who delve into this research will not only find a meticulous reconstruction of the impact of technological transformations in El Destino, but also an ethical, political, and pedagogical revaluation of community practices, seen from within. Each paragraph, category of analysis, and finding constitutes an invitation to rethink how to educate without uprooting, how to play without disconnecting from the body and the territory, and how to integrate ICTs without renouncing the "we" that has historically sustained rural communities.eng
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Educación Básica Primariaspa
dc.description.researchareaEducaciones alternativas
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Pedagógica Nacionalspa
dc.identifier.reponamereponame: Repositorio Institucional UPNspa
dc.identifier.repourlrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12209/21797
dc.language.isoes
dc.publisherUniversidad Pedagógica Nacionalspa
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.publisher.programLicenciatura en Educación Básica Primariaspa
dc.relation.referencesÁlvarez Guzmán, M. C. (2015). Juegos cartageneros: tradición y tecnología. Obtenido de https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/18418/AlvarezGuzmanMariaCarolina2015.pdf?sequence=3&isAllowed=y
dc.relation.referencesAndari, R., & Ismarizal, B. (2023). Conservación de los Juegos Tradicionales como Valor de Sabiduría Atracción Turística Local y Educativa. Obtenido de https://ojs.unud.ac.id/index.php/eot/article/view/101458/50101
dc.relation.referencesArcos González, Á. F., & Vásquez Hurtado, O. Y. (2020). Recuperación de la práctica de los juegos ancestrales en la comunidad del barrio San José, en el Municipio de Timbiquí, Cauca. Obtenido de https://fupvirtual.edu.co/repositorio/files/original/5d3ee347e8d13f5e84892e8de0f74a182b1f37c2.pdf
dc.relation.referencesArdila-Barragán. (2022). uegos tradicionales: aportes al desarrollo sociocultural en contextos educativos rurales. Revista Digital: Actividad Física Y Deporte,, 8(1). doi:https://doi.org/10.31910/rdafd.v8.n1.2022.2152
dc.relation.referencesArévalo, J. M. (2004). La tradición, el patrimonio y la identidad. . Revista de estudios extremeños,, 60(3), 925-956.
dc.relation.referencesAvella Gutiérrez, J. M., & Rincón Silva. (2022). Traditional colombian games in virtual and in-person education. Obtenido de https://redcol.minciencias.gov.co/Record/REPOUPTC2_20dbcab8ada00e35c9eb75c2f61cf7ce/Details
dc.relation.referencesAyaz Alkaya, S., & Akca, A. (2024). El impacto de los juegos infantiles tradicionales en el uso de Internet, las habilidades sociales y el nivel de estrés: un diseño transversal. Obtenido de https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39193811/
dc.relation.referencesBarragán Páez, Ó., Díaz Cabiativa, É. C., Ortiz Aguilar, J., Esperanza Puentes, A., Becerra Arias, L. A., & Vela Sáenz, Y. (2017). Alfabetización digital como estrategia pedagógica para el fortalecimiento de competencias informáticas básicas en poblaciones vulnerables de Bogotá. Obtenido de https://acofipapers.org/index.php/eiei/article/view/563/567
dc.relation.referencesBarragán, J. N. A. (2022). Juegos tradicionales: aportes al desarrollo sociocultural en contextos educativos rurales. Revista digital: actividad física y deporte,, 8(1), 4.
dc.relation.referencesBernard, H. R. (2017). Research methods in anthropology: Qualitative and quantitative approaches. Bloomsbury Publishing PLC. Obtenido de https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=2Fk7DwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PP1&dq=Bernard,+H.+R.+(1994).+Research+methods+in+anthropology:+Qualitative+and+quantitative+approaches.+AltaMira+Press.&ots=HdtDV9pEfh&sig=i3eQPxOKoUTFLRA9ngwrIbGkHCc#v=onepage&q=Bernard%2
dc.relation.referencesBlanco Zarza, G. A., & Passo Martínez. (2023). Los juegos tradicionales, factor que incide en el desarrollo de competencias interculturales. Hexágono Pedagógico,, 14(1),.
