Méndez Cucaita, Ginna ConstanzaGalindo Perea, Sarah SophiaGaspar Rodriguez, Erika VanessaGuauque Cristancho, Juanita2026-02-182026-02-182025http://hdl.handle.net/20.500.12209/22021La investigación tuvo como objetivo caracterizar las tradiciones afrocolombianas del Colectivo La Comadre – Girón, analizar sus sentidos y co-construir con la comunidad un proceso de circulación y ampliación epistémica mediante un producto de apropiación social del conocimiento. Este proceso culminó en la elaboración de un libro construido con y para las mujeres del Colectivo, centrado especialmente en prácticas como el uso de plantas medicinales. La iniciativa buscó fortalecer la recuperación y la transmisión intergeneracional de saberes afrocolombianos a través de estrategias narrativas orales y visuales. El estudio se inscribió en un enfoque cualitativo desde las Epistemologías del Sur y una perspectiva decolonial, reconociendo que los saberes comunitarios —aunque históricamente deslegitimados por marcos modernos y coloniales— constituyen formas válidas de conocer y comprender el mundo. Desde esta visión, las tradiciones solo pueden comprenderse a partir de las experiencias, memorias y emociones de quienes las practican. El diálogo con la comunidad permitió visibilizar tensiones entre discursos homogeneizadores sobre la afrocolombianidad y la diversidad de trayectorias de las mujeres del Colectivo, lo cual cuestiona los estereotipos sobre la experiencia afro femenina. En un contexto marcado por la violencia y el desplazamiento forzado, el Colectivo se configura como un espacio de resistencia, encuentro y reactivación cultural, especialmente para aquellas mujeres cuyas familias o territorios de origen no pudieron transmitir las tradiciones. En este sentido, la participación en el Colectivo contribuye a la reafirmación identitaria al ofrecer marcos simbólicos que permiten reconstruir el sentido de pertenencia. La transmisión intergeneracional de estas prácticas fortalece los vínculos con el pasado y sostiene la continuidad de los legados ancestrales como parte viva de la memoria colectiva.application/pdfeshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Tradiciones afrocolombianasMemoria ancestralIdentidad afrocolombianaColectivo La Comadre – GirónEpistemologías del SurTransmisión intergeneracionalResistencia culturalEnfoque decolonialVoces que brotan de la tierra : recuperación de las tradiciones afrocolombianas del colectivo La Comadre -Girón.Afro-Colombian traditionsAncestral memoryLa Comadre-Girón collectiveEpistemologies of the SouthIntergenerational transmissionCultural resistanceDecolonial perspectiveinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/Voices Emerging from the Earth : Recovery of Afro-Colombian Traditions by the collective La Comadre– Girón.Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International