dc.relation.referencesCadavid Julian, J. M., Piedrahita Ospina, A. A., & Rosecler Bez, M. (2016). El rol del juego digital en el aprendizaje de las matemáticas: experiencia conjunta en escuelas de básica primaria en Colombia y Brasil. . Revista electrónica de investigación en educación en ciencias, 11(2), 30-51.
dc.relation.referencesCastleton. (2021). ecnología, desarraigo, y prácticas focales: José Ortega y Gasset y Albert Borgmann frente a la alienación tecnológica del mundo. (Montevideo. En línea).
dc.relation.referencesCastro-Gaitan. (2021). El Juego Análogo y Digital Como Recurso Educativo Para Desarrollar Habilidades de Lectura, en Escuelas Rurales Multigrado.
dc.relation.referencesCecilia, M. R., Giacomo, D. D., & Vittorini, P. (2015). Influencia de las actividades de juego en el rendimiento cognitivo. Obtenido de https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-319-19632-9_9
dc.relation.referencesCetina Nontoa, S. Y., & Lopez Mantuano, A. D. (2023). Educación Virtual en Comunidades Rurales de Colombia: desafíos de acceso a internet y recursos tecnológicos. MEMORIAS SIFORED - ENCUENTROS EDUCACIÓN UAN,. Obtenido de https://revistas.uan.edu.co/index.php/sifored/article/view/1740
dc.relation.referencesCruz, D. A., Cristancho, C. C., & Camargo, J. E. . (2019). Automatic Identification of Traditional Colombian Music Genres Based on Audio Content Analysis and Machine Learning Techniques. In Iberoamerican Congress on Pattern Recognition . pp. 646-655). Cham: Springer International Publishing.
dc.relation.referencesCruz, D. A., Cristancho, C. C., & Camargo, J. E. (2019). Automatic Identification of Traditional Colombian Music Genres Based on Audio Content Analysis and Machine Learning Techniques. In Iberoamerican Congress on Pattern Recognition. Cham: Springer International Publishing.
dc.relation.referencesDaza Daza, A. R., Illidge Fonseca, M. B., & Carabalí Angola , A. (2020). La importancia de los juegos ancestrales como mecanismo de valoración cultural y fortalecimiento de las relaciones sociales. Revista Prisma Social., (30), 207–228. Obtenido de https://revistaprismasocial.es/article/view/3739
dc.relation.referencesDíaz-Osorio, Myriam Stella, Páez-Calvo, Angelo, Pulgarín-Osorio, Yarleys, & Ovalle-Garay,
dc.relation.referencesJairo Hernán. (2022). Resignificación del patrimonio cultural en bordes urbanos. Recuperado el 2 de octubre de 2025
dc.relation.referencesDovey, J., & Kennedy, H. (2006). Culturas del Juego: Los Videojuegos como Nuevos Medios. Obtenido de https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=S7Vn3P7JFSwC&oi=fnd&pg=PP1&dq=Game+Cultures:+Computer+Games+As+New+Media&ots=RMbjUvN565&sig=iJio9sEoRawBST8Q7s13U4arnlQ#v=onepage&q=Game%20Cultures%3A%20Computer%20Games%20As%20New%20Media&f=false
dc.relation.referencesDubar, C. (2002). La crisis de las identidades: La interpretación de una mutación. Obtenido de https://books.google.com.co/books/about/La_crisis_de_las_identidades.html?id=yeMFAgAACAAJ&redir_esc=y
dc.relation.referencesDuis, U. (2022). Tensiones entre patrimonialización y cotidianidad de los cafeteros, dilemas para la preservación y gestión sociocultural del paisaje cultural del Quindío, Colombia. Apuntes: Revista de estudios sobre patrimonio cultural, 35, 47-47.
dc.relation.referencesDumar Hoyos, J. A., & Dominguez Aguirre. (2023). Transformación digital rural: impulsando el desarrollo tecnológico y la inclusión en comunidades rurales.
dc.relation.referencesFarooq, H., & Chaudhry, A. (2015). Tendencias cambiantes en los juegos tradicionales: explorando el impacto de las tecnologías de la información y la comunicación. Obtenido de https://www.cabidigitallibrary.org/doi/full/10.5555/20153339355
dc.relation.referencesFeenberg, A. (1999). Cuestionando la tecnología. Obtenido de https://books.google.com.co/books?id=ttyMc9-inRwC&lpg=PP1&hl=es&pg=PR6#v=onepage&q&f=false
dc.relation.referencesGarcía Canclini, N. (2001). La globalización imaginada.
dc.relation.referencesGarcía Silva. (2011). El uso de los juegos tradicionales como recurso para el afianzamiento de la identidad cultural del niño en edad preescolar. Bachelor's thesis, PUCE).
dc.relation.referencesGarzón, L. I. Á. (2024). Infancia y ruralidad: Familias, crianza, y medios de vida. . a Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia-UPTC.
dc.relation.referencesHalbwachs & Díaz. (1995). Memoria colectiva y memoria histórica. Reis. Reis, 69, 209-219.
dc.relation.referencesHall, S. (2015). Cultural Identity and Diaspora. In Colonial discourse and post-colonial theory. (pp. 392-403). Routledge.
dc.relation.referencesHuizinga. (2000). Homo ludens. (E. Imaz, Trad.). Madrid, ES: Aliaza/Emercé.
dc.relation.referencesHuizinga, J., & Imaz, E. (1943). Homo ludens: el juego y la cultura. Obtenido de https://books.google.com.co/books/about/Homo_Ludens.html?id=cAz0yLNbQjoC&redir_esc=y
dc.relation.referencesJulianus, E., Wahyu Hidayat, E., & Sulastri, H. (2020). Juegos tradicionales basados en Android. Obtenido de https://core.ac.uk/reader/353472340
dc.relation.referencesKawulich, B. B. (2005). La observación participante como método de recolección de datos. Obtenido de http://biblioteca.udgvirtual.udg.mx/jspui/bitstream/123456789/2715/1/La%20observaci%c3%b3n%20participante%20como%20m%c3%a9todo%20de%20recolecci%c3%b3n%20de%20datos.pdf
dc.relation.referencesLopez Ibañez, F. L., Sánchez Orjuela, F. A., & Argüello Parra, J. (2022). Formación de agentes culturales, ruralidad y patrimonio: una experiencia de educación comunitaria. Praxis Educativa.
dc.relation.referencesMezirow, J. (1991). Dimensiones transformadoras del aprendizaje de adultos. Obtenido de https://books.google.com.co/books/about/Transformative_Dimensions_of_Adult_Learn.html?id=4xmfAAAAMAAJ&redir_esc=y
dc.relation.referencesMitcham . (2024). Thinking through technology: The path between engineering and philosophy. University of Chicago Press.
dc.relation.referencesMorales, L. A. P., & Santos, W. G. (2016). La nueva ruralidad en la educación: percepciones de la comunidad académica universitaria de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. Revista de Investigación Agraria y Ambiental,, 7(2), 145-155.
dc.relation.referencesMortara, M., Catalano, C. E., Bellotti, F., Fiucci, G., Houry Panchetti, M., & Petridis, P. (2014). Aprendiendo el patrimonio cultural mediante juegos serios. Obtenido de https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1296207413001349
dc.relation.referencesO. P. Bonilla Marquínez and D. E. Muñoz Muñoz. (2022). “Educación rural mediada por tecnología tradicional en tiempos de pandemia 2020-2022. Entre cienc. ing.,, 16(31), pp. 51–59,. doi:10.31908/19098367.2778.
dc.relation.referencesOrtega y Gasset . (1982). Meditación de la técnica y otros ensayos sobre ciencia y filosofía.
dc.relation.referencesOrtiz Aguilar, J. (2017). ALFABETIZACIÓN DIGITAL COMO ESTRATEGIA PEDAGÓGICA PARA EL FORTALECIMIENTO DE COMPETENCIAS INFORMÁTICAS BÁSICAS EN POBLACIONES VULNERABLES DE BOGOTÁ. Obtenido de https://acofipapers.org/index.php/eiei/article/view/563/567
dc.relation.referencesParra Bernal, L., & Rengifo Rodríguez, K. (2021). Prácticas pedagógicas innovadoras mediadas por las TIC. Obtenido de http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S1019-94032021000200237&script=sci_arttext&tlng=pt
dc.relation.referencesPedraza, L. F., López, D. A., & Salcedo, O. J. (2012). Brecha Digital por Estatus Socio-Económico en la Localidad de Ciudad Bolívar de Bogotá (Colombia). Obtenido de https://www.scielo.cl/pdf/infotec/v23n6/art08.pdf
dc.relation.referencesRahutami, R., Suryantoro, S., & Rohmadi, M. (2019). Juegos tradicionales versus juegos digitales: ¿cuál es superior? Obtenido de https://eudl.eu/pdf/10.4108/eai.29-8-2019.2289124
dc.relation.referencesRodríguez Suárez, M. A. (2025). Saberes campesinos que forjan territorios de paz en medio del colapso parcial del estado en Colombia. Memoria colectiva en las Veredas Hinche Alto e Hinche Bajo del Municipio de La Palma–Cundinamarca a través de las voces de campesinas y campesinos que t.
dc.relation.referencesSalvia, A. (2012). La trampa neoliberal. Un estudio sobre los cambios en la heterogeneidad estructural y la distribución del ingreso en la Argentina: 1990-2003. Obtenido de https://www.aacademica.org/agustin.salvia/374.pdf
dc.relation.referencesSchensul, S. L. (1999). Essential ethnographic methods: Observations, interviews, and questionnaires.
dc.relation.referencesSevillano Rodriguez & Meza Cortes . (2017). Fortalecimiento de juegos tradicionales de la subregión del telembi como estrategia pedagógica para conocer el legado cultural y territorio en los estudiantes del grado tercero del centro educativo la vega del municipio de Barbacoas (Nariño).
dc.relation.referencesTaylor, S. J. (1987). Introducción a los métodos cualitativos de investigación (Vol. 1). Barcelona: Paidós. Obtenido de https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/39626073/Taylor-Bogdan_observacion_part-libre.pdf?1446522481=&response-content-disposition=inline%3B+filename%3DTaylor_Bogdan_observacion_part.pdf&Expires=1756794589&Signature=f5w26j49IWUmwZCGaYBQPCL8zSMxr0LwT1S6fRhhs
dc.relation.referencesTorres Hernández. (2024). Afectaciones en el desarrollo social y personal en niños y niñas de 6 años por el tiempo de exposición a los videojuegos. Revista Interamericana de Investigación Educación y Pedagogía RIIEP,, 17(1), 85-122.
dc.relation.referencesTreinta, A. Q., Losada, A. S., & Fernández, J. E. R. (2025). edagogía y juego tradicional en la actualidad: una revisión sistemática. Retos: nuevas tendencias en educación física, deporte y recreación,. doi:https://doi.org/10.47197/retos.v66.111
dc.relation.referencesTrist, E., & Emery, F. (2006). Teoría de sistemas sociotécnicos. Obtenido de https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315702001-13/sociotechnical-systems-theory-eric-trist-fred-emery
dc.relation.referencesTylor, E. B. . (1981). Primitive culture: Researches into the development of mythology. J. Murray.
dc.relation.referencesUNESCO. (1982). Convención para la promoción y protección de las expresiones culturales. Obtenido de http://www.culturalrights.net/descargas/drets_culturals400.pdf
dc.relation.referencesUNESCO. (2005). Informe preliminar sobre la conveniencia y el alcance de una carta. Obtenido de file:///C:/Users/del_v/Downloads/Dialnet-JuegosTradicionalesPatrimonioCulturalInmaterialDeL-3891729%20(1).pdf
dc.relation.referencesValenzuela Colimba. (2023). Didáctica basada en juegos tradicionales para la pervivencia del territorio como principio identitario a partir del fortalecimiento de los valores culturales en estudiantes de preescolar.
dc.relation.referencesValenzuela Colimba, R. L. (2023). Didáctica basada en juegos tradicionales para la pervivencia del territorio como principio identitario a partir del fortalecimiento de los valores culturales en estudiantes de preescolar. Obtenido de Didáctica basada en juegos tradicionales para la pervivencia del territorio como principio identitario a partir del fortalecimiento de los valores culturales en estudiantes de preescolar.
dc.relation.referencesVega Cárdenas, M. L., Rodríguez Céspedes, A., Pérez Martínez, Á. A., Martínez Álvarez, N.,
dc.relation.referencesNaranjo Rodríguez, J. A., Melo Velandia, W., & Ustman Bolaños, A. (2009). Resignificación de la identidad cultural a través de los juegos tradicionales urbanos y el uso de las TIC. Colegio Distrital Nicolás Esguerra. Bogotá: Secretaría de Educación Distrital. Obtenido de https://repositoriosed.educacionbogota.edu.co/server/api/core/bitstreams/f696efb3-c8c9-479e-954d-1a3a09708033/content
dc.relation.referencesVeracruzana, U. (2017). Historias de vida: una metodología de investigación cualitativa. Obtenido de https://www.uv.mx/psicologia/files/2017/12/historias_de_vida_una_metodologia_de_investigacion_cualitativa.pdf
dc.relation.referencesVocaturo, E., Zumpano, E., Caroprese, L., Pagliuso, S. M., & Lappano, D. (2019). Juegos Educativos para el Patrimonio Cultural. Obtenido de https://www.researchgate.net/profile/Eugenio-
dc.relation.referencesVocaturo/publication/339781472_Educational_Games_for_Cultural_Heritage/links/5e64c89aa6fdcc37dd0d665c/Educational-Games-for-Cultural-Heritage.pdf
dc.relation.referencesZabala Fernández, N. X. (2022). Rescate de los juegos tradicionales donde la nueva tecnología absorbe los tiempos de juegos en las infancias con distracciones electrónica. Obtenido de https://repository.unad.edu.co/bitstream/handle/10596/49094/nxzabalaf.pdf?sequence=1&isAllowed=y
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectTradiciónspa
dc.subjectTecnologiaspa
dc.subjectJuegospa
dc.subjectCulturaspa
dc.subjectComunidadspa
dc.subjectJuego Tradicionalspa
dc.subject.keywordsTraditioneng
dc.subject.keywordsTechnologyeng
dc.subject.keywordsCultureeng
dc.subject.keywordsComunityeng
dc.subject.keywordsGameeng
dc.subject.keywordsTraditional gameeng
dc.titleEl impacto de la tecnología en la transformación de los juegos tradicionales en la vereda el Destino de Usme.spa
dc.title.translatedThe impact of technology on the transformation of traditional games in the El Destino neighborhood of Usme.eng
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1feng
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesiseng
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradospa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
El impacto de la tecnología en la transformación de los juegos tradicionales .pdf
Tamaño:
2.02 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 2 de 2
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
202530850266693 - 06 DIC 26 ANDREA Y LINA CARDOZO.pdf
Tamaño:
326.1 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Licencia aprobada